Advertencias de se-
guridad
para montaje, conexión y manejo
Estas instrucciones deben ser conversadas con el usuario. A continuación se
debe hacer entrega de las mismas.
• El aparato solamente puede ser utilizado con gas natural o gas licuado (Bu-
tano/Propano o sus mezclas).
• Este aparato tiene que ser instalado en conformidad con las prescripciones
vigentes y sólo puede utilizarse en un espacio bien ventilado. Antes de la
instalación y de la puesta en servicio del aparato hay leer estas instruccio-
nes y atenerse a ellas.
• La conexión es
– Para gas natural
2H
– Para gas líquido
3+
No debe tener lugar una puesta en servicio cuando la presión de la
conexión de gas se encuentra fuera de los rangos indicados:
– Gas natural
máx. 25 mbar
– Gas líquido
máx. 35 mbar
máx. 45 mbar.
• La conexión de la red para el aparato debe ser de 230 V/50 Hz.
• Extraiga los valores técnicos de conexión del aparato de la placa de carac-
terísticas.
• Antes de conectar el aparato se debe verificar si las condiciones locales de
conexión (tipo y presión de gas) y los ajustes del aparato son coincidentes.
• Los valores de ajuste para este aparato están indicados sobre una placa de
características (o sobre el rótulo del aparato). Los valores de ajuste también
se encuentran en estas instrucciones en la sección „Datos técnicos" (pági-
na 76).
• Si se modifica un ajuste, éste debe ser nuevamente señalizado.
• Este aparato no se conecta a una instalación de evacuación de gases. Debe
ser instalado y conectado de acuerdo a las condiciones de instalación vi-
gentes. Se deben observar especialmente las medidas adecuadas de ven-
tilación.
• Tanto la instalación de gas así como los trabajos de ajuste y conversión
pueden ser realizados solamente por un instalador de gas autorizado. En
este caso se deben cumplir en su totalidad las condiciones de conexión de
la empresa suministradora de gas local.
• La reparación de los aparatos solamente pueden ser realizadas por un in-
stalador de gas experimentado. Para reparaciones en instalaciones conduc-
toras de gas fundamentalmente debe ser desconectada la alimentación de
energía. Trabajos indebidamente realizados ponen en peligro su seguridad.
• En el servicio con gas licuado (Butano/Propano) todas las conexiones entre
la bombona y el aparato deben estar apretadas de manera que queden ab-
solutamente estancas.
• No aprisionar mangueras de alimentación sueltas ni colocarlas sobre la su-
perficie de cocción caliente.
• La distancia mínima de armarios colgantes es de 650 mm. Con campanas
extractoras valen los indicaciones del fabricante.
GWS 307, GKS 324, GKS 644, GKS 954
G20
20 mbar
G30
28-30 mbar
G31
37 mbar
G20
mín. 17 mbar,
G30
mín. 20 mbar,
G31
mín. 25 mbar,
para el funcionamiento
• Este aparato no está concebido para el uso por parte de per-
sonas (niños inclusive) con limitaciones físicas, sensoriales
o psíquicas, o que carezcan de la experiencia y conocimientos necesarios,
a no ser que lo hagan acompañados de una persona responsable de su
seguridad o que hayan recibido instrucciones de ésta sobre el manejo del
aparato.
• Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el aparato.
• AVISO: Si la superficie presenta grietas, se debe desenchufar el aparato de
la toma de corriente para evitar eventuales descargas eléctricas.
• Los aparatos no se debe limpiar con aparatos de limpieza al vapor.
• Ponga el aparato en marcha una vez que el instalador de gas le haya expli-
cado el aparato.
• Sírvase además de leer minuciosamente las informaciones detalladas en
este folleto. Estas informaciones le proporcionan indicaciones importantes
para la seguridad y el servicio del aparato. Tenga en cuenta, que daños oca-
sionados por un uso inadecuado no entrarán en la garantía.
• Con objeto de garantizar un funcionamiento seguro de esta encimera, sólo
se deben emplear accesorios originales del fabricante.
• El aparato sirve exclusivamente para la preparación de alimentos en el ho-
gar.
• No utilizar el aparato para calentar ambientes.
• Ante disfunciones de servicio cerrar inmediatamente la llave de paso de
gas.
• Conserve estas instrucciones cuidadosamente.
• Preste atención para que la tapa del quemador siente correctamente. Dado
el caso, girar la tapa del quemador hasta que encaje.
• Utilizar las zonas de cocción solamente con el producto a cocer sobre ellas.
• Las partes superiores de las superficies de cocción y la cocina se calientan
durante el servicio.
Por principio, los niños deben mantenerse alejados.
• Grasas y aceites calientes en exceso pueden autoinflamarse. Las comidas
con grasas y aceites, como las patatas fritas, se deben preparar siempre
bajo vigilancia. ¡No apagar jamás con agua grasas y aceites inflamados! Co-
locar una tapa, desconectar el punto de cocción y retirar la olla de la zona
de cocción caliente.
• Observar permanentemente las ollas a presión hasta que hayan alcanzado
la presión correcta. Ajustar el quemador de la zona de cocción en principio
a la máxima potencia y a continuación (según indicación del fabricante de
la olla) retraerlo a tiempo.
• La utilización de una cocina a gas conduce a la generación de calor y hu-
medad en el ambiente de instalación. Hay que fijarse en que la cocina esté
bien ventilada: mantener abiertas las aberturas de ventilación naturales o
prever un dispositivo mecánico de ventilación (p.ej. una campana extracto-
ra de humos).
• Si se va a utilizar el aparato de forma intensiva durante mucho tiempo, pue-
de ser necesaria una ventilación adicional, p. ej, abriendo una ventana, o
una ventilación efectiva, p. ej., un dispositivo de ventilación de alta potencia.
67