Solidyne 2600 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 2600 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Rev. 3.6 Nov.2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solidyne 2600 Serie

  • Página 1 Rev. 3.6 Nov.2014...
  • Página 2 Página 2 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instalación y conexiones......9 2.5 Instalar módulos en la consola......21 2.5.1 USB 2602..............21 2.1 Sobre el cableado.............9 2.5.2 VQR 2630...............21 2.1.1 Kit de cables Solidyne SOL45........9 2.5.3 Studio Box - conexionado........22 2.1.1.1 Kit Standard..............9 2.5.3.1 CONEXIONADO............22 2.1.1.2 Cables adicionales............9 2.5.3.2 OPERACIÓN..............22 2.1.1 Captaciones parásitas..........10...
  • Página 4 3.7 Módulo procesador 2630 VQR.......35 3.7.1 Operación...............36 5.1 Ensayo de recepción..........43 3.8 Control remoto............37 5.1.1 Micrófono..............43 3.8.1 Solidyne IP Discovery..........38 5.1.2 Línea...............43 3.8.2 Acceso a la Interfaz Virtual de control....38 5.1.3 Entrada Aux............43 3.8.3 SOFTWARE 'VIRTUAL INTERFACE 2600' (modelos 5.1.4 Salidas balanceadas..........43 opción /VI)................38...
  • Página 5: Descripción General

    Disponible vía USB en la computadora a través La línea de consolas Solidyne 2600 es totalmente del módulo 260. modular, lo cual brinda una gran flexibilidad de confi- AUDICIÓN, usada para grabaciones o para es-...
  • Página 6: Disparo De Dispositivos Externos

    “2.4.2. - Op- Expansiones y accesorios ciones de configuración del canal”. Todas las consolas Solidyne serie 2600 pueden per- El nivel del parlante CUE se ajusta con un atenuador sonalizarse según los requerimientos de la radio. Us- ubicado en el módulo Master.
  • Página 7: Vector De Fase Estéreo (Vc180)

    180 grados (fase inverti- que puede ser 'bajada' con cualquier software repro- da), para prevenir al operador de que existe un error ductor de streaming, o con el decodificador Solidyne de conexionado en los micrófonos, o en algunos ADA102.
  • Página 8 Página 8 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 9: Instalación Y Conexiones

    NOTA: En caso de emplear híbridos Solidyne DH400 o lidad de componentes y herramientas de armado usa- híbridos con mix-minus independientes, solicítelos das en redes de datos.
  • Página 10: Captaciones Parásitas

    2.1.1 Captaciones parásitas de diafonía no estarán conectadas a la red sino a una fuente de programa (segundo canal de una consola En caso de que el cableado de la consola tenga dual, monitores, líneas telefónicas, etc.). interferencias de fuentes externas de RF o audio, le recomendamos leer esta sección.
  • Página 11: Conexión De Entradas Y Salidas

    SOL45 a conectores estándar. luz incandescente. Verifique que los carteles de Aire sean Solidyne o si son de otra marca que el consumo 2.2.2 Salidas para auriculares del conjunto sea menor de 300 mA.
  • Página 12: Líneas Telefónicas

    2.2.5.2 Híbrido telefónico externo En caso de que un rayo cercano queme los fusistores de protección, puede solicitar a Solidyne el repuesto del circuito de protección de lí- El conector Jack TRS ¼” marcado EXT HYBRID ofre- neas telefónicas. Ver Capítulo 4 ce envío de PGM (punta) y retorno desde Híbrido...
  • Página 13: Conexión A 'STudiobox

    La selección de estos niveles se realiza varian- Recomendamos el uso de un sintonizador patrón Solidyne do la ganancia desde el panel frontal mediante dos VA16X que además permite supervisar los parámetros técnicos de la transmisión.
  • Página 14: Conectores Y Cableado

