Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A pagina 3, se aperta completamente, vedrete
I
tutti gli elementi di comando e i collegamenti
descritti.
Indice
1
1.1 Unità di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2 Unità lettori lato frontale . . . . . . . . . . . . 23
1.3 Unità lettori lato posteriore . . . . . . . . . . 23
2
Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . 23
3
Possibilità dʼimpiego . . . . . . . . . . . . . 23
4
5
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1 Riprodurre brani musicali . . . . . . . . . . . 24
5.2 Caricare una playlist . . . . . . . . . . . . . . . 24
sui titoli e modo di riposo . . . . . . . . . . . 24
5.3.2 Numero delle battute al minuto . . . . . 25
5.3.3 Modo di riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
riproduzione di titoli singoli . . . . . . . . 25
alla fine di un titolo . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5 Riproduzione dellʼinizio di un titolo . . . . 25
5.6 Avanzamento e ritorno veloce . . . . . . . 25
su un determinato punto . . . . . . . . . . . . 25
5.8 Salto ad un determinato punto . . . . . . . 25
5.8.1 Tasti CUE 1 e CUE 2 . . . . . . . . . . . . . 25
5.8.2 Tasto CUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
spostamento dellʼaltezza del suono . . . 25
fra due brani musicali . . . . . . . . . . . . . . 26
5.11 Generare degli effetti . . . . . . . . . . . . . . 26
5.11.1 Effetti scratch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
(dragging effects) . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.11.3 Effetti bop (balbuzie) . . . . . . . . . . . . . 26
5.11.4 Riprodurre un loop senza fine . . . . . . 26
individuale di titoli . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
una sequenza di titoli . . . . . . . . . . . . . 26
5.12.2 Controllare la sequenza . . . . . . . . . . 26
cancellare una sequenza . . . . . . . . . 26
6
Avviamento con fader . . . . . . . . . . . . 27
7
Aggiornare il firmware . . . . . . . . . . . . 27
8
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
22
1 Elementi di comando
e collegamenti
1.1 Unità di comando
1 Unità di comando del lettore 1
per particolari vedi fig. 2
2 Tasto RELAY per lʼavvio automatico dellʼaltro
lettore alla fine del titolo (
3 Unità di comando del lettore 2
per particolari vedi fig. 2
4 Tasto OPEN / CLOSE
per aprire e chiudere
il cassetto CD [come i tasti
lʼunità lettori]
5 Tasto CD / USB per cambiare fra CD e memo-
ria USB: il lettore deve essere messo su
pausa per mezzo del tasto
Se sono collegate due memorie USB, dopo
aver premuto il tasto CD / USB, con il tasto
o
(21) scegliere fra CD, USB 1 e USB 2. La
riga di testo (O) segnala la scelta. Alla fine,
premere il tasto CD / USB per confermare.
6 Tasto SCRATCH per attivare e disattivare la
funzione scratch
Con la funzione attivata (il tasto è illuminato),
con la manopola (16) si possono generare
degli effetti scratch.
7 Tasto TIME per modificare lʼindicazione dei
tempi (H, P)
se è visualizzato "Remain" (G)
tempo residuo del titolo attuale
se è visualizzato "Elapse" (E)
tempo già trascorso del titolo attuale
se è visualizzato "Total Remain"
tempo residuo dellʼintero CD
(non con funzionamento MP3)
Con funzionamento MP3, tenendo premuto il
tasto TIME, con il tasto
visualizzare nella riga di testo (O) il titolo,
lʼalbo, lʼinterprete (tag ID3) o il nome del file.
