IMG STAGELINE PMX-600 Manual De Instrucciones página 18

8 Réglages d'éffets
F
B
Effets de réverbération
CH
Potentiomètre
Type
PROGRAM (26)
Plate 1 (faible den- position 1
sité de réflexions)
Plate 2 position 2
(grande densité de
réflexions)
Room1 (faible den- position 3
sité de réflexions)
Room 2 position 4
(grande densité de
réflexions)
Hall 1 (faible den- position 5
sité de réflexions)
Hall 2 position 6
(grande densité de
réflexions)
Gated Reverb position 7
Reverse Reverb position 7
Effets de modulation
Potentiomètre
Type
PROGRAM (26)
Panning position 13
Phaser position 13
Chorus position 14
Flanger position 14
8 Panoramica delle regolazioni degli effetti
I
Effetti riverbero
Regolatore
Tipo
PROGRAM (26)
Plate 1 (scarsa
posizione 1
densità di riflesso)
Plate 2 (alta den-
posizione 2
sità di riflesso)
Room 1 (scarsa
Posizione 3
densità di riflesso)
Room 2 (alta den-
posizione 4
sità di riflesso)
Hall 1 (scarsa
posizione 5
densità di riflesso)
Hall 2 (alta densità
posizione 6
di riflesso)
Gated Reverb
posizione 7
Reverse Reverb
posizione 7
Effetti di modulazione
Regolatore
Tipo
PROGRAM (26)
Panning posizione 13
Phaser posizione 13
Chorus posizione 14
Flanger posizione 14
18
Effets delay (temporisation)
Potentiomètre
Type
PARAMETER (25)
position 1-16
Ambient
dureé de réverbération
réglable 0,4-3,4 s
position 1-16
Multitap
dureé de réverbération
réglable 0,5-4,25 s
position 1-16
3 Tap
dureé de réverbération
réglable 1-10 s
position 1-8
2 Tap
dureé de réverbération
réglable 0,1-0,45 s
position 9-16
dureé de réverbération
Short Delay
réglable 0,1-0,45 s
Long Delay
Potentiomètre
PARAMETER (25)
Echo 20%
Position 1-8
temporisation Echo 40%
réglable 0,3-0,6 s
Position 9-16
réglable de „fast" à „slow"
Position 1-8
Position 9-16
Effetti delay
Regolatore
Tipo
PARAMETER (25)
posizione 1-16
durata riverbero
Ambient
regolabile 0,4-3,4 s
posizione 1-16
durata riverbero
Multitap
regolabile 0,5-4,25 s
posizione 1-16
durata riverbero
regolabile 1-10 s 3 Tap
posizione 1- 8
durata riverbero
regolabile 0,1- 0,45 s
2 Tap
posizione 9-16
durata riverbero
regolabile 0,1-0,45 s
Short Delay
Regolatore
PARAMETER (25)
Long Delay
posizione 1-8
ritardo
Echo 20%
regolabile 0,3-0,6 s
Echo 40%
posizione 9-16
regolabile da „fast" a „slow"
posizione 1-8
posizione 9-16
Potentiomètre Potentiomètre
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
position 1: small live
position 2: small dead
position 8
position 3: medium live
position 4: medium dead
position 5: fast pan
position 6: fast wide
position 8
position 7: medium pan
position 8: medium wide
position 9: fast pan
position 10: slow pan
position 8
position 11: fast pan/slow echo
position 12: slow pan/echo
position 13: fast pan
position 14: medium pan
position 8
position 15: slow pan
position 16: fast pan/slow echo
position 1-16
temporisation réglable
position 9
20- 95 ms
position 1-16
position 10
temporisation réglable 1-6 s
position 11
position 1-16
temporisation réglable 1- 6 s
position 12
Regolatore Regolatore
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
posizione 1: small live
posizione 2: small dead
posizione 8
posizione 3: medium live
posizione 4: medium dead
posizione 5: fast pan
posizione 6: fast wide
posizione 8
posizione 7: medium pan
posizione 8: medium wide
posizione 9: fast pan
posizione 10: slow pan
posizione 8
posizione 11: fast pan/slow echo
posizione 12: slow pan/echo
posizione 13: fast pan
posizione 14: medium pan
posizione 8
posizione 15: slow pan
posizione 16: fast pan/slow echo
posizione 1-16
posizione 9
ritardo regolabile 20- 95 ms
posizione 1-16
posizione 10
ritardo regolabile 1- 6 s
posizione 11
posizione 1-16
ritardo regolabile 1-6 s
posizione 12
Pitch shift (modification de la hauteur tonale)
Potentiomètre Potentiomètre
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
position 1: up M3rd/down 4th
position 2: up m3rd/down 4th
position 3: up m3rd/down aug4th
position 4: up 4th/detune
position 5: down 4th/detune
position 6: up 5th/detune
position 7: down 5th/detune
position 8: down M6th/detune
position 15
position 9: down m6th/detune
position 10: down M2nd/down 4th
position 11: up oct./down oct.
position 12: up oct./detune
position 13: down oct./detune
position 14: light detune
position 15: deep detune
position 16: doubler
Effets combinés
Potentiomètre Potentiomètre
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
position 1: chorus/réverbération 1
position 2: chorus/réverbération 2
position 3: chorus/réverbération 3
position 4: chorus/delay 1
position 5: chorus/delay 2
position 6: chorus/delay 3
position 7: flanger/réverbération 1
position 8: flanger/réverbération 2
position 16
position 9: écho delay/réverb. 1
position 10: écho delay/réverb. 2
position 11: écho delay/réverb. 3
position 12: delay/ réverbération 1
position 13: delay/ réverbération 2
position 14: detune/écho delay
position 15: down oct./écho
position 16: pas d'effet (bypass)
Pitch shift (cambio altezza del suono)
Regolatore Regolatore
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
posizione 1: up M3rd/down 4th
posizione 2: up m3rd/down 4th
posizione 3: up m3rd/down aug4th
posizione 4: up 4th/detune
posizione 5: down 4th/detune
posizione 6: up 5th/detune
posizione 7: down 5th/detune
posizione 8: down M6th/detune
posizione 15
posizione 9: down m6th/detune
posizione 10: down M2nd/down 4th
posizione 11: up oct./down oct.
posizione 12: up oct./detune
posizione 13: down oct./detune
posizione 14: light detune
posizione 15: deep detune
posizione 16: doubler
Effetti combinati
Regolatore Regolatore
PROGRAM (26) PARAMETER (25)
posizione 1: chorus/riverbero 1
posizione 2: chorus/riverbero 2
posizione 3: chorus/riverbero 3
posizione 4: chorus/delay 1
posizione 5: chorus/delay 2
posizione 6: chorus/delay 3
posizione 7: flanger/riverbero 1
posizione 8: flanger/riverbero 2
posizione 16
posizione 9: echo delay/riverbero 1
posizione 10: echo delay/riverbero 2
posizione 11: echo delay/riverbero 3
posizione 12: delay/riverbero 1
posizione 13: delay/riverbero 2
posizione 14: detune/echo delay
posizione 15: down oct./echo
posizione 16: nessun effetto (bypass)