Publicidad
1. Prefacio
Gracias por haber elegido este teléfono celular Kyoto modelo KY16.
Este aparato le ofrece una sorpresa sin precedentes ya que admite dos tarjetas
GSM con doble modo de espera. Al mismo tiempo, este teléfono celular está
equipado con una cámara digital trasera de 5 mega pixeles, un reproductor de
música MP3 y un reproductor de vídeo MP4.
•
Seguridad: Por favor siga adelante y cumpla con las consideraciones
siguientes antes de usar este teléfono celular.
2. Guía de inicio rápido
2. Guía de inicio rápido
Inserte la tarjeta SIM y la batería
1. Presione apagar.
2. Deslice la cubierta hacia abajo y retírela.
Inserte la tarjeta de memoria
Retire la cubierta y la batería, después mueva/retire la cubierta de la tarjeta de
memoria en la dirección que se muestra al respecto.
Deje la parte de la tarjeta de memoria con el contacto metálico de apoyo hacia
abajo, inserte el extremo más angosto en la ranura de la tarjeta hasta que encaje
completamente y vuelva a colocar la cubierta posterior.
Cargado de la batería
1. La batería del teléfono celular puede ser cargada con un cargador de viaje.
2. Inserte la batería en el aparato correctamente.
3. Deje la flecha del cargador hacia la pantalla, inserte el enchufe del cargador
en la interfaz y conecte el cargador a la toma de corriente estándar.
4. Después de que la carga haya terminado, desconecte el cargador del
enchufe.
3. Llamadas
Teclado telefónico
En modo de espera, presione el botón de "teclado telefónico" para entrar en la
interfaz de teclado y presione teclado virtual para marcar. Presione "llamada",
salir de la pantalla de selección de la tarjeta SIM.
•
Seleccione SIM1 para marcar con SIM1.
•
Seleccione SIM2 para marcar con SIM2.
Presione el botón "IP" para realizar una marcación IP; presione el botón "ocultar/
Extender teclado virtual" para ocultar o extender el teclado virtual.
1. Prefacio
¡Disfrútelo!
3. Llamadas
Marcación a través de los contactos
Ingrese los contactos y busque el número telefónico que necesita.
Presione grabar por un periodo largo, para seleccionar una llamada en el menú
de opción.
Haga una llamada de emergencia
Ingrese el número telefónico de emergencias. Presione "llamar", salga de la
pantalla de selección de la tarjeta SIM.
•
Seleccione SIM1 para marcar con la SIM1.
•
Selecciona SIM2 para marcar con la SIM2.
Menú durante una llamada
Durante una llamada, puedes:
•
Mantener (una llamada): Presiona [Mantener] para mantener una llamada
actual, y presiona [Activar] para reanudar/ continuar la llamada actual cuando
mantenga una llamada (la función necesita el apoyo de la red).
•
Contactos: Entre a la interfaz de lista de contactos.
•
Teclado telefónico: Entra a la interfaz de marcación.
•
Grabar: Graba los detalles de la llamada y el documento se mantendrá en el
administrador de archivos automáticamente.
•
Terminar una llamada: Presiona "Colgar" para finalizar una llamada.
4. Contactos
Búsqueda de contactos
Cuando este dispositivo se encuentre en el modo de espera, seleccione
[Contactos] y abra la lista de nombres.
Los contactos están enlistados en el orden de desconocido/ sin nombre, símbolos
especiales, dígitos y alfabéticamente respectivamente (para nombres en chino,
las letras del alfabeto correspondientes a su pinyin respectivo serán las que
prevalezcan).
Cuando este aparato se encuentre en el modo de espera, seleccione [Contactos]
y abra la lista de nombres.
Presione [Menú] para seleccionar otras operaciones [búsqueda]. Puedes buscar
vía las teclas de función 0~9 en la parte inferior de la pantalla o las teclas del
teclado (se permite búsqueda vaga).
3
4. Contactos
Búsqueda rápida
4
Publicidad
