Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
consolas profesionales para radiodifusión
Manual del Usuario
3 d e F e b r e r o 3 2 5 4 ( C . P . 1 4 2 9 )
B u e n o s A i r e s - A r g e n t i n a
T e l :
+ 5 4 1 1 4 7 0 2 0 0 9 0
e - m a i l : i n f o @ s o l i d y n e p r o . c o m
F a x :
+ 5 4 1 1 4 7 0 2 2 3 7 5
S i t i o W e b : w w w . S o l i d y n e P R O . c o m
Ultima revisión: Septiembre 2012
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solidyne 2300 Serie
Resumen de contenidos para Solidyne 2300 Serie
- Página 1 consolas profesionales para radiodifusión Manual del Usuario 3 d e F e b r e r o 3 2 5 4 ( C . P . 1 4 2 9 ) B u e n o s A i r e s - A r g e n t i n a T e l : + 5 4 1 1 4 7 0 2 0 0 9 0 e - m a i l : i n f o @ s o l i d y n e p r o .
- Página 2 Página 2 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 3: Tabla De Contenido
2.3.2.1 Conector principal..........19 2.3.3 Armado de cables..........19 1.3 Expansiones y accesorios ......6 2.3.3.1 Módulos Master 2307..........19 1.3.1 Solidyne serie 2300..........6 2.3.3.2 Módulos de línea 2301.........20 1.3.2 VU de LEDs y Vector de Fase Estéreo (VC180)..7 2.3.3.3 Módulos de micrófono 2310.........20 1.3.3 Contador de tiempo / reloj........7... -
Página 4: Capitulo
5.2.5 Módulo Master. Modelo 2307......53 3.6 Módulo procesador 2330 VQR ....41 5.3 Especificaciones técnicas.......55 3.6.1 Operación ............41 CAPITULO 4 Mantenimiento ........43 4.1 Limpieza..............43 4.2 Mantenimiento preventivo........43 4.3 Repuestos..............43 4.4 Manuales de servicio ..........43 Página 4 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 5: Capitulo 1
1.2.1 Módulos de entrada La salida de PROGRAMA se utiliza para el envío al aire de la señal. La línea de consolas Solidyne 2300 es totalmente modular, lo cual brinda una gran flexibilidad de AUDICIÓN, usada para grabaciones o para escuchar configuración y permite el recambio de módulos sin... -
Página 6: Comando Digital Digisolid Bus
Este sistema de control, común a todos los equipos ofrecidos por Solidyne, permite comandar a la Existe un botón maestro de AIRE ubicado en el computadora Audicom, a los procesadores digitales Master, que activa simultáneamente todos los de audio de Rack Virtual o a reproductores DAT, canales de micrófono. -
Página 7: Vu De Leds Y Vector De Fase Estéreo (Vc180)
Luego de fijar la placa, enchufe el cable de interconexión. No hay posibilidad de errores porque los conectores solo encajan en una posición. SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 7... -
Página 8: Conexionado
‘jumpers’ ubicados del lado de los componentes, por lo cual será conveniente modificarlos antes de instalar la placa. La siguiente figura muestra la posición estándar de ‘jumpers’ entregada fábrica, normalmente no debe modificarse. Página 8 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 9: Studio Box
Studio Box. En este caso el volumen podrá ser controlado sólo por el operador de la consola. SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 9... - Página 10 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 10 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 11: Capitulo 2
La instalación de las consolas y equipos de estudio elementos que se alimenten de ella. Cuando la Solidyne no presenta requisitos particulares. Es fuente de perturbaciones es un campo magnético conveniente, sin embargo, tener en cuenta las (originado generalmente en un transformador de la normas básicas en toda instalación de audio... -
Página 12: Interferencia De Rf - Zumbido (Hum)
Por lo tanto si la consola 2300 tuviera zumbido, deberá probarse cortando el transmisor unos segundos para ver si el problema desaparece. En ocasiones, un transmisor de FM con la etapa de salida ajustada también traduce Página 12 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 13: Conexión De Entradas Y Salidas
220/110 V. En el estudio conviene instalar la caja de distribución de auriculares Solidyne StudioBox (opcional), que se coloca sobre la mesa del estudio y brinda control Antes de conectar la consola a la red de alimentación, de nivel independiente para cada locutor. -
Página 14: Luz De Aire (Studio Ligth)
Consulte con su distribuidor por este como los sistemas de luz incandescente. Solidyne accesorio. provee una luz de AIRE de 10 cm de altura, una Se describe a continuación el cable para conexión... -
Página 15: Híbrido Telefónico Externo
El DB-9 ubicado a la derecha brinda conexión hacia posición del espacio estéreo. Al igual que los el accesorio Solidyne Studio Box. Se utiliza un módulos de línea, los módulos de micrófono poseen cable serie estándar,... -
Página 16: Inserción
