Mesa de Ayuda y Soporte Téc- • Estos dispositivos deben aceptar cualquier interferencia recibidida, nico de Swann para obtener asistencia (los números de contacto figuran inlcluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamien- en la última página).
Contenidos Información importante Sistema: General Contenidos Horario de verano Capítulo 1: Vista en vivo Sistema: HDD Modo vista en vivo Sistema: Mantenimiento Iconos de visión en vivo Red: General Capítulo 2: Menú Red: Avanzado Distribución del Menú Configuraciones de correo electrónico Capítulo 3: Configuración de la cámara Red: Configuración de wifi Grabación: Codificar...
Vista en vivo 26/05/2015 9:30:15 Tue 26/05/2015 9:30:15 Tue La Visualización en vivo es el modo predeterminado de pantalla para su NVR. Cada cámara conectada apare- Camera 1 Camera 2 26/05/2015 9:30:15 Tue 26/05/2015 9:30:15 Tue cerá en la pantalla. Puede comprobar el estado o funcionamiento de su NVR y cámaras usando los iconos de esta- Camera 4...
Modo vista en vivo La Visualización en vivo es el modo predeterminado de pantalla para su NVR. Cada cámara conectada aparecerá en la pantalla. Puede comprobar el estado o funcionamiento de su NVR y cámaras usando los iconos de estado y la Barra de menú en la pantalla de Visualización en vivo (haga clic en el botón derecho del mouse para mostrar la Barra de menú...
Iconos de visión en vivo El icono de grabación indica que su NVR está grabando El icono de red indica que la cámara está físicamente actualmente la transmisión de video de la cámara. conectada a su red a través de su conexión LAN. El icono de audio indica que se selecciona la cámara Este icono de wifi indica que su NVR funciona en modo para audio en vivo (haga clic en el botón “Audio”...
Menu (Menú) En el Menú puede controlar las difer- entes acciones y opciones disponibles en su NVR, como ajustar la configura- ción para la detección de movimiento y cambiar los modos de red. También puede acceder a videos grabados an- teriormente para su reproducción y exportarlo a un dispositivo de alma- cenamiento USB.
Distribución del Menú 1. Grabación: Esta función le permite ajustar la configuración de la cá- La sensibilidad y programación también pueden cambiarse de acuerdo mara, tal como el nombre de la cámara, codificar la configuración de la con sus necesidades. Cuando se detecta movimiento, puede habilitar su Transmisión Principal y la Transmisión Secundaria, y cambiar la tasa de NVR para enviarle una notificación por correo electrónico.
Configuración de la cámara Las opciones de configuración de la cámara están disponibles en los menús “Recording” (Grabación) y “Motion” (Movimiento) y al hacer clic en el botón “Channel” (Canal) en la Barra de menú. Puede modificar la configuración de codificación de la Transmisión Principal y Transmisión Secundaria, cambiar la tasa de bits y la velocidad de cuadros y asignar un...
Grabación: Codificar N° de cámara: Resolución: Seleccione la cámara que quiera configurar. La resolución predeterminada es 1080P (1920 x 1080) para Transmisión Principal (también se ofrece una menor resolución). Para Nombre de la cámara: Asigne a su cámara un nombre relevante. Puede Transmisión Secundaria la resolución predeterminada es de 640 x 360.
Canal: Lista de dispositivos Acceso a la Lista de dispositivos muestra las cámaras que están configu- Para acceder a la lista de dispositivos, haga clic con el ratón a continu- rados actualmente, la dirección IP y el estado de cada cámara, así como ación, haga clic en el botón “Channel”...
Movimiento Channel (Canal): Enviar correo electrónico: Seleccione la cámara que quiera configurar. Haga clic en la casilla de verificación para enviar un correo electrónico cuando se ha detectado movimiento. Activación: El movimiento está habilitado por configuración predeter- minada. Marque la casilla de verificación si desea deshabilitar la detec- •...
