Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Remberg DIS3 Cel
Resumen de contenidos para Remberg DIS3 Cel
- Página 1 MANUAL DE USUARIO DIS3 Cel INDICADOR DIGITAL PARA CÉLULA DE CARGA...
-
Página 2: Conexiones
INDICADOR DIGITAL para entradas de señal: - CÉLULA DE CARGA (±300mV, ±30mV) El modelo DIS3 Cel, ideal para la conexión a célula de carga, adaptable a la mayoría de células del mercado, es muy fácilmente escalable en las unidades de ingeniería deseadas, ya sea directamente por el teclado o bien, por el nivel real de la señal de entrada. -
Página 3: Características Técnicas
Resolución ..............16 bits Cadencia ................. 20/s DISPLAY Rangos: DIS3 Cel ......-9999 ÷ 9999, 14mm LED ROJO DIS3 Cel-20 ......-1999 ÷ 9999, 20mm LED ROJO Punto decimal ............programable LEDs ........2 para indicación estado setpoints Cadencia presentación ........... 50ms Indicación de sobre-escala display/entrada .. - Página 4 ±320mV Maximum input signal Maximale Eingangssignal Impedáncia de entrada Impédance d'entrée 3M Input impedance Eingangsimpedanz Límites de display Échelle d'affichage -9999...+9999 (DIS3 Cel) Display limits -1999...+9999 (DIS3 Cel-20) Anzeigebereich Excitación Excitation 5V / 10V Excitation (30mA max.) Speisung Función TARA Entrada lógica ó...
- Página 5 8 8 8 8 Configuración de la entrada p r o Configuration de l’entrée 8 8 8 8 Input configuration Eingangs-Konfiguration Retorno a la configuración de fábrica c 0 d e Récupération programmation d’usine p r o d a t a Return to factory configuration Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 0 0 0 0...
-
Página 6: Tabla De Contenido
DIS3 Cel ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL Contenido del embalaje ....................3 Instrucciones para el reciclado ..................3 Consideraciones generales de seguridad ................3 Descripción de símbolos ....................3 Mantenimiento ....................... 4 Garantía ........................4 Declaración de conformidad .................... 5 Descripción del aparato ....................6 Dimensiones y montaje .................... -
Página 7: Información General
DIS3 Cel INFORMACIÓN GENERAL Este manual no constituye un compromiso contractual. Todas las informaciones que aparecen en el mismo están sujetas a modificaciones sin previo aviso. MANUAL VÁLIDO PARA APARATOS CON VERSIÓN DE SOFTWARE C2.00 Ó SUPERIOR Contenido del embalaje Junto con el aparato se suministra también:... -
Página 8: Mantenimiento
DIS3 Cel Mantenimiento Para garantizar la precisión del instrumento, es aconsejable verificar el cumplimiento de la misma de acuerdo con las especificaciones técnicas presentes en este manual, realizando calibraciones en periodos de tiempo regulares que se fijarán de acuerdo a los criterios de utilización de cada aplicación. -
Página 9: Declaración De Conformidad
DIS3 Cel Declaración de conformidad EN 61326-1 Material eléctrico para medida, control y uso en laboratorio (CEM) EN 61000-4-2 Descarga electrostática (ESD) Criterio B Descarga al aire 8kV Declara, que el producto: Descarga de contacto 4kV Nombre: Indicador Digital de panel EN 61000-4-3 Campos electromagnéticos... -
Página 10: Descripción Del Aparato
Suministran también una señal de 5V ó 10V DC como excitación. El modelo DIS3 Cel es un indicador con dígitos de 14mm de altura y rango máximo de display -9999 a 9999 mientras que el modelo DIS3 Cel-20 dispone de dígitos de 20mm y rango máximo -1999 a 9999. Éste último, dispone de un display de mayores dimensiones para facilitar la visualización, si bien el led de signo, en lugar de ser... -
Página 11: Display Y Teclado
DIS3 Cel Display y teclado E x i s t e n d o s e s t a d o s funcionamiento que son los modos RUN y PRO. El primero es el modo de funcionamiento normal, mientras que el segundo, es cuando se accede al menú... -
Página 12: Conexiones
DIS3 Cel Conexiones El instrumento dispone de dos conectores posteriores CN1 y CN2 Localización de los conectores posteriores. en su formato básico. Si se encuentra instalada la opción de salida de 2 relés, aparecen 2 conectores más, CN3 y CN4. La disposición de los mismos es la mostrada en la figura. -
Página 13: Conexión Para Función Tara Remota
DIS3 Cel CONEXIÓN A VARIAS CÉLULAS CON EXCITACIÓN EXTERIOR INDICADOR CONJUNTO DE CÉLULAS ±30mV ±300mV +OUT -OUT -IN (COMÚN) EXC. DETALLE CONEXIÓN PARA n CÉLULAS CON EXCITACIÓN EXTERIOR INDICADOR -IN (COMÚN) -OUT +OUT -OUT +OUT -OUT +OUT Conexión para función TARA remota SALIDA O.C. -