Note que el tornillo Solidyne Audicom, por ejemplo, utiliza el puerto superior tiene una arandela tipo estrella, que garantiza el paralelo (printer port) para enviar recibir señales de contacto eléctrico entre el panel del módulo y el cuerpo de la... -
Página 17: Entradas/Salidas Master 2307
DB-25 del módulo (pin 23). Conectores y cableado 2.3.1 Línea y Micrófono (DB25 hembra) Fig.6 – Conectores de entrada SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 17... -
Página 18: Entradas Digitales Aes
“PC4” indicando que fueron reconocidos 4 canales de audio (reproducción estéreo y grabación estéreo). Si se enchufa el segundo canal, la pantalla cambia a “PC8”; indicando que los ocho canales Página 18 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 19: Master 2307
Salida balanceada AUD Right Entrada EXT – L Masa Entrada EXT – R SEND L Masa SEND R 2.3.3 Armado de cables 2.3.3.1 Módulos Master 2307 Fig.7 - Cableado Master 2307 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 19... -
Página 20: Módulos De Línea 2301
Evite que los cables queden colgando del conector. Use canaletas pasa-cables para distribuir los cables. • Evite mezclar los cables de audio con los cables de alimentación. Utilice caminos separados para cada caso. • Página 20 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... - Página 21 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 21...
-
Página 22: Diagrama De Conexión A Tierra
2.3.4 Diagrama de conexión a tierra Página 22 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 23: Personalización De Los Módulos
“phantom” es utilizada para alimentar micrófonos a digital 2320”). Obviamente, será necesario retirar los condensador de carácter profesional. módulos del gabinete para efectuar los cambios, pero no es necesario desconectarlos ni apagar la consola. SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 23... -
Página 24: Puentes En Los Módulos 2310, 2312 Y 2301
DigiSolid OUT (Consultar 2.2.2.5) 1=DigiSolid-A 2=GND 3=DigiSolid-B A y B 2301 2312 DG’c DigiSolid OUT 1= DigiSolid Out 2= GND 3= Sin conexión Fig.11 - Módulo de micrófono 2312 (vista lado soldaduras) Página 24 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 25: Puentes En Módulo Master 2307
1 e introduciéndolo en 3). Para usar ambos desde estudios lee un anuncio). La prioridad puede canales, puentear pin 1 y pin 3. desactivarse quitando el puente J-PRIORITY ubicado en circuito impreso del Master. SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 25... -
Página 26: Control Externo Del Botón Master Mic
Dado que requiere conexión al módulo Master, es continuidad eléctrica entre la chapa del módulo y el necesario colocarlo junto a él. Si su consola no tiene Página 26 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 27: Ajuste De Las Ganancias De Entrada
En fábrica el 0 VU se ajusta con un generador de onda sinusoidal de 1 KHz, a +4dBm en las entradas balanceadas y a -10 dBm en las entradas auxiliares (no balanceadas). SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 27... -
Página 28: Modelo 2300 Xz
Proceda de igual forma con la siguiente pantalla. Una vez finalizado el montaje, coloque la tapa trasera. Fig.17 – Montaje de pantallas Página 28 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 29: Montaje Del Panel Trasero
De esta forma se accede con mayor libertad al conector. Note que para quitar el módulo por completo deberá desconectarlo también del BUS de la consola. Fig. 20 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 29... - Página 30 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 30 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 31: Operación
• manejan dos entradas digitales AES-3 o S/PDIF (DIG) y dos entradas analógicas estéreo balanceadas (AUX). El Master 2307 controla circuitos de monitoreo, órdenes (Talkback) y manejo de líneas telefónicas (híbrido). SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 31... -
Página 32: Modulo Master 2307
Botón de AIRE. Activa los módulos de micrófono y la Luz de Aire Página 32 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 33: Minicentral Telefónica 2307
MANOS LIBRES: Note que el botón PHONE es Conclusión: no se deje engañar por el vúmetro a la hora de retenido. Esto permite usar la consola en modo mezclar voces del piso con llamados telefónicos. SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 33... -
Página 34: Retorno A Línea Telefónica
3.2.1.5 Ajuste de rechazo (Null) de audio que va al aire. Por eso en Solidyne tenemos un canal de retorno procesado, para que nunca El factor de rechazo expresa la capacidad del híbrido ocurran distorsiones en la señal de aire. -
Página 35: Envío De Una Conferencia Al Aire
