Lubrification - Campbell Hausfeld PL1574 Manual De Usuario

Instructions d'Utilisation
Généralités sur la
Sécurité
(Suite)
ATTENTION
!
changé les accessoires ou les éléments
rapportés ou après tout ajustement,
assurez-vous que l'écrou de la pince et
que les autres pièces sont bien
resserrés. Utilisez toujours la bonne
taille de pince pour l'embout
d'accessoire choisi (utilisez une pince de
1/8 po pour les embouts de 1/8 po, etc.).
Les pièces dégagées peuvent provoquer
une perte de contrôle ce qui pourrait
ensuite provoquer des blessures
personnelles.
Ne démarrez jamais l'outil contre la
surface de travail lorsqu'un couteau de
coupe est fixé en place. Le bord de
coupe du couteau peut agripper le
matériel, provoquant une perte de
contrôle qui pourrait mener à des
blessures.
AVERTISSEMENT
!
flexible. N'utilisez jamais le flexible
pour transporter l'outil et ne tirez pas
le compresseur. Gardez le flexible loin
de la chaleur, de l'huile, des bords
tranchants ou des pièces mobiles.
AVERTISSEMENT
!
tions d'outils doivent être effectués par
un personnel de réparations qualifié.
Les réparations ou l'entretien effectués
par des personnes non qualifiées
pourraient mener à de graves blessures.
AVERTISSEMENT
!
mandrin avec un disque de coupure
sans avoir installée une gaine de sûreté.
Pré-Opération
Pour l'installation du système reportez-
vous à la section Instructions sous «
installation de l'outil pneumatique et
du pistolet pulvérisateur. »
(IN170102AV) Reportez-vous à la figure
1 du diagramme d'outil et aux
références de la page avant.
AVERTISSEMENT
!
flexible évite le déclenchement
accidentel de l'outil lorsque l'air sous
pression est raccordé à l'outil.
Retirez le bouchon de plastique noir de
l'entrée de l'outil. Prenez le bouchon
de canalisation industriel de 1/4 po
(0,635 cm) NPT et enroulez-le de ruban
Teflon® (non fourni) autour des filets.
Après
Vissez dans l'entrée dans le sens des
avoir
aiguilles d'une montre. Resserrez avec
une clé.
Utiliser les raccords ou les tuyaux d'air
qui sont trop petits peut créer une
chute de pression menant à une perte
de courant de l'outil.

LUBRIFICATION

Les outils pneumatiques exigent une
lubrification pendant l'ensemble de la
vie utilise de l'outil. Le propriétaire est
responsable de fournir une bonne
lubrification. Utilisez l'huile d'outil
pneumatique Campbell Hausfeld (pièce
nº ST127000AV) pour lubrifier, nettoyer
et prévenir la rouille en une seule
étape. Si vous ne lubrifiez pas et ne
réparez pas correctement un outil
pneumatique cela réduira de beaucoup
Ne forcez la durée utile de l'outil et annulera la
pas le
garantie. Cet outil pneumatique exige
une lubrification avant la première
utilisation et avant et après chaque
utilisation.
Comment lubrifier l'outil:
1. Débranchez l'outil de l'air
Les
d'alimentation.
répara-
2. Tournez l'outil avec l'entrée d'air
pointant vers le haut.
3. Tirez la gâchette, puis ajoutez une
cuillerée à thé d'huile au raccord
d'entrée d'air.
N'utiliser
4. Dégagez la gâchette et raccordez le
pas un
flexible d'air. Couvrez l'ouverture
d'échappement d'un chiffon, puis
faites fonctionner l'outil pendant
environ 20 secondes.
5. Essuyez l'outil jusqu'à ce qu'il soit
propre.
AVERTISSEMENT
!
ture d'échappement d'un chiffon, puis
appliquez de la pression d'air. Si vous
ne couvrez pas l'ouverture
d'échappement une brume d'huile sera
Utiliser un
pulvérisée sur l'outil ce qui pourrait
à-coup de
endommager la pièce à travailler et
provoquer des blessures.
Couvrez
l'ouver-
9 Fr
Opération
Suivez les instructions de sécurité
précédentes. Vérifiez la bonne
installation du système et le bon
raccord de l'outil.
INSTALLATION ET CHANGEMENT
DES COUTEAUX DE COUPE
Pour installer ou changer les couteaux
de coupe :
1. Débranchez le flexible d'air.
2. Utilisez une clé à pinces pour tenir la
tige de manœuvre et l'autre clé à
pince pour tourner l'écrou de la
pince dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. Tout ce qu'il
vous faut ce sont quelques rotations
dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre. Si ce n'est déjà fait,
retirez l'écrou de la pince et installez
la pince de 1/8 po pour les embouts
de coupe fournis de cette taille.
Replacez l'écrou de la barre.
3. Si vous devez retirer d'abord un
embout déjà en place et si ce dernier
ne sort pas facilement en ce moment,
frappez délicatement la tige avec
une clé à pince. Retirez l'embout.
Tige Cannelures
Surface de
Coupe
Figure 2
4. Insérez le couteau dans la pince tout
en laissant 1/16 po (0,159 cm) ou 1/8
po (0,316 cm) de la tige lisse visible
au-dessus de la pince. NOTE : Les
goujures de couteaux sont
tranchantes; attention en les
manipulant.
5. Après avoir bien placé le couteau
dans la pince, resserrez l'écrou de la
pince dans le sens des aiguilles d'une
montre, à la main, puis resserrez les
clés à pinces comme dans l'étape 2
précédente
ATTENTION
!
cannelures de lames sont à l'intérieur
de la pince lorsque vous resserrez
l'écrou, la lame peut casser.
Si les