Tabla De Contenido - Mitsubishi Electric MSZ-AP25VG Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Precautions3
Indoor Unit5
Remote Controller5
Outdoor Unit5
Preparation Before Operation6
Save Operation9
Econo Cool Operation9
Emergency Operation12
When You Think That Trouble Has Occurred15
When The Air Conditioner Is Not Going To Be Used For A Long Time17
Electrical Work17
Installation Place17
Bezeichnungen Der Teile22
Einsetzen Der Batterien In Die Fernbedienung23
Elektrische Arbeiten34
Echnische Daten35
Symboles Et Leur Signifi Cation36
Consignes De Securite37
Télécommande39
Unité Externe39
Insertion Des Piles Dans La Télécommande40
Mode De Deshumidification41
Mode De Ventilation41
Vitesse Du Ventilateur42
Mode Nocturne44
Ode De Fonctionnement Minuterie Hebdomadaire (Weekly Timer)45
Réglage De La Minuterie Hebdomadaire45
Fonction De Redémar- Rage Automatique46
Panneau Frontal47
Lieu D'iNstallation51
Travaux Électriques51
Fiche Technique52
Afstandsbediening56
De Huidige Tijd Instellen57
Entilatorsnelheid En Luchtstroomrichting Instellen59
Voorpaneel64
Inleiding Tot De Wi-Fi Interface65
Wanneer De Airconditioner Opnieuw Wordt Gebruikt68
Signifi Cado De Los Símbolos Que Aparecen En La Unidad Interior Y/O En La Unidad Exterior70
Indicaciones Y Sus Signifi Cados70
Edidas De Seguridad71
Para La Instalación72
Para La Interfaz Wi-Fi72
Ombre De Las Partes73
Unidad Interior73
Controlador Remoto73
Unidad Exterior73
Preparación Antes De La Puesta En Marcha74
Instalación De Las Pilas Del Controlador Remoto74
Ajuste De La Hora Actual74
Selección De Modos De Funcionamiento75
Funcionamiento De I-Save77
Función De Refrigeración Económica (Econo Cool)77
Funcionamiento Night Mode78
Funcionamiento Con Tempori- Zador (Temporizador On/Off)78
Funcionamiento Del Temporizador Semanal (Weekly Timer)79
Configuración Del Temporizador Semanal79
Funcionamiento De Emergencia80
Función De Reinicio Automático80
Limpieza81
Configuración De La Interfaz Wi-Fi (Solo Tipo Vgk)82
Introducción A La Interfaz Wi-Fi82
S I Cree Que Ha Ocurrido Algún Problema83
Trabajo Eléctrico85
Especificaciones86
Intervalo Garantizado De Funcionamiento86
Precauzioni Per La Sicurezza88
Smaltimento89
Preparativi Per L'USo91
Selezione Delle Modalità Di Funzionamento92
Regolazione Della Velocità Del Ventilatore E Della Direzione Del Flusso D'ARia93
Funzionamento In Modo I-Save94
Funzionamento Con Timer95
Funzione Weekly Timer (Timer Settimanale)96
Funzionamento D'EMergenza97
Funzione Di Riavvio Automatico97
Posizione Di Installazionee Collegamenti Elettrici102
Εσωτερική Μονάδα107
Εξωτερική Μονάδα107
Ρύθμιση Της Ώρας108
Signifi Cado Dos Símbolos Apresentados Na Unidade Interior E/Ou Unidade Exterior121
Precauções De Segurança122
Unidade Interior124
Controlo Remoto124
Unidade Exterior124
Preparação Antes Da Operação125
Velocidade Da Ventoinha127
Operação I-Save128
Funcionamento Do Temporizador Semanal (Weekly Timer)130
Função De Reinício Automático131
Painel Frontal132
Filtro De Limpeza De Ar (Filtro Purifi Cador De Ar Com Prata Ionizada, Opcional)132
Quando Voltar A Utilizar O Aparelho De Ar Condicionado136
Local De Instalação136
Instalação Eléctrica136
Especificações137
Amplitude De Funcionamento Garantida137
Bortskaffelse140
Indendørsenhed141
Udendørsenhed141
Elektrisk Installation153
Specifikationer154
Förberedelser Före Användning159
Güvenlik Önlemleri172
Uzaktan Kumanda175
Dış Ünite175
Вътрешно Тяло193
Дистанционно Управление193
Скорост На Вентилатора196
Работа В Нощен Режим198
Седмичен Таймер199
Преден Панел201
Sтехнически Характеристики206
Jednostka Wewnętrzna210
Pilot Zdalnego Sterowania210
Jednostka Zewnętrzna210
Przygotowanie Do Pracy211
Wybór Trybu Pracy212
Panel Przedni218
Miejsce Instalacji222
Instalacja Elektryczna222