Publicidad
13
2
(56x2)
1.3 ft-lb
1.8 Nm
E N G L I S H
Install the seals, handle escutch-
eons, and glide rings.
Install the snap connectors.
Rotate the cartridges to the
closed position - clockwise on the
cold side, counter-clockwse on
the hot side.
Install the handles.
1
F R A N A I S
Installez les joints d'étanchéité,
les écussons de poignée et les
anneaux de glissement.
Installez les connecteurs à
encliqueter.
Tournez les cartouches à la posi-
tion fermée : dans le sens horaire
sur le côté de l'eau froide, dans
le sens antihoraire sur le côté de
l'eau chaude.
Installez les poignées.
14
1
2
Instale los sellos, los escudos
de la manija y los anillos de
deslizamiento.
Instale los conectores a presión.
Gire los cartuchos a la posición
cerrada (en sentido horario del
lado frío, en sentido antihorario
del lado caliente).
Instale las manijas.
E S P A Ñ O L
11
Publicidad
