Trabajos con lazos
Configuracibn
de la maquina
(_ Selector de puntada:
(_0 Longitud de la puntada:
(_) Tension det hito de la aguja:
Prensatetas:
E
1
1-4
Prensatelas para zig-zag: A
Dentelle
Reglage de la machine
(_ Setecteur de point:
E
(_0 Longueur du point:
1
(_ Tension du fil de I'aiguille:
1 - 4
Pied presseur:
Pied zig-zag: A
Lazos afiaden un toque fino y femenino a btusas y lenceria.
Mantetes y fundas de almohadas quedara.n ma.s etegantes
cuando los adorne con lazos.
Dobte el borde por Io menos 1.5 cm (5/8"). Coloque el lazo por
debajo y cosa sobre 6t con la puntada de dobtaditlo invisible.
Recorte et exceso de teta cerca de la costura.
La dentelle ajoute une touche feminine aux chemisiers eta. la
lingerie. Le linge de table et les oreillers deviennent plus raffines
Iorsqu'on les borde de dentetle.
Repliez le bord brut du tissu sur 1.5 cm (5/8") au moins. Placez la
dentette dessous et surpiquez au point d'ourlet invisible.
Recoupez le tissu auras des points.
Puntada
en forma de concha
Configuracibn
de la maquina
(_ Selector de puntada:
(_0 Longitud de la puntada:
(_ Tension det hito de la aguja:
Prensatetas:
G
2-3
6-8
Prensatelas para zig-zag: A
Point coquille
Reglage de la machine
Setecteur de point:
G
(_0 Longueur du point:
2 - 3
(_) Tension du fil de I'aiguille:
6 - 8
Pied presseur:
Pied zig-zag: A
Use telas ligeras como son las prendas de tricot.
Dobte la tela y punteeta en diagonal. Quiza.s tenga que
incrementar ligeramente la tension del hito de ta aguja. Cosa de
tal forma que ta aguja justo libre et borde dobtado at coser con
puntadas en zig-zag.
Si quiere coser fitas de puntadas de conchas, deje un espacio
entre ettas de al menos 1.5 cm (5/8"). Tambien podr& coser con
puntadas en forma de concha en tetas de punto y tejidos de seda
ligeros en cuatquier direccion.
Utilisez un tissu teger comme du jersey. Ptiez le tissu et piquez
sur te biais. Vous aurez peut etre besoin d'augmenter
legerement
la tension du fil de I'aiguitle. Laissez l'aiguilte tomber juste en
dehors du bord ptie du tissu Iors du zig-zag.
Si vous cousez des rangees de points coquitle, espacez les
rangees d'au moins 1.5 cm (5/8"). Vous pouvez egatement coudre
des points coquilles sur les tricots et les etoffes soyeuses darts
toutes les directions.
51