En espaňol
Tabla de materias
Descripción del aparato ...................................................................20
Datos técnicos ....................................................................................20
Instrucciones de seguridad generales ............................................20
Advertencia de seguridad para los martillos ................................21
Información sobre el nivel de ruido y vibraciones ........................21
Uso .......................................................................................................21
Doble aislamiento .............................................................................21
Instalación de la empuñadura adicional ......................................22
Puesta en marcha .............................................................................22
Cambio de la herramienta ...............................................................22
Empuñadura antivibración "CVS" ..................................................22
Consejos prácticos .............................................................................22
Mantenimiento y servicio ................................................................22
Accesorios ...........................................................................................23
Almacenamiento ...............................................................................23
Reciclaje ..............................................................................................23
Garantía ..............................................................................................23
Declaración de conformidad ...........................................................23
Datos técnicos
Tipo
Tensión de alimentación
Frecuencia de la red
Consumo de potencia
Frecuencia de impactos
Fuerza de impacto
Regímenes de trabajo
Regulación de la velocidad de giro electrónica
Sistema de control de vibraciones (CVS)
Agarre de las herramientas
Diámetro del cuello de agarre
Longitud del cable de alimentación
Peso (según EPTA 09/2014)
Clase de protección
Instrucciones de seguridad generales
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones de segu‑
ridad y el manual completo. En caso de no respetar
las instrucciones, podrían producirse descargas eléctri‑
cas, incendios y lesiones personales graves.
Guarde cuidadosamente todas las instrucciones y el manual
para su uso futuro.
La denominación «herramienta eléctrica», utilizada en las presen-
tes instrucciones de advertencia hace referencia a cualquier herra-
mienta con alimentación eléctrica, con cable (que recibe su energía
de una toma eléctrica) o sin cable (alimentada por baterías).
1) Seguridad del área de trabajo
a) Mantenga limpio y bien iluminado el puesto de trabajo.
Las áreas desordenadas o con una pobre iluminación suelen
ser más proclives a los accidentes.
b) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosi‑
vas, como aquellas en las que existen líquidos inflamables,
gases o polvo. Las herramientas eléctricas provocan chispas
que podrían inflamar los elementos presentes en dichas at‑
mósferas.
c) Al utilizar la herramienta eléctrica, impida el acceso de
niños y otras personas al lugar. Las distracciones pueden
hacerle perder el control.
20
Martillo de percusión EKS 3
Instrucciones de uso originales (ES)
Descripción del aparato
*Los accesorios mostrados o descritos no forman necesaria‑
mente parte del suministro.
EKS 3
230 V
50–60 Hz
850 W
0–5 000 min
4,0 J
Cincelado
SÍ
SÍ
SDS-Plus
54 mm
4 m
3,1 kg
II /
2) Protección eléctrica
a) Los enchufes deben acoplarse a la perfección a las tomas
b) Evite tocar con su cuerpo objetos conectados a tierra, por
c) No deje que la herramienta eléctrica se moje ni quede ex‑
d) Maneje con cuidado el cable de alimentación. No utilice el
e) Si utiliza la herramienta eléctrica en el exterior, utilice un
f) Si la herramienta eléctrica se utiliza en un medio húmedo,
1 .......Interruptor con regulación de velocidad de giro
2 .......Selector de funciones
3 .......Portaherramientas (SDS-plus)
4 .......Casquillo de enclavamiento
5 .......Caperuza de goma
6 .......Cuello de agarre
7 .......Empuñadura adicional
7a .....Casquillo de la empuñadura adicional
8 .......Empuñadura antivibración (CVS)
9 .......Cuello de la herramienta (SDS-plus)
10 .....Cincel SDS-Plus*
11 .....Agujeros de ventilación
-1
de la pared. No modifique nunca los adaptadores de las he‑
rramientas eléctricas con toma de tierra. No utilice adap‑
tadores de enchufe con herramientas con toma de tierra.
Los enchufes y las tomas de pared predefinidos para el equipo
(sin modificar) reducen el riesgo de descargas eléctricas.
ejemplo, tuberías, radiadores, cocinas y neveras. Cuando
su cuerpo entra en contacto con la tierra, aumenta el peligro
de accidente eléctrico.
puesta a la lluvia o la humedad. Si la herramienta eléctrica
se moja, aumentará el peligro de accidente eléctrico.
cable para cargar, tirar o desenchufar la herramienta. No
exponga el cable al calor, a aceites o a artículos de bordes
afilados que pudieran dañarlo. Si el cable está dañado o en‑
redado aumenta el peligro de accidente eléctrico.
alargador adecuado para exteriores. De este modo, se redu‑
ce el riesgo de accidente eléctrico.
es obligatorio el uso de una toma de corriente protegida
con un dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas