5
Obsługa
UWAGA
Nigdy nie ustawiać poziomu głośno-
ści dźwięku na bardzo dużą wartość.
Zbyt duże natężenie dźwięku może
uszkodzić słuch! Ucho ludzkie dosto-
sowuje się do hałasu, który po pew-
nym czasie nie wydaje się uciążliwy.
Nie wolno zwiększać głośności po
przyzwyczajeniu się do poprzedniego
ustawienia.
1) Przed włączeniem urządzenia, ustawić regula-
tory AUX 1/MON SEND (17) oraz MASTER (39)
na minimum, aby zapobiec trzaskowi podczas
włączania.
2) W zależności od rodzaju podłączanego mikro-
fonu na kanał 1 lub 2, włączyć lub wyłączyć zasi-
lanie
phantom
przełącznikiem
POWER (36) [patrz rozdz. 4.1.1].
3) W pierwszej kolejności włączyć źródła sygnału
audio, a następnie powermikser PMX-350DSP,
za pomocą włącznika POWER (40). Zapali się
dioda POWER ON (35). W przypadku podłącze-
nia dodatkowych wzmacniaczy, należy włączyć
je na końcu.
Po zakończeniu pracy, zachować następującą
kolejność wyłączania:
1. dodatkowe wzmacniacze
2. PMX-350DSP
3. źródła sygnału audio
5.1 Miksowanie sygnałów ze źródeł audio
Poniższa kolejność postępowania jest tylko suges-
tią, możliwe są również inne sposoby pracy.
1) W pierwszej kolejności ustawić mikser do pozycji
wyjściowej:
a) Dla kanałów wejściowych 1 do 5/6, ustawić
wszystkie regulatory wzmocnienia (4), barwy
(6) oraz PAN (9) w pozycję środkową; skręcić
5.2 Ustawianie wysyłek AUX
5.2.1 Odsłuchiwanie wysyłki AUX 1
Wysyłka AUX 1 odbywa się "pre fader": sygnały z
kanałów 1 do 5/6 są pobierane za regulatorami
barwy (6) a przed faderami (12). Dzięki temu, mogą
być wykorzystywane jako odsłuch zmiksowanego
sygnału, niezależnego od faderów kanałowych.
1) Odkręcić regulator AUX 1/MON SEND (17) cał-
kowitej głośności sygnału odsłuchowego na aż,
sygnał odsłuchowy osiągnie żądany poziom.
2) Za pomocą regulatorów MON (7), zmiksować
sygnały z poszczególnych kanałów na odsłuch:
Odkręcić regulatory w celu uzyskania odpowied-
nich poziomów sygnału.
3) Aby zmiksować sygnał z wewnętrznego urządze-
nia efektowego (→ rozdz. 5.3) do odsłuchu
wysyłki AUX, odkręcić regulator SEND TO AUX 1
MON (16) do uzyskania żądanego poziomu
efektu.
5.2.2 Wysyłka efektowa AUX 2
Wysyłka AUX 2 odbywa się "post fader": sygnały z
kanałów 1 do 5/6 są pobierane za faderami kanało-
wymi (12). Dzięki temu, mogą być wykorzystane
jako wysyłka zarówno do wewnętrznego (→ rozdz.
5.3), jak i zewnętrznego urządzenia efektowego.
1) W pierwszej kolejności ustawić szybko następu-
jące regulatory w pozycję środkową, tak aby
zmiana ustawienia była słyszalna:
– regulator AUX 2/FX SEND (28)
– albo regulator AUX 1/FX RETURN (19)
[jeżeli do wejścia AUX RETURN 1 (13)
podłączono urządzenie efektowe]
albo regulator AUX 2/FX RETURN (20)
[jeżeli do wejścia AUX RETURN 2 (14)
podłączono urządzenie efektowe]
wszystkie regulatory MON (7) oraz FX (8) dla
wysyłek AUX maksymalnie w lewo i wszystkie
fadery (12) na minimum.
b) Ustawić fadery AUX 1/FX RETURN (19), AUX 2/
FX RETURN (20) oraz CD/ TAPE RETURN
(32) na minimum.
c) Ustawić regulatory MASTER (39) od głośności
całkowitej tak, aby sygnał był emitowany przez
głośniki z optymalną głośnością.
