Página 1
SUN M 20 - M 30 bruciatore di gas quemador de gas ISTRUZIONI PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES PARA EL USO, LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO...
Página 2
Certificado El marcado CE certifica que los aparatos de gas FERROLI cumplen las directivas europeas apli- cables. En concreto, este aparato satisface las siguientes directivas CEE: • Directiva de Rendimientos 92/42 •...
Le agradecemos que haya escogido SUN M20 - M30, un quemador de dos etapas (biestadio) pro- gresivo Ferroli de avanzado diseño, tecnología de vanguardia, alta fiabilidad y calidad constructiva. SUN M20 - M30 es un quemador de gas, apto para ser usado en la mayor parte de las calderas presen- tes actualmente en el mercado por su elevada compacidad y diseño original.
No se permite abrir ni manipular los componentes del aparato, salvo si requieren mantenimiento; tampoco se permite modificar el aparato en cuanto y, por consiguiente, sus prestaciones o finalidades de uso. EL QUEMADOR SÓLO FUNCIONA CON RAMPAS DE GAS FERROLI. Si el quemador se completa con kits o accesorios, éstos deberán ser productos originales.
Página 5
SUN M20 - M30 Secuencia de montaje Quitar la tapa del quemador “A” tras desenroscar los dos tornillos “B” (fig. 2b). fig. 2b Desconectar las conexiones “D” y “C” en los puntos indicados y los correspondientes pasacables de la tapa “F”. Desconectar el tubo “G” de la tapa “F” (fig.
Página 6
SUN M20 - M30 Introducir la brida/tobera “L” en el cuerpo de la caldera colocando la junta de retén caldera/brida “S”. Fijar el colector “M” (derecho o izquierdo) a la tobera mediante los tornillos “O” (fig. 2e). fig. 2e Introducir el cuerpo del quemador en el perno “I”...
Página 7
SUN M20 - M30 Introducir la tapa del quemador “A” y sujetarla con los dos tornillos “B”. Conectar el tubo a la toma de presión “P” de la válvula del gas (fig. 2g). fig. 2g Conectar la toma de alimentación “Q” de la válvula al quemador (fig.
Preparar un circuito de gas según el esquema de la fig. 3. La rampa de gas suministrada por el fabricante debe ser exclusivamente original “FERROLI”. La línea a cargo del instalador tiene que garantizar, en función del tipo de válvula, la presión de alimentación durante el funcionamiento del quemador indicada en la tabla siguiente.
SUN M20 - M30 Posicionamiento de los electrodos Controlar que los electrodos y el deflector estén correctamente colocados, según las cotas indicadas a continuación. Es necesario efectuar un control de las cotas tras cada intervención en el cabezal. Asegurarse de que no haya tensión eléctrica y que el gas esté cerrado. Secuencia de desmontaje •...
SUN M20 - M30 Cabezal de combustión fig. 5 LA PUNTA DEL ELECTRODO DE ENCENDIDO DEBE ESTAR EN CORRESPONDENCIA CON UNO DE LOS ORIFICIOS PILOTO. 2.4 Conexiones eléctricas El quemador está dotado con tomas multipolares para las conexiones eléctricas; consultar el esquema eléctrico del capítulo “4 Características y datos técnicos”...
Servicio de Asistencia Técnica local se encuentra a su disposición para cualquier información que requieran. FERROLI S.p.A. declina toda responsabilidad por daños materiales o personales provocados por la ma- nipulación del aparato por parte de las personas que no estén debidamente cualificadas y autorizadas.
SUN M20 - M30 GRUPO VÁLVULAS MODULANTE DUNGS Mod.: MB-VEF 407 B01 S10 MB-VEF 412 B01 S10 Regulación Regulación 0,75 de la combustión del 2° de la combustión del 1er estadio estadio Los signos + y - se refieren a la concentración de O fig.
Página 13
SUN M20 - M30 Regulación de SUN M20 Válvula del gas MB-VEF 407-412 Leva P. Hogar P. Hogar Posición máxima mínima cabezal servomotor Modelo 1er est 2° est Marca Naranja Roja GN2 N 06 1,15 0,95 1,35 GN2 N 07 1,15 0,95 1,35...
SUN M20 - M30 3.2 Puesta en servicio Controles que se han de efectuar durante el primer encendido y después de todas las operaciones de mantenimiento que hayan comportado la desconexión del aparato con relación a las instalaciones o una intervención en los órganos de seguridad o los componentes del quemador: Antes de encender el quemador •...
SUN M20 - M30 Regulación del presostato del gas de mínima El presostato del gas de mínima sirve para impedir la puesta en marcha del quemador o pararlo si está funcionando. Si la presión del gas no es la mínima prevista, el presostato se ha de regular un 40% más bajo que el valor de la presión del gas, que se obtiene durante el funcionamiento con el caudal máximo.
Página 16
SUN M20 - M30 B« SB/ R / W / GP (LR) BV2 400 ms fig. 11 Leyenda Puesta en marcha Motor del ventilador Posición de funcionamiento del quemador Termostato o presostato Detención de la regulación con mando desde Servomotor Termostato de seguridad • el quemador se apaga inmediatamente TSA Tiempo de seguridad durante el encendido •...
Página 17
SUN M20 - M30 Diagnóstico LMG22 Conceptos operativos • Diagnóstico de las anomalías • Aparato de control de la llama bloqueado - Esperar >10 s - Testigo rojo de bloqueo encendido • Diagnóstico de las anomalías - Esperar >10 s - Accionar el pulsador de desbloqueo durante >...
SUN M20 - M30 Controles y regulaciones durante el funcionamiento • Conectar un analizador de combustión a la salida de la caldera y hacer funcionar el quemador a pleno régimen durante 10 minutos; mientras tanto, controlar el conducto de evacuación de los humos. •...
SUN M20 - M30 Controles de las piezas y los componentes Alimentación de gas La presión tiene que mantenerse estable en el valor configurado durante la fase de instalación. No se debe advertir ningún ruido. Filtros Controlar los filtros de línea y limpiarlos o sustituirlos si es necesario. Ventilador Controlar que en el interior del ventilador y en las palas del rotor no haya polvo ya que reduce el caudal del aire.
SUN M20 - M30 4. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 4.1 Dimensiones Ø230 Ø170 fig. 13 4.2 Vista general y componentes principales Leyenda Tornillo de regulación del cabezal Transformador Tapa para controlar el cabezal de combustión Clavijas de conexión eléctrica Motor Presostato del aire Aparato Servomotor de regulación del aire...