Rockwell Automation Allen-Bradley 160 SSC С Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rockwell Automation Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. Allen-Bradley 160 SSC C Serie
  6. Manual del usuario

Rockwell Automation Allen-Bradley 160 SSC С Serie Manual Del Usuario

Variador de velocidad
Ocultar thumbs Ver también para Allen-Bradley 160 SSC С Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Variador de
velocidad
160 SSC™
(Serie C)
0,37-4,0 kW (0,5 a 5,0 HP)
FRN 7.03
FRN 7.04
FRN 7.05
FRN 7.06
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley 160 SSC С Serie

Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley 160 SSC С Serie

  • Página 1 Variador de velocidad 160 SSC™ (Serie C) 0,37-4,0 kW (0,5 a 5,0 HP) FRN 7.03 FRN 7.04 FRN 7.05 FRN 7.06 Manual del usuario...
  • Página 2 En ningún caso Rockwell Automation será responsable o deberá rendir cuentas por daños indirectos o consecuenciales que resulten del uso o aplicación de este equipo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Identificación de información importante ........... 1 Consideraciones de uso/instalación de la serie C .
  • Página 4 Modelo de Velocidad preseleccionada ..........14 Modelos analógico y preseleccionado .

  • Página 5: Identificación De Información Importante

    Las etiquetas Peligro de descarga eléctrica localizadas sobre o dentro del variador indican la presencia de tensiones peligrosas. SSC es una marca registrada de Rockwell Automation, Inc. Consideraciones de uso/instalación de la serie C Tenga en cuenta lo siguiente si está reemplazando un variador de las series A o B del Boletín 160 con una unidad de la serie C.

  • Página 6: Importantes Precauciones

    R Reemplazo del montaje del chasis Las intensidades nominales varían en función de la tensión. Nota: Rockwell Automation ofrece un programa de variador configurado que permite utilizar envolventes aprobados por NEMA con dimensiones de 4, 4x o 12.

  • Página 7: Luces Indicadoras

    Español-3 Características estándar y opcionales del variador Figura 2 Tierra Módulo de freno dinámico Protección ante contacto abatible Módulo de filtro de línea R/L1 S/L2 T/L3 BR– R/L1 S/L2 T/L3 BR– Módulo de teclado de programación Panel indicador Módulo de comunicación DeviceNet “Variador listo/ FAULT con fallo”...

  • Página 8: Cableado De Potencia

    Español-4 Cableado de potencia ATENCION: Quite y bloquee la potencia del variador antes de desconectar o volver a conectar los cables o realizar mantenimiento.Verifique la tensión del bus midiendo la tensión entre la CC- y la CC+ en el bloque de terminales TB2. No intente dar mantenimiento al variador hasta que la tensión del bus se haya descargado a cero voltios.

  • Página 9: Dispositivos Protectores Del Circuito De Derivación

    Español-5 Dispositivos protectores del circuito de derivación Fusibles El controlador de velocidad inteligente del Boletín 160 ha sido probado por UL y aprobado para utilizarse con fusibles de entrada. Las capacidades nominales en la Tabla 2 son los valores mínimos recomendados para utilizarse con cada capacidad nominal de variador.

  • Página 10: Acondicionamiento De La Potencia De Entrada

    Español-6 Acondicionamiento de la potencia de entrada El variador es adecuado para la conexión directa a la potencia de entrada dentro de los márgenes de la tensión nominal del variador. En la Tabla 3 se incluyen ciertas condiciones de la potencia de entrada, las cuales pueden causar daños al componente o reducción de la vida útil del producto.

  • Página 11: Efectos De Cables De Motor De Gran Longitud

    Español-7 Efectos de cables de motor de gran longitud Protección de onda reflejada El variador se debe instalar tan cerca del motor como sea posible. Las instalaciones con cables de motor de gran longitud pueden exigir la adición de dispositivos externos para limitar las reflexiones de tensión en el motor (fenómeno de onda reflejada).

  • Página 12: Acoplamiento De La Corriente Capacitiva

    Español-8 Acoplamiento de la corriente capacitiva Existe acoplamiento de CA de los cables del motor al terminal de tierra/tierra protectora. La corriente producida por este acoplamiento se conoce como corriente capacitiva. La corriente del variador es la combinación de la corriente capacitiva y de la corriente del motor.

  • Página 13: Cableado De Control

    Español-9 Cableado de control • Instale todo el cableado de señal en un cable apantallado o en un conducto portacables metálico separado. • Conecte el cable apantallado sólo en los terminales comunes TB3 (3 y 7). • La longitud del cableado de control no debe ser mayor de 15 metros (50 pies). La longitud del cable de señal de control depende en gran medida del ambiente eléctrico y de las prácticas de instalación.

  • Página 14: Consejos Generales Sobre El Cableado De Control

    Español-10 Consejos generales sobre el cableado de control La siguiente figura enumera los requisitos para el cableado de control para todos los modos de entrada de control de P46 - [Modo de entrada] dos cables ( parámetros 1 y 4 – 9). Los requisitos específicos para cada modo de entrada se muestran en forma individual.

