1
2
3
4
Geräteaufbau Spritzgebäck-Aufsatz
1
Ringmutter
2
Spritzgebäckaufsatz (2teilig)
3
Separationsscheibe
4
Förderschnecke
7
5
Gehäuse
6
Einfüllschale
7
StopferGeräteaufbau Spritzgebäckaufsatz
Shortbread biscuit attachment
components
6
1
Ring nut
2
Shortbread biscuit attachment (2 pieces)
3
Spacer
4
Feeding worm
5
Casing
6
Feed pan
7
Stopper
Composition de l'insert à biscuit
5
1
Bague de serrage
2
Insert à biscuit (en 2 parties)
3
Disque de séparation
4
Vis de transport
5
Boîtier
6
Dispositif de remplissage
7
Poussoir Composition de l'insert à biscuit
Struttura dell'accessorio per biscotti
1
Ghiera
2
Accessorio per biscotti (2 parti)
3
Piastra di separazione
4
Elica
5
Corpo
6
Imbuto
7
Calcatoio Struttura dell'accessorio per biscotti
Diseño del suplemento para masa de
galletas
1
Tuerca anular
2
Suplemento para masa de galletas (2 piezas)
3
Arandela separadora
4
Tornillo sin fin de transporte
5
Carcasa
6
Bandeja de llenado
7
Alimentador Diseño del suplemento para masa
de galletas
Samenstelling - Inzetstuk voor
spritskoekjes
1
Ringmoer
2
Inzetstuk voor spritskoekjes (2-delig)
3
Vormschijf
4
Transportschroef
5
Behuizing
6
Kom
7
Duwer Samenstelling - Inzetstuk voor spritskoekjes
Apparatopbygning småkageform
1
Ringmøtrik
2
Småkageform (2-delt)
3
Separationsskive
4
Fødesnegl
5
Hus
6
Påfyldningsskål
7
Stopper apparatopbygning småkageform
Spritsmunstyckets konstruktion
1
Ringmutter
2
Spritsmunstycke (2-delad)
3
Avskiljarskiva
4
Matningsspiral
5
Kåpa
6
Påfyllningsskål
7
Stoppare Spritsmunstyckets konstruktion
Pursotin
1
Rengasmutteri
2
Pursotin (2 osaa)
3
Erotuslevy
4
Kierukka
5
Kotelo
6
Kulho
7
Pursottimen survin
Oppbygning av sprøytebakstsett
1
Ringmutter
2
Sprøytebakstsett (2 deler)
3
Skilleskive
4
Mateskrue
5
Hus
6
Matebrett
7
Stapper Oppbygning av sprøytebakstsett