2) Podnieść fader (12) pierwszego wykorzystywa-
nego kanału. Optymalny poziom głośności powi-
nien być osiągnięty w zakresie -30 dB do 0 dB.
Poziom głośności można również ustawiać regu-
latorem wzmocnienia (4). Ustawić żądaną barwę
dźwięku za pomocą regulatorów HI dla wysokich
oraz LO dla niskich częstotliwości (6). Dla
kanałów mono 1 i 2, możliwe jest włączenie filtru
dolnozaporowego (5) dla częstotliwości poniżej
PHANTOM
75 Hz (np. przydźwięki).
Dioda przesterowania PK (11) musi zapalać
się tylko na krótką chwilę, przy osiąganiu wartości
szczytowej sygnału. Jeżeli świeci ciągle, sygnał
jest przesterowany i należy skręcić regulator
wzmocnienia i/lub regulatory barwy.
3) Analogicznie dokonać ustawień do pozostałych
kanałów wejściowych. Sygnały z poszczególnych
kanałów można wyciszać za pomocą przycisku
MUTE (10).
Jeżeli dany kanał nie jest wykorzystywany,
należy ustawić jego fader na minimum.
4) Za pomocą regulatorów PAN (9) ustawić
poszczególne sygnały mono z kanałów 1 i 2, w
wyjściowym sygnale stereo, lub ustawić balans
dla kanałów stereo 3/4 i 5/6.
5) Ustawianie odsłuchu oraz efektów – patrz rozdz.
5.2 i 5.3.
6) W przypadku podłączenia źródeł audio do wejść
AUX RETURN 1 (13) i AUX RETURN 2 (14), mik-
sowanie tych sygnałów odbywa się za pomocą
regulatorów AUX 1/FX RETURN (19) i AUX 2/
2) Za pomocą regulatorów FX (8), zmiksować syg-
nały z kanałów do wysyłki efektowej, ustawiając
ilość sygnału wysyłanego z poszczególnych
kanałów.
3) Za pomocą regulatora AUX 2/FX SEND (28),
ustawić poziom sygnału na wyjściu wysyłki efek-
towej.
4) Za pomocą odpowiedniego regulatora AUX 1/
FX RETURN (19) lub AUX 2/FX RETURN (20),
zmiksować sygnał przepuszczony przez urzą-
dzenie efektowe do sygnału głównego master.
5) Za pomocą odpowiednich przycisków MUTE (18
lub 31), można wyciszyć sygnał z urządzenia
efektowego np. przy szybkim przechodzeniu mię-
dzy sygnałem zmiksowanym z efektem a czy-
stym.
Uwaga: Za pomocą fadera AUX 2/FX RETURN (20), oba
sygnały z wejścia AUX RETURN 2 (14) oraz wyjścia
wewnętrznego urządzenia efektowego, są miksowane do
sygnału głównego master. Za pomocą przycisku VOCAL
ELIMINATOR (29) możliwe jest wyciszanie pasma wokalu
w sygnale z wejścia AUX RETURN 2.
5.3 Dodawanie efektu z wewnętrznego
urządzenia efektowego
Powermikser wyposażony jest w procesor efektowy
DSP (DSP = digital signal processor) pozwalający
na wytworzenie 16 różnych efektów:
– 9 efektów pogłosu (Reverse Reverb, Gated Re -
verb, Cathedral, Large Hall, Medium Hall, Large
Plate, Medium Plate, Small Room, Spring Reverb)
– 4 efekty opóźnienia z 1 do 4 ech
– 3 efekty modulacji (Chorus, Flanger, Phaser)
1) Ustawić regulatory AUX 2/FX SEND (28) oraz
AUX 2/FX RETURN (20) szybko w pozycję środ-
kową, tak aby zmiana ustawienia była słyszalna.
FX RETURN (20). Do wyciszania poszczegól-
nych sygnałów służą przyciski MUTE (18 lub 31).
