ELA-Mischverstärker
Diese Anleitung richtet sich an den Installa-
teur des Geräts mit Fachkenntnissen in der
100-V (bzw . 70-V/ 50-V)-Beschallungstechnik .
Für die Bedienung (
☞
Kapitel 5) ist dagegen
kein technisches Fachwissen erforderlich .
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem
Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für
ein späteres Nachlesen auf . Auf der ausklapp-
baren Seite 3 finden Sie alle beschriebenen
Bedienelemente und Anschlüsse .
1 Übersicht
Die Abbildungen 1 und 2 zeigen das Modell
PA-924 . Die Bedienelemente und Anschlüsse
des Modells PA-948 sind identisch .
1.1 Frontseite
1 Montagewinkel (2 ×) für den Rackeinbau
2 Tasten LINE, TUNER, CD und TAPE, um
den entsprechenden Eingang (23) für den
AUX-Kanal auszuwählen;
zur Anzeige der Auswahl leuchtet die LED
über der jeweiligen Taste
3 Ausgangspegelanzeige
4 Betriebsanzeige ON
5 Mischregler zum Einstellen der Lautstärke
für die Kanäle 1 bis 4
6 Mischregler zum Einstellen der Lautstärke
für den AUX-Kanal
7 Klangregler für die Höhen (TREBLE) und
Tiefen (BASS)
8 Regler MASTER für die Gesamtlautstärke
9 Ein- /Ausschalter POWER
Hinweis: Liegt eine 24-V-Gleichspannung
von einer Notstromeinheit am Anschluss DC
INPUT (10) an, lässt sich der Verstärker nicht
ausschalten .
1.2 Rückseite
10 Schraubklemmen DC INPUT zum An-
schluss einer Notstromversorgung (⎓ 24 V)
11 Umschalter CHIME für die Art des Gongs:
„2T" = 2-Ton-Gong, „4T" = 4-Ton-Gong
12 DIP-Schalter 1 bis 4 für die Kanäle 1 bis 4:
Um einem Kanal Vorrang gegenüber dem
AUX-Kanal zuzuweisen, den jeweiligen
Schalter auf „ON" stellen .
13 Regler CHIME VOLUME zum Einstellen
der Gonglautstärke
14 Ausgang MIX OUT (XLR, sym .) für das
Mischsignal; der Ausgangspegel ist un-
abhängig vom Regler MASTER (8)
15 Schraubklemmen SPEAKER OUTPUT (ab-
ziehbar) für den Anschluss der Lautspre-
cher:
☞
Kapitel 4 .2 .1 und Abbildungen
auf Seite 3
16 Schraubklemmen CHIME REMOTE für den
Anschluss eines Tasters zur Gong-Aus-
lösung
17 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steck-
dose 230 V/ 50 Hz über das beiliegende
Netzkabel
4
18 Halter für die Netzsicherung
Eine durchgebrannte Sicherung nur durch
eine gleichen Typs ersetzen!
19 LED +48 V, jeweils für die Kanäle 1 bis 4:
leuchtet, wenn die Phantomspeisung für
den Kanal eingeschaltet ist
20 Schalter PH .PWR, jeweils für die Kanäle
1 bis 4, zum Einschalten („ON") der
48-V-Phantomspeisung
Die Hinweise in Kapitel 4 .2 .2 beachten .
21 Eingang (XLR, sym .), jeweils für die Ka-
näle 1 bis CH 4, zum Anschluss eines Mi-
krofons oder einer Mono-Tonquelle mit
Line-Signalpegel
22 GAIN-Regler, jeweils für die Kanäle 1 bis 4,
zur Anpassung der Eingangsempfindlich-
keit an die angeschlossene Tonquelle
23 Eingänge LINE, TUNER, CD und TAPE
(Cinch) zum Anschluss von Stereo-Ton-
quellen mit Line-Signal pegel
24 Ausgang REC (Cinch) zum Anschluss
eines Stereo-Aufnahmegeräts; der Aus-
gangspegel ist unabhängig vom Regler
MASTER (8)
25 Ausgang PRE OUT und Eingang AMP IN
(Cinch) zum Einschleifen eines Geräts zur
Klangbearbeitung
Kapitel 4 .2 .6
☞
Hinweis: Werden PRE OUT und AMP IN nicht
zum Anschluss eines Geräts genutzt, müssen
sie, wie in der Abb . 2, über die Steckbrücke
miteinander verbunden sein . Anderenfalls ist
der Signalfluss unterbrochen .
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtli-
nien der EU und trägt deshalb das
WARNUNG Das Gerät wird mit lebens-
gefährlicher Netzspannung
versorgt . Nehmen Sie des-
halb niemals selbst Eingriffe
am Gerät vor und stecken Sie
nichts in die Lüftungsöffnun-
gen! Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlags .
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung im In-
nenbereich geeignet . Schützen Sie es vor
Tropf- und Spritzwasser und hoher Luft-
feuchtigkeit . Der zulässige Einsatztempe-
raturbereich beträgt 0 – 40 °C .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Die in dem Gerät entstehende Wärme muss
durch Luftzirkulation abgegeben werden .
Decken Sie darum die Lüftungsöffnungen
des Gehäuses nicht ab .
•
Trennen Sie das Gerät sofort von der Strom-
versorgung, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Gerät oder am
Netzkabel vorhanden sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Re-
paratur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
•
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, keine Chemikalien
oder Wasser .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Ga-
rantie für das Gerät und keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden übernommen werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über-
geben Sie es zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy-
clingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser ELA-Mono-Verstärker mit fünf misch-
baren Eingangskanälen ist speziell für den
Betrieb mit 100-V (bzw . 70-V/ 50-V)-Lautspre-
chern konzipiert . Es ist jedoch auch möglich,
stattdessen nieder ohmige Lautsprecher zu
verwenden .
Der Verstärker verfügt über:
− vier XLR-Eingänge für die Kanäle 1 bis 4 mit
einstellbarer Empfindlichkeit (Line-Pegel bis
Mikrofonpegel);
Phantomspeisung (+48 V) für jeden Kanal
einzeln schaltbar
− vier Cinch-Eingänge, von denen einer für
den Kanal AUX ausgewählt wird
− DIP-Schalter, um den Kanälen 1 bis 4 Vor-
rang gegenüber dem AUX-Kanal zuzuwei-
sen
-Zeichen .
− einen XLR- und einen Cinch-Ausgang für
das Mischsignal
− Cinch-Buchsen zum Einschleifen eines Ge-
räts zur Klangbearbeitung
− einen Anschluss für einen Taster zum Auslö-
sen eines 2-Ton- oder 4-Ton-Gongs
− einen Anschluss für eine Notstromversor-
gung (⎓ 24 V)
− Schutzschaltungen gegen Überlast, Kurz-
schluss und Überhitzung