Manual de Instalación, Uso y Mantenimiento de Mesas para Bar y Dispensadores de Cerveza/Installation, Use &
Transporte del Equipo de Refrigeración (continuación)
Después de haber colocado la unidad en posición vertical y la unidad en su ubicación
final, deberá de verificar que no hay fuga de aceite en el compartimento del compresor.
Si una fuga es encontrada, llame a un técnico de servicio calificado antes de poner en
marcha el equipo. Si no se encontró indicio de fuga, espere por lo menos ½ hora antes
de poner en marcha la unidad
Sujételo por la base inferior al moverlo de un lado a otro.
No lo deje caer bruscamente.
Ubicación del Gabinete
Ubique la unidad en una superficie fuerte que soporte el peso combinado del gabinete y
los productos almacenados en el interior.
La superficie debe estar nivelada, con el objetivo de evitar vibración en exceso del
motor y fallas en el drenaje.
Su refrigerador debe de estar ubicado en un lugar seco, fresco y bien ventilado. No
ubique ningún refrigerador donde este sea expuesto a los rayos directo del sol,
conductos de calor, calentadores o estufas. El calor excesivo afecta definitivamente el
funcionamiento del refrigerador, además puede causar condensación sobre las
superficies del mismo. En invierno, mantenga su refrigerador donde el aceite del
compresor no se congele.
El equipo deberá de ser retirado 8 pulgadas de la pared para que pueda disipar el aire
caliente y el motor pueda ventilarse. La disipación de calor en el área de la unidad
condensadora es extremadamente importante, debe haber una adecuada ventilación
para un correcto enfriamiento.
Remover la Caja y el Esquí o Base (si aplica)
Procure remover cuidadosamente la caja para prevenir daños a la superficie exterior del
gabinete. El gabinete está fijado con tornillos a una tarima o base de madera. Para
remover la base de madera, siga los siguientes pasos:
1.
Eleve el gabinete y tarima o base.
2.
Con una llave de ¾", quite los tornillos que sujetan la tarima o la base a la
base del gabinete (uno encada esquina) y remueva la tarima.
3.
Instale roldanas. Vea las instrucciones para la instalación de roldanas.
Instalación de las Roldanas (si aplica)
1.
Eleve el gabinete lo suficiente para instalar las roldanas.
2.
Atornille la parte roscada de las roldanas en los agujeros que vienen
previstos en el fondo exterior del equipo.
3.
Las roldanas con frenos deben de atornillarse en el frente, en los
extremos derecho e izquierdo.
4.
Suavemente baje el gabinete al piso y colóquelo en su ubicación.
5.
Después que el gabinete está ubicado, coloque los frenos de las roldanas
delanteras para evitar que el refrigerador se mueva.
6.
No incline el gabinete en ninguna dirección cuando coloca las roldanas o
al moverlo de un lugar a otro.
Instalación Eléctrica
La vida del compresor, sus partes eléctricas y el buen funcionamiento de su refrigerador,
depende casi en su totalidad de una adecuada instalación eléctrica. Siga rigurosamente
estas instrucciones y recuerde que de no hacerlo puede perder la garantía.
1.
La instalación eléctrica debe de ser acorde al código eléctrico local. Ver
sección información de interés para e información de voltajes su unidad.
2.
Asegúrese de que la alimentación eléctrica de su equipo, según la placa,
sea la misma que usted tiene instalada en su local.
3.
Verifique que el voltaje no fluctúa más de un 5% por debajo o más de un
10% por encima del rango de voltaje especificado.
Maintenance Manual for Back Bar and Draft Beer Dispenser.
FARCO, C. por A.
Antigua Carretera Sánchez, Km. 17 ½ NP‐308
Zona Industrial de Haina, Santo Domingo, República Dominicana
Transportation of the Refrigerator (continuing)
After the cabinet is set upright check for oil leakage in the compressor compartment. If
leakage is found, call a qualified service person before attempting to operate cooler. If
no leakage is found, wait at least ½ hour before to putting cooler in operation.
To move the cabinet, hold it by the exterior base.
Do not let it fall abruptly.
Where to Locate Cabinet
Locate equipment on a surface strong enough to support combined weight of cabinet
and product load.
The surface must be leveled and solid enough to prevent excessive vibration of motor.
Failure to level the cabinet could impede proper drainage.
Locate refrigerator in a dry, cool and well ventilated area. Do not locate any cooler in
the direct rays of the sun, near heating ducts, radiators or stoves. Excessive heat will
definitely affect the performance of the refrigerator and may cause condensation. In
winter, keep it in a place where the oil inside the compressor will not freeze.
Cabinet should be installed at least 8" from the wall at the back to assure proper air
circulation and motor ventilation. Dissipation of heat away from the condensing unit on
self‐contained units is extremely important; there must be free air movement for proper
operation.
Removing Crate & Skid (where applicable)
Remove crate carefully to prevent damage to exterior surfaces of cabinet. The cabinet is
fastened with screws to a wooden skid. To remove the wooden skid, do as follows:
1.
Elevate cabinet and skid.
2.
With ¾" wrench, loosen the screws that tie down the skid to the base of
the cabinet (one at each corner) and remove the skid.
3.
Install casters. See casters mounting instructions.
Casters Mounting Instructions (where applicable)
1.
Raise case far enough off floor for caster installation.
2.
Screw caster stem into holes provided on cabinet bottom.
3.
The two casters with brakes should be mounted on the front on the right
and left hand ends.
4.
Gently lower the case to the floor and push into place.
5.
After the case is in position, lock the two front casters with the brake, so
that the case will not move.
6.
Do not lean or tilt cabinet in any direction when installing or moving.
Electrical Installation
The compressor life, electrical parts and the good performance of your refrigerator will
depend in an adequate the electrical installation. Follow these instructions rigorously
and please remember, if they are not followed, you could lose the warranty.
1.
Electrical installation must be done according to local electrical codes.
See useful information section for equipment voltages.
2.
Be sure that electrical specifications of your refrigerator and your utility
service are the same.
3.
Check line voltage to ensure the supply does not fluctuate by more than
5% below or more than 10% above rated voltage.
2/5