7) Za pomocą regulatorów MASTER (39), ustawić
głośność sygnału głównego master podawanego
na wewnętrzny wzmacniacz oraz wyjście master
(33), a także barwę dźwięku 5-pasmowym equa-
lizerem (25). Dzięki equalizerowi możliwe jest
zrekompensowanie w pewnym stopniu słabej
akustyki pomieszczenia oraz sprzężeń. Za
pomocą przycisku EQ BYPASS (26) można wyłą-
czyć equalizer (przycisk wciśnięty).
Wskaźnik poziomu VU (37), pokazuje poziom
stereo sygnału głównego master, ustawiony
regulatorami MASTER oraz 5-pasmowym equali-
zerem. Zazwyczaj, optymalny poziom uzyskuje
się w zakresie "0 dB" do "+8 dB".
8) Za pomocą słuchawek podłączonych do gniazda
PHONES (34), możliwe jest odsłuchiwanie syg-
nału master, niezależnie od ustawienia regulato-
rów MASTER oraz 5-pasmowego equalizera.
Głośność sygnału w słuchawkach ustawia się
regulatorem PHONES (38).
5.1.1 Odtwarzacze CD, magnetofony itp.
Jeżeli odtwarzacz jest podłączony do wejścia
CD/ TAPE IN (15) [np. odtwarzacz CD], miksowanie
tego sygnału do sygnału głównego master odbywa
się za pomocą fadera CD/ TAPE RETURN (32).
Jeżeli występuje przesłuch od innych źródeł audio,
można wyciszyć je przyciskiem MUTE (10, 18, 31).
Jeżeli magnetofon służy zarówno jako źródło
sygnału, podłączone do gniazd CD/ TAPE IN (15)
oraz jako rejestrator, podłączony do gniazd TAPE
OUT (16), ustawić fader CD/ TAPE RETURN na
minimum w czasie nagrywania lub wcisnąć przycisk
MUTE (30) dla wyciszenia sygnału z wejścia
CD/ TAPE IN, w przeciwnym razie istnieje ryzyko
powstania sprzężenia.
2) Wybrać żądany efekt za pomocą przełącznika
obrotowego DSP EFFECT SELECTION (27).
3) Za pomocą regulatorów FX (8), zmiksować syg-
nały z kanałów do wysyłki efektowej, ustawiając
ilość sygnału wysyłanego z poszczególnych
kanałów.
4) Za pomocą regulatora AUX 2/FX SEND (28),
ustawić poziom sygnału na wyjściu wysyłki efek-
towej.
5) Za pomocą regulatora AUX 2/FX RETURN (20)
zmiksować sygnał z urządzenia efektowego do
sygnału głównego master oraz za pomocą regu-
latora SEND TO AUX 1 MON (16) do wysyłki
odsłuchowej AUX 1.
6) Za pomocą przełącznika nożnego, podłączonego
do gniazda FX FOOT SWITCH (23), możliwe jest
wyłączenie dodawania efektu do sygnału głów-
nego master. Jeżeli styki przełącznika są zwarte,
sygnał z wyjścia wewnętrznego urządzenia efek-
towego nie jest miksowany z sygnałem głównym,
nawet
przy
otwartym
faderze
RETURN (20). Przełącznik nożny, nie ma wpływu
na dodawanie efektu do wysyłki odsłuchowej.
Uwagi:
a) Za pomocą fadera AUX 2/FX RETURN (20), zarówno
sygnały z wejścia AUX RETURN 2 (14) oraz z
wewnętrznego urządzenia efektowego są miksowane
do sygnału głównego master. Wyciszanie sygnału z
wejścia AUX RETURN 2 odbywa się za pomocą przy-
cisku MUTE (31).
b) Za pomocą przycisku VOCAL ELIMINATOR (29) moż-
liwe jest wyciszanie pasma wokalu w sygnale, pomię-
dzy wewnętrznym urządzeniem efektowym a faderem
AUX 2/FX RETURN (20); np. sygnały z kanałów będą
miksowane do sygnału głównego master bez efektu;
jednak do wysyłki efektowej nadal będzie podawany
sygnał z efektem przez regulator SEND TO AUX 1
MON (16).
PL
AUX
2/FX
27