Página 1
MANUAL DEL USUARIO Nº de Modelo SMTL17911 Version 0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie Para Servicio Tecnico: Tel. 01-800-681-9542 servicio@iconfitness.com Tecnoservicio Tenayuca 55 “A” Mez. 1 Col.
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.
Página 4
17. Nunca ponga en funcionamiento la máquina 22. Cuando pliegue o mueva la máquina para para correr mientras esté parado en la banda correr, asegúrese de que el pasador de para caminar. Siempre sostenga las baran- almacenamiento esté sosteniendo la arma- das cuando haga ejercicio en la máquina dura con seguridad en la posición de para correr.
Thank you for selecting the new FREEMOTION portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, ® treadmill. La máquina para correr 730 ofrece una anote el número de modelo y el número de serie del variedad impresionante de funciones diseñadas para producto antes de contactarnos.
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
MONTAJE • Para ver un vídeo del sustancia aceitosa en la máquina para correr, montaje, visite la web límpiela con un paño suave y un limpiador leve no www.freemotionfitness. abrasivo. com/assembly o use su teléfono móvil o teléfono • Para identificar las piezas pequeñas, vea la inteligente para leer el página 6.
Página 8
2. Con la ayuda de otra persona, incline la máquina para correr de modo que la Base (29) quede horizontal sobre el piso. Orificio Cuadrado Tire del Cable del Montante Vertical (91) y del Orificio Cable de Tierra de la Base (A) a través del orifi- Atadura cio indicado en la Base (29).
Página 9
4. Sostenga el Montante Vertical Izquierdo (84) contra la Base (29). Tenga cuidado de no pellizcar los cables. Si es necesario, coloque el Cable de Tierra de la Base (A) en el orifi- cio situado en un lado del Montante Vertical Izquierdo.
Página 10
6. Identifique la Baranda Izquierda (79), marcada con el texto "Left" (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha). Si hay un cable en la Baranda Izquierda, retírelo y deséchelo. Sostenga la Baranda Izquierda (79) cerca del Montante Vertical Izquierdo (84). Introduzca la atadura de cables del Cable del Montante Vertical (91) en la parte inferior de la Baranda Atadura...
Página 11
8. Coloque la Base de la Consola (98) hacia abajo sobre una superficie suave para evitar que se raye. Retire los dos Tornillos (C) de la Barra Cruzada para Pulso (81). Retire la Barra Cruzada para Pulso y deseche los tornillos. Retire los cuatro Tornillos 5/16"...
10. IMPORTANTE: Para evitar que se dañe la Barra Crazada para Pulso (81), no use herra- mientas eléctricas y no apriete demasiado los Tornillos #10 x 3/4" (4). Oriente la Barra Cruzada para Pulso (81) como se muestra. Conecte la Barra Cruzada para Pulso a las Barandas Izquierda y Derecha (79, 83) con cuatro Tornillos #10 x 3/4"...
Página 13
12. Coloque el montaje de la consola en las Montaje de la Barandas Izquierda y Derecha (79; 83). Consola Asegúrese de que no queden cables pelliz- cados. Inserte el exceso de Cable del Montante Vertical (91) detrás de la Armadura de la Consola (101).
Página 14
15. Levante la Armadura (57) a la posición mos- trada. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta que se complete el paso 16. Oriente el Pasador de Almacenamiento (54) hasta que el barril grande y la Perilla del Pasador se encuentren orientados en la posición mostrada.
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTE CÓMO CONECTAR EL CABLE ELÉCTRICO El tomacorriente debe estar en un circuito nominal de 120 voltios capaz de conducir 15 amperes o más. Utilice un Protector contra sobretensiones Para evitar la sobrecarga del circuito no enchufe otros dispositivos eléctricos, excepto los disposi- La máquina para correr, como cualquier otro equipo tivos de baja potencia, tales como cargadores de teléfonos móviles, en el protector contra sobreten-...
