KAHLES multizerO Manual De Instrucciones página 10

18
(1)
(2)
(3)
(8)
(6)
(9)
(7)
(5)
(4)
(1) MultiKey Schlüssel / multikey
MultiKey / multikey
(2) multizerO TM Schutzkappe / multizerO
capuchon de protection / tappo protettivo multizerO
TM TM
(3) multizerO Turm / multizerO
torretta multizerO TM / torreta multizerO
(4) Hauptindexmarke / Main index mark
triangolo/freccia di riferimento
(5) Indexmarken / Index marks / Index de distance /
taglio/riferimento / marcas índice / modo del dial
(6) Moduswahlscheibe / Mode dial
posizione di regolazione / modo del dial
(7) Modusmarke / Mode indicator
indicazione di posizione / modo indicador
(8) Modusindexmarke / Center dial arrow
triangolo/freccia di riferimento
(9) Stellwegindikator / Reticle position indicator
reticolo / Indicateur de centrage du réticule
posición del indicador de la retícula
fig. 1
/ clé MultiKey /
TM protective cap /
TM / tapón protector
TM
turret / tourelle multizerO /
TM
/ Repère principal /
/ marca índice principal
/ Sélecteur de réglage /
/ Indicateur de réglage /
/ Flèche repère de réglage /
/ modo marca índice
/ indicatore posizione
/
19