Sus Derechos Individuales - InCourage RespirTech Manual De Instrucciones

NOTIFICACIÓN DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD (cont.)
3. Otros usos y revelaciones.
Podemos comunicarnos con usted para informarle opciones de tratamiento u otros
servicios de salud que tal vez le interesen.
4. Usos y revelaciones que requieren autorización.
Para todo otro fin, es posible que debamos obtener una autorización específica para
utilizar o revelar su información médica. Si nos entrega una autorización, la puede
revocar cuando lo desee.

SUS DERECHOS INDIVIDUALES

1. Derecho a acceder a su información médica y a copiarla.
Usted puede acceder, inspeccionar y recibir una copia de la información médica
sobre usted que consta en nuestros registros. Debe presentar su solicitud por escrito.
Escriba o llame a RespirTech y solicite un "Formulario de acceso a la información de
RespirTech". Es posible que se le cobre un valor razonable para hacer las copias. Hay
contadas ocasiones en que se puede denegar su solicitud de acceso a la información.
Dado el caso, le haremos saber por qué no podemos aprobar su solicitud y cómo
puede pedir una revisión de tal denegación.
2. Derecho a solicitar una corrección de su información médica.
Usted puede solicitar que corrijamos su información médica. Debe presentar esta
solicitud por escrito y explicar el motivo de la corrección. Escriba o llame a RespirTech
y solicite un "Formulario de solicitud de corrección de la información de RespirTech".
En algunos pocos casos, podemos denegar su solicitud. Si es así, usted puede
presentarnos una declaración de desacuerdo. También puede pedir que toda futura
revelación de su información médica incluya su solicitud de corrección y nuestra
denegación a tal solicitud.
3. Derecho a solicitar restricciones para usos y divulgaciones de su
información médica.
Usted puede solicitar que restrinjamos el uso o la divulgación de su información
médica para pagos u operaciones de atención de la salud. Debe presentar su
solicitud por escrito. No estamos obligados a aceptar su solicitud de restricción. Sin
embargo, si nuestra respuesta es afirmativa, cumpliremos con esa aceptación excepto
que exista una emergencia o que de otro modo se nos requiera utilizar o revelar la
información. Le haremos saber si decidimos dar por terminada nuestra aceptación a
su solicitud de restricción.
4. Derecho a solicitar comunicaciones confidenciales.
Puede solicitar que nos comuniquemos con usted de un modo específico o en un
lugar específico. Por ejemplo, puede solicitar que nos comuniquemos con usted en
una dirección que no sea la de su hogar. Aceptaremos su solicitud si la consideramos
razonable. Debe presentar su solicitud por escrito.
38
Tratamiento de desobstrucción de vías respiratorias inCourage | MANUAL DE INSTRUCCIONES
®