DIAGRAMA DE LA CONSOLA CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA Usted puede incluso escuchar su música favorita de entrenamiento o audiolibros con el sistema de sonido La consola cuenta con una gran selección de funcio- estereofónico de la consola, mientras realiza los nes diseñadas para un entrenamiento más efectivo ejercicios.
CÓMO ENCENDER EL EQUIPO CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido 1. Inserte la llave dentro de la consola. expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. De lo Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO a la contrario las pantallas de la consola u otros com- izquierda.
Página 18
5. Siga su progreso en las pantallas. Para ajustar las pantallas, pulse el botón de parar [STOP], saque la llave y vuelva a introducirla. Matriz—cuando 6. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. seleccione la función manual, la matriz mos- trará...
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO INCLUIDO durante unos segundos, y la máquina para correr se ajustará automáticamente a la nueva configura- 1. Inserte la llave dentro de la consola. ción de velocidad e inclinación. Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO en la página El entrenamiento continuará...
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT LIVE entrenamientos iFit Live, visite la web www. iFit.com. Nota: Si no hay entrenamientos del tipo Nota: Para utilizar un entrenamiento iFit Live debe seleccionado en su programa, se descargará el tener un módulo opcional iFit Live. Para comprar un siguiente entrenamiento que aparece.
Página 21
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN o desactivar la función de demostración, pulse el botón de control manual. La consola presenta una función de información que 3. NIVEL DE CONTRASTE: Para ajustar el nivel registra la información de la máquina para correr y le permite personalizar los ajustes de la consola.
Página 22
CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO ESTÉREO A continuación, pulse el Aumentar botón de reproducción de su Para reproducir música o un audiolibro por los alta- reproductor de MP3, lector voces estereofónicos de la consola, deberá conectar de CD, u otro reproductor su reproductor de MP3, lector de CD o cualquier otro personal de audio.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela ajuste la inclinación a la posición inferior antes de como se describe a la izquierda.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con la máquina para SÍNTOMA: Las pantallas de la consola permanecen correr se pueden solucionar siguiendo los pasos iluminadas cuando retira la llave de la consola simples de abajo. Identifique el síntoma que aplica y siga los pasos mencionados.
Página 25
Localice el Interruptor de Lengüeta (52) y el Imán b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, (51) ubicados a la izquierda de la Polea (50). el funcionamiento correcto de su máquina para Gire la polea hasta que el imán quede alineado correr puede afectarse y la banda para cami- con el Interruptor de Lengüeta.
Página 26
SÍNTOMA: La banda está descentrada o resbala b. Si la banda para caminar resbala cuando se cuando se camina sobre ella esté caminando en ella, primero retire la llave y DESCONECTE EL CABLE ELÉCTRICO. Usando a. Si la banda para caminar no está centrada, la llave hexagonal, gire 1/4 de vuelta ambos torni- primero retire la llave y luego DESENCHUFE EL llos del rodillo estable en sentido horario.
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
ESTIRAMIENTOS RECOMENDADOS La forma correcta de realizar algunos estiramientos básicos se muestra en el dibujo de la derecha. Muévase lentamente cuando se estire—nunca se mesa. 1. Estiramiento Tocando la Punta de los Pies Párese flexionando ligeramente sus rodillas y flexione el tronco lentamente hacia delante.
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo SMTL17911 R0512A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo #8 x 1/2" Guía de la Banda Perno 3/8" x 2" Pasador de la Armadura de Tornillo 3/8" x 1 1/4" Inclinación Tornillo #10 x 3/4" Gancho del Interruptor de Lengüeta Arandela Estrella #10 Rodillo de Manejo/Polea...
Página 31
N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Charola Derecha Cubierta de la Armadura Cable de Audio Espaciador del Amortiguador Base de la Consola Tapa de la Rueda Derecha Atadura de Cables Caja Ferrite Consola Parachoques Armadura de la Consola – Manual del Usuario Abrazadera de la Consola Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...