Página 14: Configuración De La Entrada
DIS3 Cel CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA Menú de configuración Al conectar el instrumento a la señal de alimentación, se inicia de forma automática un test de display para verificar el correcto funcionamiento de LED’s y dígitos, al finalizar, se muestra la versión del software interno y acto seguido, el instrumento pasa a modo de funcionamiento normal (RUN). -
Página 15: Configuración De La Entrada
DIS3 Cel NIVEL DE EXCITACIÓN: Valor configurable: E 5: 5V DC E 10: 10V DC Una vez selecionado el rango de entrada, se pasa a escoger el valor de excitación que suministrará el equipo. En ambos casos el límite de carga es de 30mA DC. -
Página 16: Configuración Del Display
El escalado de display se realiza cuando es necesario obtener la lectura en una unidad de ingeniería determinada. El rango de display puede estar comprendido entre -9999 a 9999 para el modelo DIS3 Cel (dígitos de 14mm de altura) ó entre -1999 a 9999 para el modelo DIS3 Cel-20 (dígitos de 20mm de altura). -
Página 17: Entrada Mv
DIS3 Cel Entrada mV Los parámetros a configurar secuencialmente, tanto si se elige el SCAL tEAC método de escalado de display “SCAL” como el “tEACH”, son idénticos. Únicamente debe tenerse en cuenta que en el primero, los valores se InP1 introducen manualmente por teclado y en el segundo, debe estar presente en el conector de entrada la señal que se pretende registrar... -
Página 18: Configuración De Los Setpoints
DIS3 Cel CONFIGURACIÓN DE LOS SETPOINTS Configuración de los Setpoints El tercer menú aparece únicamente cuando la opción de salida de dos SEtP relés está instalada. Para más detalles sobre modos funcionamiento consultar más adelante en este manual el apartado correspondiente a la opción de salida. -
Página 19: Funciones Disponibles Por Teclado
DIS3 Cel FUNCIONES DISPONIBLES POR TECLADO Además de las funciones ya conocidas para moverse a través de los menús de configuración, entrar y/o modificar los valores y parámetros existentes, el equipo dispone de algunas funciones añadidas más. Funciones TARA, MAX/MIN y RESET La función TARA se activa al pulsar la tecla UP (o cerrando el contacto entre los pins 4 y 5 del conector de... -
Página 20: Retorno A La Configuración De Fábrica
DIS3 Cel Retorno a la configuración de fábrica Para acceder a dicho menú partiendo del modo RUN, basta con pulsar la tecla ENTER y mientras se muestra la indicación “Pro” pulsar de nuevo ENTER durante al menos 5 segundos. Acto seguido se muestra la indicación “00”, mediante las teclas correspondientes se introducirá... -
Página 21: Bloqueo De La Configuración
DIS3 Cel BLOQUEO DE LA CONFIGURACIÓN Menú de bloqueo Para evitar alteraciones accidentales o indeseadas de los datos configurados en el instrumento, es posible bloquear de forma total o parcial el acceso a los distintos niveles de programación. Por defecto el aparato se suministra desbloqueado. - Página 22 DIS3 Cel Las funciones TARA y RESET de TARA activadas a través de la tecla UP tArE del teclado pueden también bloquearse. NOTA: Este bloqueo no afectará a las funciones TARA y RESET de TARA remotas a través de los pins 4 y 5 del conector CN2, siendo éstas siempre posibles.
-
Página 23: Opción De Salida
DIS3 Cel OPCIÓN DE SALIDA Descripción La opción de salida 2RE permite realizar operaciones de control y tratamiento de valores límite mediante dos salidas de tipo ON/OFF. Se suministra a parte como una tarjeta independiente que se conecta a la placa base del instrumento siendo reconocida por éste sin tener que realizar ningún tipo operación adicional. -
Página 24: Instalación
DIS3 Cel Instalación Para instalar físicamente la opción de salida se deberá extraer primero el conjunto electrónico del interior de la caja. Ejercer una ligera presión sobre las fijaciones laterales a cada lado de la caja para liberarla y deslizar el conjunto hasta extraerlo. -
Página 25: Especificaciones Especificaciones Técnicas
Rangos: vida de los contactos. DISS3 Cel ......-9999 ÷ 9999, 14mm LED ROJO DIS3 Cel-20 ......-1999 ÷ 9999, 20mm LED ROJO Punto decimal ............programable LEDs ........2 para indicación estado setpoints Cadencia presentación ............ 50ms Indicación de sobre-escala display/entrada ..