  • Página 15: P46 Parámetro 1 - Control De Dos Cables Para Marcha Avance/Marcha Retroceso

    Español-11 P46 Parámetro 1 - Control de dos cables para marcha avance/marcha retroceso Nota: Se requiere cerrar el Marcha retroceso contacto en los terminales 7 y 8 a fin de que el controlador Marcha avance pueda responder al comando Común Arranque/Marcha.

  • Página 16: P46 Parámetro 8 - Control Bifilar De Velocidad Preseleccionada (Sólo En Modelos Analógicos)

    Español-12 P46 Parámetro 8 - Control bifilar de velocidad preseleccionada (Sólo en modelos analógicos) +10V Común Entrada 4 – 20 mA – TB3-2 y TB3-8 Vea la tabla a Marcha retroceso continuación Marcha avance Común SW2 — Definiciones de la entrada TB3 terminales 2 y 8 Tabla 8 SW2 Posición TB3-8 SW1 Posición TB3-2 Velocidad de referencia Tiempo de...

  • Página 17: Tb3-8 - Borrado Fallos

    Español-13 Importante: P46 - [Modo de entrada] Para parámetros 4 al 9, el terminal TB3-8 también se utiliza para borrar fallos. Consulte la siguiente figura para mayores detalles. TB3-8 – Borrado fallos TB3-8 Cerrado TB3-8 Abierto Ocurre Se borra Ocurre Se borra fallo el fallo...

  • Página 18: Modelo De Velocidad Preseleccionada

    Español-14 Modelo de Velocidad preseleccionada Puede controlar la frecuencia de salida del variador a través del bloque de terminales de control (TB3) utilizando entradas por contacto libre de potencial o de colector abierto a SW1, SW2 y SW3 (vea la Figura 5). Importante: Consulte los parámetros 61 a 68 para los ocho parámetros de frecuencia por defecto, establecidos en fábrica y las configuraciones de las entradas.

  • Página 19: Características Del Módulo Del Teclado De Programación

    Español-15 Características del módulo del teclado de programación Pantalla del número de parámetro Indica el parámetro de la pantalla activa o del grupo de programación. Indicador del modo de programación Parpadea cuando se está en el modo de programación. Valor del parámetro/número del fallo Muestra el valor del parámetro o el número de código del fallo.

  • Página 20: Importantes Acciones De Restablecimiento

    Español-16 Importantes acciones de restablecimiento P56 - [Restab. func.] Puede seleccionar en 2 o ciclar la potencia después de cambiar el parámetro de P46 - [Modo de entrada] para que el cambio tenga efecto. Si restablece los valores por defecto establecidos en fábrica, no podrá utilizar el módulo del teclado de programación P56 - para el control de arranque o retroceso, sino hasta que éste se seleccione utilizando P46 parámetro 2.

  • Página 21: Parámetros Del Grupo De Visualización (De Lectura Solamente)

    Aceleración Deceleración Valor numérico Valor numérico [Tipo variador] Utilizado por el personal de servicio de campo de Rockwell Automation. Valor fijo Valor numérico [Versión Firmware] Muestra la versión de firmware del variador. Utilizado por el personal de servicio de campo...
  • Página 22 Muestra el ángulo en grados eléctricos entre la tensión del motor y la corriente del motor. Valor numérico Valor numérico [Indicador sonda memoria] Utilizado por el personal de servicio de campo de Rockwell Automation. Presel. – Número binario [Estado presel.]...
  • Página 23 Español-19 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto 0.0/600.0 10.0 [Tiempo acel. 1] segundos segundos Tiempo para que el variador aumente gradualmente desde 0Hz. /600.0 10.0 [Tiempo decel. 1] segundos segundos Tiempo para que el variador disminuya gradualmente desde P33 - [Frecuencia max ] a 0.0 Hz.
  • Página 24 Español-20 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto Valor [Selec. sobrecarga del motor numérico El Boletín 160 cuenta con protección contra sobrecarga clase 10. Los parámetros 0-2 seleccionan el factor sin reducción para la función de sobrecarga I Ajuste Nivel de desclasificación Sin desclasificación...
  • Página 25 Español-21 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto Valor [Modo de entrada] numérico Configura las entradas de control TB3 para varios esquemas de control de 3 cables o 2 cables. También habilita o deshabilita el control de entrada del módulo de teclado de programación, del módulo de teclado remoto o del módulo de teclado de Carga/Descarga.
  • Página 26 Valor [Dirección sonda memoria] numérico numérico numérico Utilizado por el personal de servicio de campo de Rockwell Automation. Valor [Restab. funciones] numérico Los parámetros del variador y sus valores por defecto asociados son restablecidos de acuerdo con las siguientes descripciones: Parámetros:...
  • Página 27 Español-23 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto Valor [Bloqueo programa] numérico Cuando se establece en 1, este parámetro protege todos los parámetros del variador contra cambios realizados por personal no autorizado. 0.0/240.0 0.1 Hz 60.0 Hz [Frecuencia interna] Cuando P59 - [Selección frecuencia] se establece en 1, este parámetro dará...
  • Página 28 Español-24 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto /600.0 0.1 seg. 20.0 [Tiempo decel. 2] segundos Tiempo para que el variador cambie gradualmente de P33 - [Frecuencia máx.] a 0.0 Hz. La escala es lineal para cualquier reducción en la frecuencia de comando a menos que P53 - [Curva-S] sea establecida a un valor distinto a 0.
  • Página 29 Español-25 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto 0.0/150.0 0.1% 0.0% [Mínimo entrada analógica] Importante: No ajuste este parámetro hasta seleccionar P60 - [Ajuste de cero]. Establece el porcentaje de entrada analógica utilizado para representar P32 - [Frecuencia mín.
  • Página 30 Español-26 Grupo de programación Escala Mín./ Valor por Nombre/Descripción del parámetro Máx. Unidades defecto 0/10.00 Valor 0.01 [Ganancia proporcional PI] numérico Ganancia proporcional utilizada por el regulador PI. Este parámetro es ajustado de modo que cuando se establezca a 1.0 la respuesta del proceso sea 1 Hz cuando el error de proceso sea 1%.