    COLOR DE CABLE Considere adquirir los kits de cables SOL45 (2.1.1 “Cables  1 Canal izquierdo (+) Naranja / Blanco Solidyne SOL45”). 2 Canal izquierdo (-) Naranja Si opta por armar los cables, utilice conectores RJ45 blinda- 3 Canal derecho (+) Verde / Blanco ...
  • Página 15: Conexión Rj45 A Conectores Estándar

    2.3.4 Conexión RJ45 a conectores estándar 2.3.5.1 Conexión del MODULO USB 2602 El módulo 2602 se conecta directamente a la com- 2.3.4.1 A XLR balanceado putadora por medio del puerto USB. De este modo, el audio digital se transfiere desde la computa- ra a la consola a través del cable USB.
  • Página 16: Disparo De Dispositivos Externos

    (ver 2.3.9 – Diagrama general de conexiones”). También se pueden emplear para disparo de audio o conmutar cámaras de video usan- do el software Solidyne Audicom (requiere adaptador GPIO-USB); o disparar grabadores, relays u otros dispositivos. 2.3.7 Opción VI/Control / AoIP / AES-3 SOBRE LA DETECCIÓN USB...
  • Página 17: Conexión A Tierra Recomendada Con Sistema De Protección De Rayos

    2.3.8 Conexión a tierra recomendada con sistema de protección de rayos www.SolidynePro.com Broadcast mixing consoles - 2600 series Página 17...
  • Página 18: Diagrama General De Conexiones

    2.3.9 Diagrama general de conexiones Página 18 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 19: Personalización De Los Módulos

    2.4 Personalización de los módulos 2.4.2.2 Uso de micrófonos en la cabina de control (modo Dee-Jay) (solo en micrófonos) Hay dos características que deben modificarse para 2.4.1 Acceso al modo configuración poder usar con comodidad un canal de micrófono en Según el tipo y uso, los módulos de la consola pueden la cabina de control: requerir una configuración específica.
  • Página 20: Auto-Start (Solo En Canales De Línea)

    2.4.2.5 Auto-start (solo en canales de línea) 2.4.2.6 Atenuación remota (PAD) Si se activa esta característica, el canal nace “al aire” Si PGM está iluminado, habilita ese canal para res- al encender la consola (desactivado de fábrica). Esta ponder al comando de atenuación global 'PAD', dispo- característica es utilizada en estaciones automatiza- nible en el software de control remoto 'Virtual2600'.
  • Página 21: Instalar Módulos En La Consola

    Fig.14 - Master 2607 Vista trasera circuito Instalar módulos en la consola 2.5.2 VQR 2630 Al continuación se brindan instrucciones para mon- taje y conexión del módulo opcional 2330 VQR. Este 2.5.1 USB 2602 módulo agrega a la consola una etapa de procesado Cuando se adquiere el módulo por separado, se en- para restauración de la calidad de audio de las co- trega un cable plano con conector polarizado de 10...
  • Página 22: Studio Box - Conexionado

    El conector es polarizado de 6 contactos. Hay un RJ45 T568B. Se incluye un cable de 5 metros con puente entre los pines 2 y 3 que cierra la conexión el equipo. cuando no está disponible la opción VQR. Lógica- A través de este cable la consola envía las señales mente el puente debe retirarse para conectar el de auriculares y parlantes monitores, y recibe la se-...
  • Página 23: Ajuste De Las Ganancias De Entrada

     duplex) hacia planta transmisora, en donde el flujo de de la zona gris (-15 dB, zona normal de tra- datos puede ser recibido por un Solidyne ADA102 o bajo). un procesador Solidyne 562dsp /IP. Reproduzca el tono desde el dispositivo co- ...
  • Página 24: Definir El Ip Destino

    IP .exe El archivo descargado es un ZIP auto-ejecutable. Al ejecutar el archivo se genera una carpeta llamada “Solidyne IP discovery”, que contiene las aplicaciones e instrucciones necesarias. Busque en esa carpeta el documento leame-readme.txt y siga las indicaciones según el caso.
  • Página 25: Pantalla De Estado (Pantalla Inicial)

