3M 6000 Serie Instrucciones De Uso página 33

6038_RO 17/2/09 09:25
Pentru depozitarea în condiţiile mentţionate, durata de viaţă (data până la care se
utilizează) este menţionată pe ambalaj.
Ambalajul original este potrivit transportării produsului pe teritoriul Comunităţii
Europene.
SPECIFICAŢII TEHNICE
Filtre Seria 6000 – EN14387:2004 + A1:2008
cu excepţia:
3M 6035, 3M 6038 – EN143:2000
FIltrele 3M pentru gaze şi vapori protejează în general împotriva unuia sau mai
multor tipuri de contaminanţi şi împotriva particulelor, când sunt utilizate în
combinaţie cu filtrele pentru particule.
Gama de filtre pentru gaze
Gama de filtre Culoare
Tipuri de contaminanţi
pentru gaze
Vapori organici cu bune proprietăţi de avertizare
A Maro specificate de producător, cu punct de fierbere
mai mare de 65°C.
Gaze şi vapori anorganici cu bune proprietăţi de
Gri
B
avertizare specificate de producător
Gaze acide cu bune proprietăţi de avertizare
Galben
E
specificate de producător
Amoniac şi derivaţi organici ai amoniacului cu
Verde
K bune proprietăţi de avertizare specificate de
producător
Formaldehidă Verde olive Vapori de formaldehidă
Vapori organici cu bune proprietăţi de avertizare
AX Maro specificate de producător, cu temperatură de
fierbere sub 65°C, şi vapori de formaldehidă.
Roşu Vapori de mercur
Hg
P Alb Aerosoli din materiale solide şi lichide ne-volatile
Seria 6000 filtre de vapori şi gaze sunt împarţite în două clase, în funcţie de
capacitatea de a îndepărta contaminanţii din aerul inhalat.
Clasele de filtre de vapori şi gaze
Clasa filtru- Concentraţia maximă la
lui de gaze utilizarea semi-măştilor 3M
1000 ppm (0,1 vol.%)
sau 10 x CMA* - cea mai
1
mică dintre aceste 2 valori
5000 ppm (0,5 vol.%)
sau 10 x CMA* - cea mai
2
mică dintre aceste 2 valori
Page 59
Concentraţia maximă la utili-
zarea măştilor complete 3M
1000 ppm (0,1 vol.%)
sau 200 x CMA* - cea mai
mică dintre aceste 2 valori
5000 ppm (0,5 vol.%)
sau 200 x CMA* - cea mai
mică dintre aceste 2 valori
59
Notă: 6075 formaldehidă <10 ppm
Filtrele tip AX sunt de unică folosinţă
Filtrele Hg au durată maximă de utilizare de 50 ore.
CMA = Concentraţia maximă admisă
Filtrele de particule pot fi împartite în trei clase în funcţie de eficienţa de a
îndepărta contaminanţii din aerul inhalat.
Clasele de filtre de particule
Clasa Concentraţia maximă la
filtrului utilizarea semi-maştilor
particule 6000/7000/7500
4 x CMA
P1
P2 10 x CMA
50 x CMA
P3
Filtre Seria 6000
Tipuri de filtre Clasificare Tipuri de contaminanţi
Vapori organici cu punct de fierbere la
3M 6051 / 06911 A1
temperaturi mai ridicate de 65°C
Vapori organici cu punct de fierbere la
3M 6055 / 06915 A2
temperaturi mai ridicate de 65°C
3M 6054 K1 Amoniac şi derivaţi
Combinat: vapori organici, gaze anorganice şi
3M 6057 ABE1
gaze acide
Combinat: vapori organici (cu punct de fierbere
la temperaturi mai ridicate de 65°C şi bune
3M 6059 ABEK1
proprietăţi de avertizare, specificate de
producător), gaze anorganice, gaze acide şi amoniac
A1 şi
formaldehidă Vapori organici/formaldehidă
3M 6075
Vapori organici (punct de fierbere > 65 grade C, cu
bune proprietăţi de avertizare), conform specificaţiilor
3M 6096 A1HgP3 R
producătorului, vapori de mercur, clor şi particule.
Vapori organici (cu punct de fierbere la
temperaturi mai ridicate de 65°C şi bune
3M 6098 AXP3 NR
proprietăţi de avertizare, specificate de
producător) şi particule
Combinat: vapori organici (cu punct de fierbere
la temperaturi mai ridicate de 65°C şi bune
3M 6099 ABEK2P3 R
proprietăţi de avertizare, specificate de producător)
gaze anorganice, gaze acide, amoniac şi particule
3M 6035 P3 R Particule
Particule, acid fluorhidric, gaze până la 10 x CMA cu
semimască sau 30 ppm cu mască completă şi filtrarea
P3 R
3M 6038
nivelurilor sub valoarea CMA pentru ozon, vapori
organici şi gaze acide.
60
Concentraţia maximă la
utilizarea măstilor
complete 6000/7000
4 x CMA
16 x CMA
200 x CMA