8 Tasto CONT / LIST
1. per cambiare fra riproduzione di un titolo
singolo [si vede "Single" (C)] e riprodu-
zione continua [si vede "Cont." (D)]
2. per caricare delle playlist (
9 Tasto MEMO / AUTO
1. per memorizzare dei punti cue per mezzo
dei tasti CUE 1 e CUE 2 (11)
2. per riprodurre come loop una parte del
titolo della lunghezza di un multiplo o di
una frazione della lunghezza di una battuta
(
Capitolo 5.11.4)
10 Display, per particolari vedi fig. 3
A se sopra le cifre è visualizzato "TRACK":
numero del titolo (nella cartella selezio-
nata);
se sotto le cifre è visualizzato "FOLDER":
numero della cartella selezionata
B Simbolo di riproduzione
C Visualizzazione "Single": segnala il modo
di funzionamento di riproduzione di titoli
singoli
D Visualizzazione "Cont.": segnala il modo di
funzionamento di riproduzione continua
dei titoli
E Visualizzazione "Elapse": segnala lʼindica-
zione del tempo già trascorso di un titolo
F Visualizzazione "Total": segnala, insieme
alla visualizzazione "Remain" (G) lʼindica-
zione del tempo residuo del CD
(non con funzionamento MP3)
G Visualizzazione "Remain": segnala lʼindi-
cazione del tempo residuo di un titolo. Con
la visualizzazione "Total Remain", è indi-
cato il tempo residuo del CD.
H Indicazione a barre per rappresentare il
tempo relativo del titolo
I Visualizzazione della deviazione dalla
velocità normale come valore percentuale
J Visualizzazione "RELOOP": segnala la
riproduzione di un loop senza fine
K Visualizzazione "CD" o "USB": indica se è
Capitolo 5.4.2)
selezionato un CD, il contatto USB 1 (26) o
USB 2 (30). Se è selezionato il contatto
USB 2, lʼindicazione "USB" lampeggia.
L Visualizzazione "CUE": si vede quando il
(27, 29) sul-
lettore si trova in pausa sul punto cue
(
M Con funzionamento MP3, in questo campo
è indicato se nella riga di testo (O) è visua-
(20).
lizzato il nome del titolo, dellʼalbo o dellʼar-
tista del titolo di musica. Se non si vede
nessuna di queste indicazioni, significa
che sarà visualizzato il nome del file
(
N Numero dei titoli sul CD;
con funzionamento MP3:
numero dei titoli nella cartella selezionata
[indicazione "TRACK" sopra le cifre (A)]
oppure numero delle cartelle [indicazione
"FOLDER" sotto le cifre (A)]
O Riga di testo per informazioni supplemen-
tari
P Visualizzazione della durata, vedi anche
pos. E e G
Q Visualizzazione del numero di battute al
minuto
R Visualizzazione "PG": lampeggia se si pro-
gramma o riproduce una sequenza indivi-
duale di titoli
S Visualizzazione "MT" (Master-Tempo): se -
gnala la funzione per mantenere costante
o
(21) si può
lʼaltezza del suono (
11 Tasti CUE 1 e CUE 2
1. per memorizzare due punti cue [possibile
anche durante la riproduzione; per memo-
rizzare premere prima il tasto MEMO /
AUTO (9)]
2. per saltare sui punti cue memorizzati
Cap. 5.2)
12 Tasto FOLDER per il funzionamento MP3
1. per cambiare fra lʼindicazione del nome e
della cartella nella riga di testo (O)
A seconda dellʼimpostazione scelta, sce-
gliere un titolo o una cartella con i tasti
(21).
2. per caricare delle playlist (
3. per selezionare una partizione su un disco
rigido collegato (
13 Tasto PROG per compilare e riprodurre una
sequenza individuale di titoli (
tolo 5.12)
14 Tasto PITCH per attivare / disattivare il regola-
tore di velocità (15) e per scegliere il campo
di regolazione della velocità (8 %, 16 % o
100 %)
La riga di testo (O) indica brevemente lʼimpo-
stazione scelta (Pitch 8 %, 16 %, 100, off).
15 Cursore per modificare la velocità di riprodu-
zione [senza modificare lʼaltezza del suono
se è acceso il tasto MT (24)]
La velocità può essere modificata solo se il
tasto PITCH (14) è acceso.
16 Manopola REV / FWD
- per lʼavanzamento e ritorno veloce, se è
stato premuto il tasto SEARCH (17)
- per generare degli effetti scratch, se è
stato premuto il tasto SCRATCH (6)
Capitolo 5.4.1 e 5.8.2).
Capitolo 5.3).
Capitolo 5.9)
Cap. 5.2)
Cap. 5.1)
e
Capi-
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
