PLAY
ON
POWER
TIMER
WAKE UP
SLEEP
BEAT CUT
ACTIVE HYPER-BASS PRO
CD
CD
CD
COMPACT
DIGITAL AUDIO
PC-XC12
9 pq w
9
ACTIVE HYPER-BASS PRO button
p
VOLUME buttons (+, –)
q
SOUND button
w
CD trays (DISC 1-DISC 3)
e
CD tray (0) open/close buttons (DISC 1-
DISC 3)
r
CONTINUE play button
t
3-CD CONTROL buttons (DISC 1-DISC 3)
y
CD operation buttons
CD search buttons (4, ¢):
Press to locate the beginning of a track
and to start forward/reverse search
operations.
Stop/clear button (7):
Press to stop playing a CD or cancel
programmed play.
Play/pause button (#8):
Press to play a CD or to stop temporarily.
REC/
B
A
PLAY
PLAY
PLAY
PC X C
CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM
REMOTE SENSOR
ACTIVE HYPER-BASS PRO
TUNER
BAND PRESET TUNING
AUTO PRESET
CD SEARCH
CD/TUNER MULTI DISPLAY
DOWN TUNING
UP
VOLUME
SOUND
3
-CD
PLAY & EXCHANGE
CONTINUE
e
r
t
9
Botón de hiper grave activo profesional
(ACTIVE HYPER-BASS PRO)
p
Botones de volumen (VOLUME) (+, –)
q
Botón SOUND
w
Portadiscos de CD (DISC 1-DISC 3)
e
Botones (0 ) de aber tura/cierre del
portadisco de CD (DISC 1-DISC 3)
r
Botón de reproducción continuada
(CONTINUE)
t
Botones de control de 3-CD (CD CONTROL)
(DISC 1-DISC 3)
y
Botones para operación del CD
Botones (4, ¢) de búsqueda del CD:
Presiónelos para ubicar el principio de
una pista o para iniciar las operaciones
de búsqueda hacia adelante/atrás.
Botón (7) de parada/borrado:
Presiónelo para detener la reproducción
de un CD o para cancelar la reproducción
programada.
Botón (#8) de reproducción/pausa:
Presiónelo para reproducir un disco o
para parar temporariamente.
PLAY
PC X C
CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM
ON
REMOTE SENSOR
POWER
TIMER
WAKE UP
SLEEP
CD/TUNER MULTI DISPLAY
BEAT CUT
ACTIVE HYPER-BASS PRO
CD
CD
CD
COMPACT
DIGITAL AUDIO
y
9 pq w
ACTIVE HYPER-BASS PRO
TUNER
BAND PRESET TUNING
AUTO PRESET
CD SEARCH
DOWN TUNING UP
VOLUME
SOUND
3
-CD
PLAY & EXCHANGE
CONTINUE
e
r
t
9
Touche hyper grave actif pro (ACTIVE
HYPER-BASS PRO)
p
Touches de VOLUME (+, –)
q
Touche de son (SOUND)
w
Tiroirs CD (DISC 1-DISC 3)
Touches d'ouverture/fermeture ( 0 ) de tiroir
e
CD (DISC 1-DISC 3)
r
Touche de lecture CONTINUE
t
Touches de commande 3-CD (CD
CONTROL) (DISC 1-DISC 3)
y
Touches de fonctionnement CD
Touche de recherche CD ( 4 , ¢ ):
La presser pour localiser le début d'une
piste et pour lancer la recherche avant/
arrière.
Touche d'arrêt/annulation ( 7 ):
La presser pour arrêter la lecture d'un
disque ou pour annuler la lecture
programmée.
Touche de lecture/pause ( #8 ):
La presser pour lire un disque et pour
arrêter momentanément.
PC-XC8
y
11