Messa In Funzione; Dati Tecnici - IMG STAGELINE PMX-162 Manual De Instrucciones

– Se si deve collegare un solo altoparlante, col-
legarlo con una delle due prese (SPEAKER 1
o SPEAKER 2). Lʼimpedenza dellʼaltoparlante
non deve essere inferiore a 4 Ω.
– Se si devono collegare due altoparlanti in paral-
lelo, collegarne uno con la presa SPEAKER 1 e
lʼaltro con la presa SPEAKER 2. In questo
caso, lʼimpedenza di ogni singolo altoparlante
non deve essere inferiore a 8 Ω.
4.5 Alimentazione
Alla fine inserire il cavo in dotazione dapprima
nella presa (20) e quindi la sua spina in una
presa di rete (230 V~ / 50 Hz).

5 Messa in funzione

1) Per evitare dei rumori di commutazione e un
volume troppo alto, prima dellʼaccensione
girare il regolatore MASTER (10) su "0".
2) A seconda del tipo di microfono collegato,
premere il tasto PHANTOM POWER (7) per
lʼalimentazione phantom oppure sbloccarlo
(vedi capitolo 4.1).
3) Accendere dapprima le sorgenti collegate e
quindi il PMX-162 per mezzo dellʼinterruttore
POWER (18). Si accende la spia di funziona-
mento POWER ON (8). Se al PMX-162 è col-
legato un finale supplementare per la sono-
rizzazione, accendere questo per ultimo.
Dopo lʼuso spegnere gli apparecchi in
ordine inverso:
1. il finale supplementare
2. il PMX-162
3. le sorgenti collegate
6 Funzionamento
6.1 Miscelazione o fade in/ out dei
segnali dʼingresso
I seguenti punti sono solo indicativi in quanto
sono possibili anche altri modi di procedere.
1) Per unʼimpostazione base girare per il
momento tutti i regolatori GAIN (5), CD /
TAPE (11), USB (15) e EFFECT (12) tutto a
sinistra, e portare tutti i regolatori toni (4) e
quelli dellʼequalizzatore a 5 bande (6) in posi-
zione centrale.
2) Aprire il regolatore MASTER (10) per il
volume globale a metà circa in modo da poter
sentire le impostazioni seguenti tramite lʼalto-
parlante/gli altoparlanti.
3) Miscelare i segnali dʼingresso per mezzo dei
relativi regolatori del volume oppure ese-
guire, secondo necessità, il fade in o fade
out:
– regolatore GAIN (5) per le sorgenti colle-
gate con i canali 1 – 6
– regolatore CD / TAPE (11) per lʼapparec-
chio allʼingresso CD INPUT (22)
– regolatore USB (15) per il lettore USB (16)
Se una sorgente non viene usata, sempre
abbassare completamente il suo regolatore
di volume.
4) Con i regolatori toni (4) impostare il suono
separatamente per ogni canale dʼingresso:
TREBLE per gli alti, BASS per i bassi.
5) Con il regolatore MASTER (10) impostare il
volume definitivo per il segnale delle somme
che viene portato sullʼuscita altoparlanti, e
correggere il suono del segnale delle somme
con lʼequalizzatore a 5 bande (6). Con lʼequa-
lizzatore si può correggere principalmente
lʼacustica scadente dellʼambiente oppure si
sopprimono dei feedback con lʼabbassa-
mento di determinate frequenze.
Il livello del segnale delle somme può
essere letto nellʼindicazione del livello con
LED (9).
ATTENZIONE Mai tenere molto alto il volume
degli altoparlanti. A lungo an-
dare, il volume eccessivo può
procurare danni allʼudito! Lʼorec-
chio si abitua agli alti volumi e
dopo un certo tempo non se ne
rende più conto. Perciò non
aumentare il volume successi-
vamente.
6.2 Miscelazione di un effetto eco
Al segnale di ogni canale dʼingresso 1 – 6 si può
aggiungere un effetto eco. Lʼeffetto eco è gene-
rato da un circuito digitale di ritardo: il segnale
viene memorizzato e quindi aggiunto con ritardo
al segnale originale.
1) Con i regolatori EFFECT (2) impostare per
ogni canale la parte del segnale da portare
sullʼprocessore interno per effetti. Più si apre
il regolatore, più forte diventa lʼeffetto per il
canale. Se a un canale non si vuole aggiun-
gere nessun effetto, girare il suo regolatore
EFFECT sullo "0".
2) Con il regolatore EFFECT (12) impostare il
volume globale dellʼeffetto eco.
3) Impostare il suono desiderato dellʼeffetto eco:
con il regolatore ECHO (13) si può modificare
il numero delle ripetizioni dellʼeco, e con il
regolatore DELAY (14) si cambia la durata
del ritardo.
6.3 Funzionamento del lettore USB
Per mezzo del lettore USB (16) si possono ripro-
durre dalle memorie USB, p. es. da chiavette
USB o da dischi rigidi USB (FAT 32) con alimen-
tazione propria, dei file audio compressi, creati
con le più attuali procedure di compressione.
1) Se non è collegata nessuna memoria USB, il
display del lettore indica "No Udisk. Please
Add Udisk". Collegare la memoria con la
presa USB (17). Dopo aver caricato i dati, il
lettore visualizza sul display il numero totale
di tutti i titoli ("Total songs: ...") e il messaggio
"Please enter key".
2) Per avviare la riproduzione del primo titolo,
premere il tasto . Per avviare la riprodu-
zione di un altro titolo, selezionarlo con il
tasto (salto al titolo successivo) o
(salto al titolo precedente).
Dopo lʼavvio della riproduzione, i titoli
saranno riprodotti senza fine, uno dopo lʼaltro.
La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
Il display visualizza:
– nella riga superiore il numero del titolo con
lʼindicazione di un nome (artista / titolo) di
sei caratteri, seguita da una freccia e un
numero. Il numero dietro la freccia serve
per distinguere fra i titoli con nome iden-
tico.
– nella riga inferiore la scritta "Play" (= ripro-
duzione) nonché lʼindicazione del tempo
che cambia ogni tre secondi fra il tempo
già trascorso della riproduzione e la durata
complessiva del titolo.
3) Con il regolatore USB (15) impostare il
volume del lettore.
4) Per interrompere la riproduzione di un titolo,
premere il tasto : il display indica "Pause"
e lʼindicazione del tempo si ferma. Dopo la
pressione del tasto , la riproduzione pro-
segue dal punto raggiunto nel titolo.
Per fermare la riproduzione di un titolo,
premere il tasto : il display indica "Stop" e
lʼindicazione del tempo si ferma. Dopo la
pressione del tasto , la riproduzione pro-
segue dallʼinizio del titolo.
5) Per ripetere continuamente un titolo, premere
il tasto . Sul display si vede "REP". Per
disattivare la ripetizione, premere nuova-
mente il tasto. "REP" si spegne.

