Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Lichteffektgerät LE-504
1 Blendklappen zum Eingrenzen der auszuleuchten-
den Fläche
ACHTUNG Während des Betriebes dürfen die
2 Geräteoberteil mit 4 dichroitischen Farbfilterschei-
ben in Gelb, Grün, Blau und Rot
3 Rändelschraube des Geräteoberteils (2):
zum Lampenwechsel die Schraube entfernen und
das Geräteoberteil zur Seite wegklappen
4 Feststellschraube, um das Gerät in der gewünsch-
ten Position zu arretieren
5 Bügel zum Aufstellen oder Montieren des Gerätes
6 Kontroll-LED
blinkt im Takt der Musik auf: das Gerät wird musik-
gesteuert als Einzel- oder Mastergerät betrieben
blinkt permanent schnell: das Gerät wird als Slave-
Gerät oder über ein DMX-Steuergerät betrieben
7 DIP-Schalter Nr. 1 – Nr. 9 zum Einstellen der DMX-
Startadresse, DIP-Schalter Nr. 10 zum Umschalten
von Slave auf Master
8 DMX-Eingang: XLR, 3-polig
1 = Masse, 2 = DMX-, 3 = DMX+
9 DMX-Ausgang: XLR, 3-polig
1 = Masse, 2 = DMX-, 3 = DMX+
10 Buchse zum Anschluss des Mini-Controllers LC-3
11 Regler für die Empfindlichkeit des Mikrofons (12)
12 eingebautes Mikrofon zur Musiksteuerung*
13 Netzanschlusskabel zum Anschluss an eine Steck-
dose (230 V~/50 Hz)
14 Sicherung; eine durchgebrannte Sicherung nur
durch eine gleichen Typs ersetzen!
1.2 Mini-Controller LC-3*
15 Taste STAND BY, um alle Lampen langsam (inner-
halb von 5 s) herunterzudimmen
16 Taste FUNCTION
im Programmmodus zum Aktivieren eines Strobe-
Effekts für alle 4 Lampen (Taste gedrückt halten)
im Farbwechselmodus zum Wechseln auf die je-
weils nächste der 32 möglichen Farben (Taste
kurz drücken) oder zum Schalten in den Voll-
lichtmodus (Taste länger als 3 s gedrückt halten)
im Dimmermodus zum Herunter- oder Heraufdim-
men der momentan eingeschalteten Lampen
(Taste gedrückt halten)
* Bei Musiksteuerung oder Steuerung über den Mini-Controller
darf am DMX-Eingang (8) kein DMX-Signal anliegen.
4
Blendklappen nicht vollständig ge-
schlossen sein. Überhitzungsgefahr!
(als Zubehör erhältlich)
17 Taste MODE zum Umschalten zwischen den Modi:
Programmmodus
Farbwechselmodus (LED leuchtet)
Dimmermodus
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht allen erforderlichen Richtli-
nien der EU und ist deshalb mit
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefährlicher
Netzspannung (230 V~) versorgt. Neh-
men Sie deshalb niemals selbst Eingriffe
am Gerät vor, die nicht in dieser Anlei-
tung beschrieben sind und stecken Sie
nichts durch die Lüftungsöffnungen! Es
besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich und
schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C).
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße,
z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
Während des Betriebes wird das Geräteoberteil (2)
sehr heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, berüh-
ren Sie diesen Bereich nicht während des Betriebes
bzw. lassen Sie das Gerät nach dem Ausschalten
min. 5 Minuten abkühlen, bevor Sie es berühren.
Schauen Sie während des Betriebes nicht direkt in
die Lichtquelle.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb oder ziehen
Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden am Gerät oder an der
Netzanschlussleitung vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie das Gerät in einer Fachwerkstatt repa-
rieren.
Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur
durch den Hersteller oder durch eine autorisierte
Fachwerkstatt ersetzt werden.
Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an.
Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses nur
ein trockenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Wasser
oder Chemikalien. Für die Farbfilterscheiben können
handelsübliche Glasreinigungsmittel verwendet wer-
den.
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht sicher mon-
tiert, falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden und keine Garantie für das
Gerät übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb.
(LED aus)
(LED blinkt)
gekennzeichnet.