Movimiento: Detección de movimiento 2016/01/19 10:30:15 Tue Con la función “Sensibilidad”, puede cam- biar la sensibilidad de movimiento para cada período de tiempo. Mueva el control desli- Camera4 zante para cambiar el nivel de sensibilidad. Detectar movimiento es una parte esencial de su sistema de seguridad. también se aplica si quiere eliminar una zona creada.
Movimiento: Cronograma La programación se presenta como un cuadro de 24 horas y 7 días a la semana, con códigos de colores para representar los tipos de eventos. Por configuración predeterminada, se ha habilitado una programación de alarma de detección de movimiento en cada cámara. Sin embargo, puede cambiar la programación de acuerdo con sus necesidades.
Consejos sobre detección de movimiento Colocación de las cámaras Cuarto Entrada trasera Mantenga las cámaras a entre 10 y 15 pies (3 o 4 metros) del sistema de calefacción, de los lugares por donde ingresa la luz y de los radiadores. Si una cámara detecta un ligero cambio en el movimiento, incluso el que podría darse cuando una nube pasa rápidamente y cubre la luz solar que entra a su sala de estar, podría activarse la detección de movimiento.
Configuración de la grabación Puede acceder a la programación de grabación desde el menú “Recording” (Grabación). Desde aquí puede cam- biar la programación de cada cámara conectada. Por configuración prede- terminada, se ha habilitado una pro- gramación de alarma de detección de movimiento para cada cámara.
Grabación: Programa La programación se presenta como un cuadro de 24 horas y 7 días a la por movimiento de las 06:00 a.m. a las 06:00 p.m. y una programación semana, con códigos de colores para representar los tipos de eventos. de grabación normal de las 06:00 p.m.
Reproducción y copia de seguridad La función de Búsqueda le proporcio- na la capacidad de buscar y reproducir videos grabados anteriormente que están almacenados en el disco rígido de su NVR. Cada cámara se presenta como un cuadro de 24 horas con códi- gos de colores para representar el tipo de evento.
Búsqueda: Búsqueda de video Por favor tenga en cuenta que Cada cámara se presenta como un cuadro de 24 horas con códigos de - Durante la reproducción de su colores para representar el tipo de evento. También podrá ver un cal- NVR seguirá...
La interfaz de reproducción Haga doble clic 26/05/2015 12:50:15 Tue 26/05/2015 12:50:15 Tue en un canal de video para ver- lo en pantalla completa. Camera 1 Camera 2 26/05/2015 12:50:15 Tue 26/05/2015 12:50:15 Tue 1 2 3 9 10 1. Silenciar: 5.
Búsqueda: Copia de seguridad De forma predeterminada, para cada video de la lista se hace una co- tiene la opción de eliminar archivos y formatear el dispositivo de alma- pia de seguridad. Si no desea que se realice, haga clic en la casilla junto cenamiento.
Configuración del sistema Las opciones disponibles aquí le pro- porcionan un control completo de cómo se configura y cómo funcio- na su NVR. Algunas de las opciones tales como resolución de la pantalla, zona horaria, configuración del correo electrónico, creación de contraseña y Horario de verano se configuran con el Asistente.
Sistema: General Idioma: Sincronización con el servidor de hora: Seleccione el idioma en que desea exhibir los menús del siste- Haga clic para sincronizar au- ma. Además de la selección predeterminada de inglés, se encuentran tomáticamente el reloj interno de su NVR con un servidor de hora. Apa- disponibles francés y español.
Horario de verano Habilitar DST: Haga clic en la casilla de verificación para activar. Ajuste: Seleccione la hora que ha aumentado el Horario de verano en su zona horaria. Ajuste correctamente. Modo: Seleccione para habilitar el Horario de verano por semana o por fecha.
Sistema: HDD Esta función le ofrece la opción de formatear el disco rígido de su NVR. Si se ha instalado un nuevo disco rígido, se debe formatear antes de usarse. Formato: Haga clic aquí para formatear el disco rígido. Aparecerá un mensaje en la pantalla indicando que todas sus grabaciones serán eliminadas (si tiene grabaciones necesarias, primero realice una copia de seguridad en un dispositivo de almacenamiento USB).
