Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Nº de Modelo SFTL81913-INT.1
MANUAL DEL USUARIO
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
Calcomanía con
el Número de
Serie
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, le falta
alguna pieza o alguna parte ha
resultado dañada, consulte la
sección CÓMO CONTACTAR EL
SERVICIO AL CLIENTE en la con-
traportada de este manual.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
www.freemotionfitness.com
futuras referencias.
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Freemotion t 6.9
- Página 1 Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 MANUAL DEL USUARIO Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, le falta alguna pieza o alguna parte ha resultado dañada, consulte la sección CÓMO CONTACTAR EL SERVICIO AL CLIENTE en la con-...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ésta es ilegible, vea la contraportada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Puede ser que no se muestren las calcomanías en su tamaño real. FREEMOTION es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc. -
Página 3: Precauciones Importantes
FreeMotion Fitness no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. - Página 4 18. La máquina para correr es capaz de alcanzar 22. Cuando pliegue o mueva la máquina para altas velocidades. Ajuste la velocidad gra- correr, asegúrese de que el pasador de dualmente para evitar cambios repentinos de almacenamiento esté sosteniendo la arma- velocidad.
-
Página 5: Antes De Comenzar
T 6.9. La máquina para correr la contraportada de este manual. Para ayudarnos a ® T 6.9 ofrece una variedad impresionante de funciones asistirle, anote el número de modelo y el número de diseñadas para hacer sus entrenamientos en su hogar serie del producto antes de contactarnos. -
Página 6: Tabla De Identificación De Piezas
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. -
Página 7: Montaje
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 6. • Coloque todas las piezas en un área despejada y quite los materiales de empaque, excepto los • El montaje requerirá las siguientes herramientas: materiales de empaque del montante vertical. - Página 8 3. Identifique la Cubierta de la Base Izquierda (100) y la Cubierta de la Base Derecha (98). Calcomanía Deslice la Cubierta de la Base Izquierda (100) sobre el Montante Vertical (96) izquierdo. Calcomanía Presione la Cubierta de la Base Izquierda contra la parte inferior del Montante Vertical y la Pata de la Base (103) izquierda hasta que encaje en su lugar.
- Página 9 5. Con la ayuda de otra persona, sostenga el montaje de consola (B) cerca de los Montantes Verticales (96). Vea el diagrama incluido. Conecte el Cable del Montante Vertical (92) al cable de la con- sola. Los conectores deben deslizarse juntos fácilmente y encajar en su lugar.
- Página 10 7. Identifique las Bandejas Izquierda y Derecha (107, 109). Presione las Bandejas Izquierda y Derecha (107, 109) contra el montaje de consola (B). 8. Eleve la Armadura (61) hasta la posición mos- trada. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta completar este paso.
-
Página 11: El Monitor De Frecuencia Cardíaca
EL MONITOR DE FRECUENCIA CARDÍACA CÓMO COLOCARSE EL MONITOR DE • No exponga el monitor de frecuencia cardíaca a los FRECUENCIA CARDÍACA rayos directos del sol por períodos de tiempo exten- didos; no lo exponga a temperaturas arriba de 50° C El monitor de fre- o bajo -10°... -
Página 12: Cómo Usar La Máquina Para Correr
CÓMO USAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO ENCHUFAR EL CABLE ELÉCTRICO Siga los pasos que se indican abajo para enchufar el cable eléctrico. Este aparato debe estar conectado a un polo de tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a 1. -
Página 13: Colocación De La Calcomanía De Advertencia
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA La consola también ofrece entrenamientos definidos por el usuario que le permiten crear sus propios entre- Ubique las advertencias de la consola que están en namientos y almacenarlos en la memoria para su uso inglés. -
Página 14: Cómo Encender La Corriente
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA PANTALLA TÁCTIL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido La consola presenta una tableta con una pantalla táctil expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la a todo color. La información siguiente le ayudará a temperatura ambiente antes de encenderla. - Página 15 CÓMO PROGRAMAR LA CONSOLA Pulse los boto- nes de ajuste Antes de usar la máquina para correr por primera vez, de elevación de configure la consola. la consola para ajustar la altura de 1. Conéctese a su red inalámbrica. la consola de la manera deseada.
-
Página 16: Cómo Usar La Función Manual
CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL 4. Cambie la inclinación de la máquina para correr como lo desee. 1. Inserte la llave en la consola. Para cambiar la Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la inclinación de la página 14. Nota: La consola puede tardar unos máquina para minutos antes de estar lista para el uso. - Página 17 Para medir su ritmo cardíaco, párese sobre los • La distancia que ha recorrido caminando o corriendo rieles para los pies y sujete los contactos con las palmas de las manos durante aproximadamente diez segundos. No mueva las manos. Cuando se •...
