Tabla De Contenido - Panasonic RR-US550 Instrucciones De Funcionamiento

Tabla de contenido

Mitgeliefertes Zubehör2
Ein- Und Ausschalten Des Gerätes3
Einstellen Von Datum Und Uhrzeit3
Mithören Des Tons Über Ohrhörer6
Mithören Des Aufnahmetons6
Systemanforderungen16
Pflege Und Instandhaltung19
Technische Daten20
Accessori In Dotazione22
Inserimento Della Batteria22
Funzione Di Blocco23
Regolazione Dell'oRa23
Impostazioni Di Registrazione24
Ascolto Dell'aUdio Utilizzando Le Cuffie26
Prevenzione Delle Registrazio- Ni Inutili (Vas)29
Funzioni Di Sicurezza32
Collegamento Di Questa Unità A Un Computer33
Requisiti Di Sistema36
Dati Tecnici40
Insertion Des Piles42
Accessoires Fournis42
Réglage Du Temps43
Fonction De Verrouillage43
Éviter Les Enregistrements Inutiles (Vas)49
Régler La Fonction De Commande De La Vitesse De Lecture49
Léger Retour De Lecture50
Lecture Répétée A-B51
Fonctions De Sécurité52
Raccorder Cet Appareil À Un Ordinateur53
Écouter La Musique Sur Cet Appareil (Lire Les Fichiers De Musique Mp3 Sur Cet Appareil)55
Entretien Et Utilisation56
Configuration Système Requise56
Guide De Dépannage57
Fiche Technique60
Geachte Klant62
Meegeleverde Accessoires62
De Batterilen Plaatsen62
Het Apparaat In- En Uitschakelen63
De Tijd Instellen63
De Opnamepositie Kiezen64
De Opnamemodus Instellen (Xp/Lp/Slp)65
Mogelijkheden Tijdens De Weergave66
Luisteren Via De Oortelefoon66
Meeluisteren Tijdens De Opname66
De Vergrendeling Verwijderen67
De Weergavesnelheid Instellen69
Opnemen Met Een Externe Microfoon71
De Bedieningstoon Uitschakelen71
De Beveiliging Annuleren72
Aansluiten Op De Computer73
De Map Op Dit Apparaat Openen Via De Computer74
Bestanden Vanaf De Recorder Importeren Op De Computer74
Onderhoud En Gebruik76
Technische Gegevens80
Accesorios Suministrados82
Insreción De Las Pilas82
Encender Y Apagar La Unidad83
Función De Retención83
Puesta De La Hora83
Ajustes De Grabación84
Cambio De Posición De Grabación84
Cómo Ajustar El Modo De Grabación (Xp/Lp/Slp)85
Reproducción86
Para Eliminar Los Archivos Grabados87
Bloqueo De Archivos Graba- Dos (Protección De Archivos)87
Para Cancelar El Bloqueo87
Para Cambiar Los Ajustes De Grabación (Sensibilidad De Micrófono)88
Cambio De Los Ajustes De Grabación (Micrófono Zoom)88
Impedir Una Grabación Innec- Esaria (Vas)89
Confirmar Tiempo De Grabación Posible89
Ajuste De La Función De Control De Velocidad De Reproducción89
Reducción De Ruido (Ajuste Eq)89
Reproducción Con Ligero Retroceso90
Cancelación De La Reproducción Con Ligero Retroceso90
Reproducción De Repetición/Reproducción Sucesiva90
Sin Visualización90
Reproducción De Repetición91
Grabación Utilizando Un Micrófono Externo91
Cancelación Del Pitido De Funcionamiento91
Funciones De Seguridad92
Cancelación Del Bloqueo De Seguridad92
Autenticación De La Contraseña92
Conexión De Esta Unidad A Un Ordenador93
Para Abrir La Carpeta De Esta Unidad Con Un Ordenador94
Importación De Los Archivos Grabados En Esta Unidad A Un Ordenador94
Devolución De Los Archivos Grabados A Esta Unidad Desde El Ordenador94
Para Escuchar Música En Esta Unidad (Reproducción De Archivos De Música Mp3 En Esta Unidad)95
Cuidados Y Utilización96
Requisitos Del Sistema96
Solución De Problemas97
Mantenimiento99
Especificaciones100
Alimentación100
Inställning Av Tiden140
Indstilling Af Uret148
Optagelse Med Brug Af En Ekstern Mikrofon153
Tilslutning Af Dette Apparat Til En Computer153
Zapnutí/Vypnutí Napájení156
Požadavky Na Systém162
Funkcja Blokady164
Ustawienia Nagrywania165
Zapobieganie Niepotrzebnemu Nagrywaniu (Vas)167
Odtwarzanie Wielokrotne A-B168
Wymaganie Systemowe170
Acertar As Horas172
Definições De Gravação173
Ouvir O Som Com Auriculares174
Apagar Os Ficheiros Gravados174
Evitar Gravações Desnecessárias (Vas)175
Reprodução Com Repetição De A-B176
Funções De Segurança176
Programar A Palavra-Passe (Número De 4 Dígitos)176
Cancelar O Sinal Sonoro De Funcionamento177
Requisitos Do Sistema178
Включение/Выключение Питания180
Установка Времени180
Техническое Обслуживание188
Інформація Для Покупця199