Sicherheitsbezogene Informationen; Gebrauchsanweisung; Konventionen In Diesem Dokument; Bedeutung Der Warnzeichen - Dräger HPS 4500 Instrucciones De Uso

Sicherheitsbezogene Informationen

1 Sicherheitsbezogene
Informationen
Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung

und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender

muss die Anweisungen vollständig verstehen und den
Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur
entsprechend dem
werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und

ordnungsgemäße Verwendung
sicherstellen.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt

betreffen, befolgen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das

Produkt überprüfen, reparieren und instand halten. Dräger
empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen
und alle Instandhaltungsarbeiten
durchführen zu lassen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und

-Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion
des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder

verwenden. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Das Produkt nicht mit fremden Bauteilen bestücken.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von

Produktteilen informieren.
Falsche oder fremde Innenausstattungen, nachträgliches

Anbringen von Bohrungen für Zubehör oder andere
Veränderungen an den Helmen können die Schutzfunktion
beeinträchtigen und führen zum Erlöschen der Zulassung.
2

Konventionen in diesem Dokument

2.1

Bedeutung der Warnzeichen

Die folgenden Warnzeichen werden in diesem Dokument
verwendet, um die zugehörigen Warntexte zu kennzeichnen
und hervorzuheben, die eine erhöhte Aufmerksamkeit seitens
des Anwenders erfordern. Die Bedeutungen der Warnzeichen
sind wie folgt definiert:
WARNUNG
!
Hinweis auf eine potenzielle Gefahrensituation.
Wenn diese nicht vermieden wird, können Tod oder
schwere Verletzungen eintreten.
VORSICHT
!
Hinweis auf eine potenzielle Gefahrensituation. Wenn
diese nicht vermieden wird, können Verletzungen oder
Schädigungen am Produkt oder der Umwelt eintreten.
Kann auch als Warnung vor unsachgemäßem Ge-
brauch verwendet werden.
HINWEIS
i i
Zusätzliche Information zum Einsatz des Produkts.
4
Verwendungszweck verwendet
durch die
durch
unvollständige Produkte
2.2 Marken
Die folgende Internetseite führt die Länder auf, in denen die
Marken von Dräger eingetragen sind:
www.draeger.com/trademarks.
Die genannten Marken sind nur in bestimmten Ländern
registriert und nicht notwendigerweise auch in dem Land, in
dem dieses Dokument veröffentlicht wird.
3 Beschreibung
3.1 Produktübersicht
Nutzer
► Darstellung auf der Ausklappseite (Abbildung A, B)
1 Helmschale
3 Visier (optional)
5 Nackenriemen
Dräger
7 Brillenhalterung
9 Visierhalter
11 vorderer Haltering
nicht
13 Komfortnetz
15 Kopfpolster hinten
17 Tragering
3.2 Funktionsbeschreibung
Die Feuerwehrhelme der Serie Dräger HPS 4500 haben eine
lackierte Helmschale
duroplastischem Kunststoff mit folgenden Eigenschaften:
Sie ist alterungsbeständig.

Sie ist beständig gegen Sonnenlicht (UV-Strahlung).

Sie ist beständig

chemischen und thermischen Einwirkungen.
Zur Innenausstattung gehören Komfortnetz, Tragering und
Bänderung. Alle Teile der Innenausstattung können auf die
Kopfgröße des Trägers eingestellt werden.
Die Feuerwehrhelme haben außerdem einen Kantenschutz,
eine Brillenhalterung, Wangenpolster an der Bänderung und
Reflexstreifen.
Folgende Baugruppen sind außerdem verfügbar:
externe Lampe

Die Lampe wird seitlich am Helm befestigt. Der zugehörige
Lampenhalter
eingerastet werden.
COM-Adapter

In den COM-Adapter kann ein Kommunikationssystem
(z. B. Dräger HC-Com) eingesteckt werden.
Nackenschutz

Die Nackenschutze
Ausführungen
Nackenschutze ist für beide Helmgrößen geeignet.
diverse Visiere

Visiere für Brandeinsätze bei der Feuerwehr
Visiere für Einsätze bei Technischer Hilfeleistung
Visiere für Spezialanwendungen
2 Reflexstreifen
4 Kinnriemen
6 Kantenschutz
8 Rastnocke
10 Dämpfungselement
12 hinterer Haltering
14 Kopfpolster vorne
16 Verstellrad
aus glasfaserverstärktem,
gegenüber witterungsbedingten,
kann in verschiedenen
sind in unterschiedlichen
erhältlich. Die Universalgröße
Dräger HPS 4500
Positionen
der