    Para recibir la transmisión usando una computadora, se deberá usar un software capaz de recibir strea- ming y que soporte el protocolo RTP. Solidyne reco- mienda el uso de VLC Player (http://www.video- lan.org/vlc/). En VLC Player la reproducción se inicia desde el menú...
  • Página 26 Página 26 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 27: Operacion

    OPERACION CAPITULO 3 Introducción Torreta En la consola pueden distinguirse tres áreas: a) La 3.2.1 Indicadores de nivel correspondiente a los canales de entrada; b) los con- Los indicadores de nivel de Programa y Audición son troles de nivel de monitoreo, híbrido telefónico y ór- de doble escala: nivel medio en VU y nivel pico en denes al estudio (master 2607);...
  • Página 28: Modulo Master 2607

    Modulo Master 2607 Nivel de auriculares en Estudio Asigna PGM a Estudio Nivel de parlantes en Estudio Asigna AUD a Estudio Asigna entrada ‘AIR’ a Estudio (sintonizador externo). Asigna PGM a Control Nivel de auriculares en Control Asigna AUD a Controlº Nivel de parlantes en Control Asigna SEND a Control Asigna entrada ‘AIR’...
  • Página 29: Minicentral Telefónica 2607

    3.3.1 Minicentral telefónica 2607 bres”. Mientras el botón está presionado, se silen- cian los parlantes del control y se mantiene el re- El Master 2607 maneja 2 líneas telefónicas con- torno de la línea telefónica en auriculares. De este vencionales y una conexión para celular, operando modo el operador puede dialogar libremente con como sistema multilínea.
  • Página 30: Retorno A Línea Telefónica

    Para ajustar el rechazo proceda: audio que va al aire. Por eso en Solidyne tenemos un canal de retorno procesado, para que nunca ocurran 1. Establecer una conexión telefónica a través del hí- distorsiones en la señal de aire.
  • Página 31: Parlantes Monitores Y Auriculares

    En el Estudio recomendamos instalar el amplifica- consola, lo que va al transmisor (canales asignados a PGM). dor-distribuidor de auriculares Solidyne Studio Box; que brinda 5 salidas para auriculares con AUD Permite escuchar sólo los canales que es- control de nivel independiente; control de nivel para tén asignados a la barra de audición.
  • Página 32: Los Canales De Micrófono Se Pueden Configurar Para Desengancharlos Del Botón Master Mic

    Mas- ter (ver imagen anterior). Si cuenta con la Solidyne Studio BOX, puede comunicarse con el operador (usando el botón Talkback de la Studio BOX) en cualquier momento; sin tener que esperar que el operador esté...
  • Página 33: Módulos De Entrada Micrófono 2610 - Línea 2601

    Módulos de entrada Micrófono 2610 - Línea 2601 Selector entrada AUX / MIC (AUX/LINE en módulos 2301) Ecualizador de dos bandas Ajuste de ganancia entrada MIC Envío a barra PGM Envío a barra AUD Envío a barra SEND LED Phantom 48V (solo en 2610) Escucha previa (Cue) Botón de aire Envía la señal al aire con el nivel ajus-...
  • Página 34: Módulos Para Micrófono 2612

    Módulos para Micrófono 2612 La imagen de la derecha muestra un canal del módulo para micrófonos de tres entradas 2612. El módulo completo ocupando en la consola el ancho de dos módulos 2610. La ecualización y el procesado trabajan sólo con la entrada de micrófono.
  • Página 35: Usos Especiales Del Módulo 2602

    DB-25 que Mix-Minus. En particular usando híbridos DH-400 una los terminales 5-15-17 si se usa VoIP sobre el Ca- de Solidyne el módulo 2602 puede comandarlos nal-A; o 6-19-20 si se usa el Canal-B. remotamente permitiendo un ilimitado número de En caso de emplear el cableado opcional MNG2600 de canales telefónicos simultáneos.
  • Página 36: Operación