Sistema: Mantenimiento Habilite el reinicio automático: Actualizar IPC desde USB: Se recomienda dejar esta opción habil- Haga clic aquí para actualizar el firmware itada ya que mantiene la integridad operativa de su NVR. de la cámara desde una fuente local como una unidad flash USB (vea la captura de pantalla arriba a la derecha).
Red: General Se utiliza la tecnología de Par-a-Par de SwannLink para comunicarse única que lo identifique. Una dirección típica puede ser "192.168.1.24" o con su red y dispositivo móvil, no se requiere la configuración de sus algo similar. ajustes de red. Si tiene conocimientos sobre la red y requiere un ajuste Máscara de subred: Permite separar el flujo del tráfico de la red entre específico para su red, su NVR puede cambiarlos.
Red: Avanzado Configuración de correo electrónico: Haga clic en el botón “Set” (Con- • Haga clic en “Predet” para cargar la configuración por defecto. figurar) si se requieren cambios en su cuenta de correo electrónico - • No olvide hacer clic en “Aplicar” para guardar las configuraciones. vea la página 29 para obtener más información.
Configuraciones de correo electrónico Por favor tenga en cuenta que Complete cada campo como se muestra más arriba (las direcciones - Si recibe un mensaje de error, de correo electrónico mostradas son de ejemplo únicamente, no las verifique que haya ingresado la dirección de correo electrónico y use).
Red: Configuración de wifi El modo de Estación permite la comunicación inalámbrica con su enru- En la pantalla siguiente, seleccione su enrutador de wifi y luego haga tador para obtener acceso a internet. Esto le proporciona la flexibilidad clic en el botón Siguiente (círculo y triángulo). También pueden apare- de colocar su NVR en un lugar diferente, sin tener que estar físicamente cer otros enrutadores cercanos.
Sistema: Información del sistema Nombre del dispositivo: Póngale un nombre pertinente a su NVR. Si llama a nuestra mesa de ayuda para obtener asistencia, nuestro per- sonal puede solicitarle que acceda a esta pestaña para ayudarlos a re- solver los problemas técnicos que pueda tener. •...
Solución de problemas ¿Qué puedo hacer si mi NVR ya no se comunica con mis cámaras? de la tercera opción disponible, luego haga clic en “OK” (Aceptar). Haga clic en “OK” (Aceptar) nuevamente para confirmar. Esto debe tomar En algún momento esto puede suceder. Puede haber ingresado la con- solo un momento.
Página 33
Solución de problemas (cont.) Si el primer método no funciona, intente esto. Se requiere un cable adi- Presione el botón de reinicio de la cámara. Manténgalo presionado cional de Ethernet, compruebe los componentes incluidos con su enru- mientras enchufa el cable de alimentación de la cámara, mantenga por tador, se debe haber incluido uno.
Glosario Modo AP Velocidad de fotogramas de - Este modo permite la comunicación inalámbrica con las - La medición de la velocidad a la que se cámaras provistas, pero su NVR debe estar físicamente conectado a su exhiben las imágenes para crear una alimentación de video. Esto se enrutador para obtener acceso a internet.
Página 35
Glosario Puerto de servidor Servidor de horario - Es un lugar de conexión lógica y, específicamente, - Es una computadora o servidor que lee la hora usando el protocolo de internet TCP/IP, la forma en que un programa del real de un reloj de referencia y distribuye la información a sus clientes cliente especifica un programa de servidor en particular en una com- en la red.
Términos y condiciones de la garantía Swann Communications garantiza que este producto no posee defectos de mano de obra y material por un período de un (1) año desde su fecha de compra original. Deberá presentar su recibo como prueba de la fecha de compra para la validación de la garantía. Cualquier unidad que resulte ser defectuosa durante el período establecido será...