  • Página 31: Información Sobre Fallos

    Español-27 Información sobre fallos Visualización de fallos del módulo del teclado de programación Último fallo Si ocurre un fallo, en la pantalla aparecerá P07 - [Último fallo]. Número de código de fallo En los controladores equipados con un Módulo de teclado de programación, la pantalla comenzará...

  • Página 32: Acción Correctiva

    Español-28 Descripciones de fallos del Boletín 160 Tabla 9 Núm. Nombre del fallo fallo Descripción del fallo Acción correctiva Pérdida de potencia La tensión del bus de CC permanece debajo del 85% nominal Controle la línea de CA de entrada para determinar si existe baja en el encendido por más de cinco (5) segundos.

  • Página 33: Especificaciones

    Español-29 Especificaciones Especificaciones para variadores de entrada mono y trifásica de 200 a 240 VCA Tabla 10 Número de catálogo del variador Entrada monofásica 160S-AA02 160S-AA03 160S-AA04 160S-AA08 — — Entrada trifásica 160-AA02 160-AA03 160-AA04 160-AA08 160-AA12 160-AA18 Capacidades nominales de salida Capacidad nominal motor trifásico —...
  • Página 34 Español-30 Especificaciones para todos los variadores Tabla 12 Capacidades nominales de entrada/salida Tensión de salida Ajustable desde 0 hasta la tensión de entrada Frecuencia de salida Programable desde 0 hasta 240 Hz Eficiencia 97.5% (típico) Protección contra fenómenos 6 kV estándar transitorios Especificaciones ambientales Envolvente...
  • Página 35 Español-31 Características de control Algoritmo PWM Modulación de anchura de impulso PMW con compensación armónica Dispositivo de conmutación IGBT (módulo de alimentación inteligente) Proporción V/Hz Programable Frecuencia de portadora Ajustable desde 2 hasta 8 kHz en incrementos de 100 Hz (el valor por defecto es 4 kHz) Refuerzo CC Ajustable —...

  • Página 36: Dimensiones Del Variador

    Español-32 Dimensiones del variador Todas las dimensiones están expresadas en milímetros y (pulgadas); todos los pesos están expresados en kilogramos y (libras). 0.37 kW a 2.2 kW (0.5-3 HP) trifásico, 200 a 240 VCA y 380 a 460 VCA 0.37 kW a 0.75 kW (0.5-1 HP), monofásico, 200 a 240 VCA Peso aproximado: 0.94 kg (2.07 lb) 4 orificios de montaje (3.15)

  • Página 37: Cumplimiento Con Estándares Sobre Compatibilidad Electromagnética (Ce)

    Por lo tanto, es responsabilidad del fabricante de la máquina asegurarse de que tal conformidad existe. Puede obtener copias de Declaración de conformidad (DOC) en su Oficina local de Ventas de Rockwell Automation. Condiciones básicas para una instalación conforme a la EMC Para lograr la conformidad deberán cumplirse los siete puntos siguientes:...
  • Página 38 Español-34 (3.62) (3.19) 10.5 (2.36) (0.41) (3.15) (2.87) (2.36) (0.26) 5.5 (0.22) 5.5 (0.22) 192.5 (7.58) (5.63) (5.51) (7.09) 150.9 (5.12) (5.94) (6.73) (0.18) (2.36) (0.20) (0.22) (2.36) (0.25) 200-240 V CA — 1~ 200-240 V CA — 3~ 380-460 V CA — 3~ 160S-AA02 160-AA02 160-BA01...
  • Página 40 Ahora puede contactarnos a través de nuestra página web www.rockwellautomation.com Dondequiera que lo necesite, Rockwell Automation le ofrece marcas líderes en productos de automatización industrial tales como controles Allen-Bradley, transmisiones de potencia Reliance Electric, componentes de transmisiones de potencia mecánica Dodge y Rockwell Software. El enfoque singular y versátil de Rockwell Automation emprendido para ayudar a sus clientes...

Tabla de contenido