-
Página 18: Cómo Usar Un Entrenamiento A Bordo
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO A BORDO entrenamiento, toque el botón Finish (terminar) para regresar al menú principal. También puede 1. Inserte la llave en la consola. guardar o publicar sus resultados utilizando una de las opciones de la pantalla. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 14. -
Página 19: Cómo Usar Un Entrenamiento Con Fijación De Meta
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO CON FIJACIÓN El entrenamiento funcionará de la misma forma DE META que en la función manual (vea las páginas 16 y 17). 1. Inserte la llave en la consola. El entrenamiento continuará hasta que alcance la meta que haya fijado. -
Página 20: Cómo Crear Un Entrenamiento Definido Por El Usuario
CÓMO CREAR UN ENTRENAMIENTO DEFINIDO Para programar un nivel de inclinación para el POR EL USUARIO primer segmento, simplemente ajuste la inclinación de la máquina para correr pulsando los botones 1. Inserte la llave en la consola. Incline (inclinación) numerados. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la Al final del primer segmento, el entrenamiento página 14. -
Página 21: Cómo Utilizar Un Entrenamiento Definido Por El Usuario
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO DEFINIDO podrá controlar manualmente la inclinación (vea el POR EL USUARIO paso 4 en la página 16). Para regresar a los ajus- tes de velocidad y/o inclinación programados 1. Inserte la llave en la consola. del entrenamiento, vea el perfil en primer lugar. A continuación, toque el botón Follow Workout Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la (seguir entrenamiento). -
Página 22: Cómo Usar Un Entrenamiento Ifit
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT Antes de que se descarguen entrenamientos, deberá añadirlos a su programa en iFit.com. Nota: Para usar un entrenamiento iFit debe tener acceso a una red inalámbrica (ver CÓMO USAR LA Para obtener más información sobre los entrena- FUNCIÓN DE RED INALÁMBRICA en la página 26). -
Página 23: Cómo Usar La Función De Ajustes Del Equipo
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE AJUSTES DEL 6. Seleccionar una hora de actualización. EQUIPO Para seleccionar una hora para las actualizaciones 1. Seleccionar el menú principal de ajustes. automáticas de la consola, toque el botón Update Time (hora de actualización) y seleccione la hora Inserte la llave en la deseada. - Página 24 9. Habilitar o deshabilitar la vista de calles. Toque el botón Passcode (contraseña). Para habi- litar una contraseña, toque la casilla de verificación Durante algunos entrenamientos la pantalla puede Enable. Luego introduzca una contraseña de 4 mostrar un mapa. Para habilitar o deshabilitar la dígitos de su elección.
-
Página 25: Cómo Usar La Función De Mantenimiento
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO 4. Calibrar el sistema de inclinación de la máquina para correr. 1. Seleccionar el menú principal de ajustes. Toque el botón Calibrate Incline (calibrar inclina- Vea el paso 1 en la página 23. ción). Luego toque el botón Begin (empezar) para calibrar el sistema de inclinación. -
Página 26: Cómo Usar La Función De Red Inalámbrica
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE RED INALÁMBRICA Un cuadro de información le preguntará si desea conectarse a la red inalámbrica. Toque el botón La consola presenta una función de red inalámbrica Connect (conectar) para conectarse a la red o que le permite configurar una conexión de dicho tipo toque el botón Cancel (cancelar) para regresar a la de red. -
Página 27: Cómo Usar El Navegador De Internet
CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO CÓMO USAR EL NAVEGADOR DE INTERNET Para reproducir música o audiolibros a través del Nota: Para usar el navegador, debe tener acceso a una sistema de sonido de la consola, mientras hace ejerci- red inalámbrica que tenga un router 802.11b/g/n con cios, enchufe un cable de audio con ambos extremos la difusión de SSID activada (no se admiten las redes machos de 3,5 mm (no incluido), en la toma de la con-... -
Página 28: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela como ajuste el porcentaje de inclinación a cero antes de se describe a la izquierda. -
Página 29: Mantenimiento Y Solución De Problemas
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO SÍNTOMA: La corriente se apaga durante el uso Limpie periódicamente la máquina para correr y a. Compruebe el interruptor eléctrico (vea el diagrama mantenga limpia y seca la banda para caminar. En c de la izquierda). Si el interruptor saltó, espere primer lugar, coloque el interruptor en posición de cinco minutos y, a continuación, vuelva a presionar apagado y desenchufe el cable eléctrico. - Página 30 SÍNTOMA: La máquina para correr no logra conec- c. Su máquina para correr presenta una banda para tarse a la red inalámbrica caminar cubierta con lubricante de alto rendi- miento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicona ni otras sustancias a la banda a.
- Página 31 SÍNTOMA: La banda para caminar patina cuando se camina sobre ella a. En primer lugar, extraiga la llave y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Usando la llave hexa- gonal, gire 1/4 de vuelta ambos tornillos del rodillo estable en sentido horario. Cuando la banda para caminar esté...
-
Página 32: Guía De Ejercicios
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico. -
Página 33: Lista De Las Piezas
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo 5/16" x 3/4" Cubierta de la Armadura Izquierda Tornillo 3/8" x 3 1/4" Cubierta del Riel de la Pata Arandela Estrella 3/8" Izquierda Arandela Estrella Exterior 3/8" Riel de la Pata Izquierda Perno 3/8"... - Página 34 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Baranda Derecha Consola Parte Inferior de Baranda Derecha Armadura de la Consola Montante Vertical Puerta de Acceso Calcomanía de Precaución Parte de Atrás de la Consola Cubierta de Base Derecha Ventilador Cable del Motor de Inclinación Separador Cubierta de la Base Izquierda Controlador del Motor del Montante...
-
Página 35: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A... -
Página 36: Dibujo De Las Piezas B
DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A... -
Página 37: Dibujo De Las Piezas C
DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A... -
Página 38: Dibujo De Las Piezas D
DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A... -
Página 39: Dibujo De Las Piezas E
DIBUJO DE LAS PIEZAS E Nº de Modelo SFTL81913-INT.1 R0415A... -
Página 40: Cómo Contactar El Servicio Al Cliente
GARANTÍA LIMITADA FreeMotion Fitness, Inc. garantiza este producto frente a defectos de mano de obra y material en unas condiciones de uso y servicio normales. La armadura y el motor de manejo están garantizados de por vida. Las partes están garantizadas durante cinco (5) años desde la fecha de compra.