En el Estudio conviene instalar la caja de Las opciones de monitoreo en el Estudio son: distribución de auriculares Solidyne Studio Box; que brinda 5 salidas para auriculares con control PGM Para escuchar la señal a la salida de la de nivel independiente;... -
Página 36: Órdenes Al Estudio
MASTER MIC (Ver 2.4 Personalización de los módulos). En este Si cuenta con la Solidyne Studio BOX, puede comunicarse caso sólo se activarán desde el botón AIR del con el operador (usando el botón Talkback de la Studio módulo, lo cual también activa la Luz de Aire. -
Página 37: Módulos De Entrada: Línea 2301 Y Micrófono 2310
(15 dB) IMPORTANTE LINEA 2301 Los módulos de tienen idénticos controles, con excepción de que no poseen etapa de ecualización ni tampoco Pan-Pot SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 37... -
Página 38: Módulos Para Micrófono 2312
AUD, SEND) Botón de escucha previa Botón de aire. Activa el canal Zona para pegar la etiqueta autoadhesiva (provista con la consola) Atenuador principal. Maneja el nivel del canal al aire. Página 38 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 39: Modulo De Entrada Digital Aes/3 2320
La línea inferior de la pantalla indica siempre el nombre de la entrada (Ej.: Audio1, Line#2, etc.) Al SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 39... -
Página 40: Operación Del Módulo Digital
Slow1 o Slow2 con lo cual la subida o descenso será lento. De esta manera el operador obtiene una forma semiautomática de manejo de la consola, pues oprimir un botón equivale a subir o bajar lentamente el atenuador. Esto simplifica la operación. Página 40 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 41: Módulo Procesador 2330 Vqr
“Capítulo 2 - Instalación” para conectarlo. • Nivel de restauración en bajas frecuencias (Low). ® Solidyne VQR (Voice Quality Restoration) es un tipo • Nivel de restauración en alta frecuencia (High). de procesado de señal de audio, que permite mejorar notablemente la calidad de audio que se obtiene a •... - Página 42 BAND enciende en los picos de señal. Niveles muy bajos de operador determinará cuando hará uso de la señal pueden afectar el rendimiento del procesado VQR. compuerta de ruido y en cuáles casos preferirá no utilizarla. Página 42 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 43: Mantenimiento
CAPITULO 4 Mantenimiento Para obtener de la Consola de Audio las excelentes Los atenuadores deslizantes de los módulos de prestaciones que Solidyne garantiza con su diseño y entrada, son de alta calidad del tipo Polished Carbon. fabricación, recomendamos seguir Manejan solamente DC (corriente continua) y su procedimientos operativos indicados en este manual. - Página 44 Página 44 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 45: Especificaciones Y Mediciones
Medir en el osciloscopio un nivel mayor o igual a Habilitar el módulo mediante el botón de aire; llevar +18 dBm. al máximo el control de ganancia del módulo (si lo SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 45... -
Página 46: Ganancia
Reemplazar el generador por una resistencia de 150 de programa. Es aconsejable que este nivel sea Ohms colocada dentro del conector D-25 de entrada. del orden de +10 dBm. Variar el atenuador del Página 46 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 47: Relación S/R
Habilitar el módulo presionando AIR. Llevar el atenuador al máximo. Variar el nivel del generador hasta obtener +15dBm en la salida de audición. Cambiar el voltímetro conectándolo a la salida de SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 47... - Página 48 Página 48 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 49: 1.1Diagramas En Bloques
5.2.1.1.1 Diagramas en bloques 5.2.1 Módulo doble para entrada de micrófono modelo 2310 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 49... -
Página 50: Módulo De Entrada Para 3 Micrófonos Con Procesado Modelo 2312
5.2.2 Módulo de entrada para 3 micrófonos con procesado modelo 2312 Página 50 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 51: Módulo Doble Para Entrada De Línea Modelo 2301
5.2.3 Módulo doble para entrada de línea modelo 2301 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 51... -
Página 52: Fuente De Alimentación Y Amplificadores De Monitoreo
5.2.4 Fuente de alimentación y amplificadores de monitoreo Página 52 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE... -
Página 53: Módulo Master. Modelo 2307
5.2.5 Módulo Master. Modelo 2307 SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 53... - Página 54 Página 54 Consolas para radio - Serie 2300 SOLIDYNE...
-
Página 55: Especificaciones Técnicas
550 x 840m x 140 mm (modelos “XL”) L-R & R-L > 85 dBA @ 1khz 550 x 1250mm x 140 mm (modelos “XX”) Peso: 17 Kg incluyendo fuente de alimentación (modelo 2300) SOLIDYNE Consolas para radio - Serie 2300 Página 55...