3M MT17H682 Serie Instrucciones De Uso página 14

Guide de l'usager du casque d'écoute 3M™ PELTOR™ COMTAC/SWAT-TAC
Séries MT17H682
Introduction
Félicitations et merci d'avoir choisi les solutions de protection auditive communicante
3M™ PELTOR™! Le casque d'écoute 3M™ PELTOR™ COMTAC/SWAT-TAC est un dispositif
de protection d'ouïe permettant au porteur d'accroitre ses capacités à percevoir les sons
ambiants. Il est conçu pour être porté sous un ACH (casque de combat avancé) ou un MICH
(casque modulaire à communication intégrée) avec une vaste gamme d'expositions sonores.
La conscience de l'environnement sonore est définie comme étant la capacité des usagers
d'utiliser les informations recueillies à partir de leur environnement à travers leur sens
de l'ouïe. Cela comprend la détection du son, sa localisation, l'estimation de la distance,
la communication en face à face et toute autre activité de l'audition humaine. Certaines
personnes telles que des soldats passent énormément de temps dans un environnement
calme où la conscience du milieu sonore est primordiale, tout en ayant le besoin de protection
auditive sur demande contre les armes à feu et autres bruits dangereux. Il est fortement
recommandé à l'usager de se familiariser et de s'adapter pendant un certain temps au
casque d'écoute de communication tactique étant donné que les informations auditives
y sont fournies de façon inhabituelle.
Bienvenue à la nouvelle génération de communication tactique et de protection auditive.
Important
Avant utilisation, veuillez lire, assimiler et observer toutes les consignes de sécurité fournies
dans ce guide. Conservez ces consignes aux fins de consultation ultérieure. Pour plus de
renseignements ou pour toute question, contactez le service technique de 3M (les
coordonnées se trouvent à la dernière page).
n Avertissement!
Ce protecteur d'oreille aide à réduire l'exposition aux bruits dangereux et autres bruits
forts. Une mauvaise utilisation ou l'omission de porter la protection de l'ouïe en
tout temps lorsque vous êtes exposé à des bruits pourrait mener à une perte
auditive ou à une blessure. Pour une utilisation adéquate, consultez un superviseur,
les directives de l'utilisateur, ou le service technique de 3M. Si votre ouïe vous semble
affaiblie ou si vous entendez un tintement ou un vrombissement pendant ou après
l'exposition à un bruit (y compris un coup de feu), ou si pour toute autre raison vous
suspectez un problème d'ouïe, quittez immédiatement le lieu bruyant et consultez un
médecin et/ou votre superviseur.
n Avertissement!
Ne pas respecter ces directives pourrait mener à de graves blessures ou la mort :
L'écoute de musique ou autre communication audio peut réduire votre conscience
situationnelle et votre capacité à entendre les signaux d'avertissement. Veuillez
régler le volume audio au plus bas niveau acceptable.
Ne pas suivre ces directives peut réduire la protection que procure le bouchon
d'oreille et peut causer une perte auditive :
a. 3M recommande fortement d'effectuer un essai individuel d'ajustement des
protecteurs d'oreille. Si l'IRB est utilisé pour évaluer la protection typique sur
le lieu de travail, 3M recommande de réduire l'IRB de 50 % ou conformément
aux réglementations en vigueur.
14