7 Dati tecnici

Potenza d'uscita
con 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 160 W
RMS
con 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 110 W
RMS
Sensibilità d'ingresso,
contatto
MIC: . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 mV, XLR (bil.)
LINE: . . . . . . . . . . . . . . 50 mV, jack 6,3 mm (sbil.)
CD INPUT: . . . . . . . . . . 240 mV, RCA
RETURN: . . . . . . . . . . . 1 V, jack 6,3 mm (sbil.)
Livello d'uscita ,
contatto
TAPE REC: . . . . . . . . . 540 mV, RCA
SEND: . . . . . . . . . . . . . 1 V, jack 6,3mm (sbil.)
Gamma di frequenze: . . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . . 0,1 %
Rapporto S / R: . . . . . . . . . . 77 dB
Regolatori toni dei canali
BASS: . . . . . . . . . . . . . . ±15 dB con 60 Hz
TREBLE: . . . . . . . . . . . ±15 dB con 15 kHz
Equalizzatore a 5 bande: . ±12 dB con 60 Hz / 250 Hz /
800 Hz / 2 kHz / 8 kHz
Alimentazione phantom: . . +15 V, attivabile centralizzata
per tutti gli ingressi MIC
Alimentazione: . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . . 370 VA
Temperatura d'esercizio: . 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p): . . . . 440 × 200 × 305 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,6 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
I
, 240 W
MAX
11