    Esta tecnología, es aplicable tanto a comunicacio- El procesado VQR puede activarse o desactivarse nes establecidas por líneas terrestres, como a lla- pulsando el botón en el módulo. Presionando el madas realizadas a través de la red de telefonía botón la etapa VQR se activa, y se enciende el in- móvil.
  • Página 37: Control Remoto

    LAN e intente de nuevo. te al concentrar la atención en la palabra. b) Utilice la herramienta Solidyne IP Discove- En vista de estos consejos, el buen criterio del ry para averiguar la dirección IP de la con- operador determinará...
  • Página 38: Solidyne Ip Discovery

    El archivo es un ZIP de auto-extracción. Al ejecutarlo se genera, en la carpeta local, una carpeta llamada Para acceder se requieren un nombre de usuario y “Solidyne IP discovery”, que contiene las aplicacio- una contraseña. Hay cinco usuarios predetermina- nes e instrucciones necesarias. Busque en esa car- dos de fábrica: user1;...
  • Página 39: Manejo De Niveles

    La operación desde el software Virtual2 600 es simi- lar a la operación en la consola real. La interfaz de software presenta algunas facilidades extras: Fundidos cruzados automáticos con tiempo  variable. Permite agrupar micrófonos en hasta tres bo-  tones maestros.
  • Página 40: Configuración De Canales

    3.8.4.4 Inicialización de la consola “Enumeración” y “Update info” son funciones que se utilizan para que La ventana “Configuración de usuarios” también permi- el software Vir- te modificar la contraseña del usuario Administra- tual 2600 reco- dor. El nombre de usuario “Admin” no puede modificar- nozca cambios en el hardware...
  • Página 41: Mantenimiento

    CAPITULO 4 Para obtener de la Consola de Audio las excelentes Protección plástica de policarbonato: Los paneles prestaciones que Solidyne garantiza con su diseño y frontales vienen provistos de una protección plástica fabricación, recomendamos seguir los procedimien- de alta resistencia, pintada y estampada del reverso.
  • Página 42: Manuales De Servicio

    Para ello es necesario que el director de la radio envíe por FAX a Solidyne un Acuerdo de Confidencialidad firmado (el texto está disponible en nuestra Web). De esta forma podrá descargar los circuitos e información de servi- ce, para instalarlos en una PC que será...
  • Página 43: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas CAPITULO 5 5.1 Ensayo de recepción 5.1.3 Entrada Aux Conectar el generador a la entrada AUX izq. Seleccio- Las estaciones de radio que dispongan de su propio nar AUX y repetir lo explicado para el caso de línea, Departamento de Ingeniería a menudo necesitan reali- con niveles de -25dBm y +4dBm.
  • Página 44: Fase

    5.1.8 Fase Colocar el generador a 1kHz, -45dBm. Seleccionar MIC y PGM en el canal bajo prueba. Habilitar el módulo pul- En las condiciones del punto anterior, conectar el gene- sando AIR. Llevar el atenuador a -10dB. Variar el con- rador a ambos canales de micrófono (derecho e iz- trol de ganancia hasta obtener +4dBm a la salida de la quierdo) en paralelo.
  • Página 45: Diagramas En Bloque

    Diagramas en bloque www.SolidynePro.com Broadcast mixing consoles - 2600 series Página 45...
  • Página 46 Página 46 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 47 www.SolidynePro.com Broadcast mixing consoles - 2600 series Página 47...
  • Página 48 Página 48 Broadcast mixing consoles - 2600 series www.SolidynePro.com...
  • Página 49: Especificaciones

    5.3 Especificaciones Entradas de audio Luz de aire A & B - Dos entradas por canal. 2601 línea balanceada estéreo y Salida EN EL AIRE (se activa con los micrófonos) 12 VDC @ 0,4 amp AUX no balanceada. 2610/2612 MIC balanceado Disparo de dispositivos externos 2620 Digital USB y AUX balanceada.

Este manual también es adecuado para:

2600 xl2600 xx2600 xd2600 xz

Tabla de contenido