Slovensky
BÍJAJTE pri teplote pod 0 °C ani nad 45 °C� Je to veľmi dôležité�
Zabránite tým vážnemu poškodeniu akumulátorov�
• Obzvlášť v letných mesiacoch nenabíjajte akumulátory na
priamom slnečnom žiarení! Zabránite tak ich enormnému za‑
hrievaniu, čo by mohlo viesť k ich poškodeniu!
2� Ak je do nabíjačky práve vložený akumulátor, ktorý je príliš stu‑
dený (pod 0 °C), nabíjačka ho nezačne okamžite dobíjať, len
začne prerušovane svietiť zelený a červený indikátor� Potom,
ako akumulátor prirodzenou cestou dosiahne určitú teplotu,
vyhovujúcu štandardnému teplotnému rozmedziu, sa auto‑
maticky spustí proces rýchleho dobíjania�
• Ak je do nabíjačky práve vložený akumulátor, ktorý je príliš zo‑
hriaty (nad 45 °C), nabíjačka ho nezačne okamžite dobíjať, len
začne prerušovane svietiť zelený a červený indikátor� Potom,
ako teplota akumulátora klesne na hodnotu, ktorá vyhovuje
štandardnému teplotnému rozmedziu, sa automaticky spustí
proces rýchleho dobíjania�
3� Ak nie je možné akumulátory riadne nabiť (červený indikátor
svieti prerušovane):
• Skontrolujte, či nie sú znečistené kontaktné plochy akumulá‑
torov� V prípade potreby ich vyčistite bavlneným tampónom
a liehom�
• Ak sa aj naďalej nedarí akumulátory správne nabiť, zašlite ale‑
bo odovzdajte nabíjačku (vrátane akumulátorov) do najbližšie‑
ho autorizovaného servisu�
4� Pri určitých podmienkach, ak je nabíjačka pripojená k zdroju
napájania, môžu byť nabíjacie kontakty vo vnútri nabíjačky
skratované cudzím materiálom� Cudzie vodivé materiály, ako
sú napr� oceľová vlna, hliníková fólia alebo nános kovových
častíc, sa musia z nabíjačky priebežne odstraňovať� Pred čiste‑
ním nabíjačku odpojte od sieťového napájania�
5� Ak sa postupne vykonáva niekoľko operácií dobíjania, môže sa
nabíjačka zahriať� Toto je normálne a neznamená to technickú
poruchu�
6� Zabráňte preniknutiu kvapaliny do nabíjačky, mohlo by dôjsť
k úrazu elektrickým prúdom� Ak chcete po použití uľahčiť
ochladenie akumulátorov, neklaďte ich do vyhriateho prostre‑
dia�
7� Akumulátory môžu zostať v zapojenej nabíjačke bez toho, aby
sa tým poškodili alebo sa poškodila nabíjačka� Akumulátory
zostanú v nabíjačke úplne nabité� Nabité akumulátory NEPO-
NECHÁVAJTE v nabíjačke, ktorá je odpojená od napájania�
8� NEPOUŽÍVAJTE AKUMULÁTORY ak sú poškodené a z ich
článkov vyteká kvapalina� Ak si postriekate pokožku, postihnu‑
tú časť si okamžite umyte a sledujte reakciu pokožky� V prípade
potreby vyhľadajte lekársku pomoc� V prípade zasiahnutia očí
postihnuté miesto dôkladne vymyte veľkým množstvom vody
a neodkladne vyhľadajte lekársku pomoc�
9� Ak nabíjate nie celkom vybitý akumulátor alebo ak ukončíte
nabíjanie akumulátora skôr, než je plne nabitý, musíte každý
tento cyklus počítať za jeden celý nabíjací cyklus�
Poznámka k lítiovo-iónovým (Li-Ion)
akumulátorom
• Tento typ akumulátorov netrpí pamäťovým efektom, to zna‑
mená, že akumulátory je možné nabíjať v akomkoľvek stave
nabitia� Ak vytiahnete akumulátory z nabíjačky ešte pred ich
úplným dobitím, nebude to mať za následok ich poškodenie�
• Li‑Ion akumulátor je vybavený ochranou proti hĺbkovému vy‑
bitiu� V prípade poklesu napätia (preťažením alebo vybitím)
pod monitorovanú medzu elektronika články odpojí� Náradie
potom pracuje buď prerušovane alebo sa úplne zastaví� Je po‑
trebné znížiť zaťaženie stroja alebo akumulátor znovu nabiť�
Skladovanie lítium-iónových akumulátorov
• Akumulátory uchovávajte plne nabité v suchom a bezprašnom
prostredí pri teplote okolia najlepšie v rozsahu od 5 °C do 40 °C�
V prípade, že akumulátory dlhší čas nepoužívate, odporúčame
ich aspoň raz za tri mesiace plne nabiť!
• Kontakty akumulátora udržujte v čistote� Náhradný akumulá‑
tor neskladujte s kovovými predmetmi, hrozí nebezpečenstvo
skratu�
10
• Dlhšiu dobu nepoužívané akumulátory je nutné pred použitím
vždy nabiť�
Preprava lítiovo-iónových akumulátorov
Lítiovo‑iónové akumulátory spadajú podľa zákonných ustanovení
pod prepravu nebezpečného nákladu� Preprava týchto akumuláto‑
rov sa musí realizovať pri dodržiavaní lokálnych, národných a me‑
dzinárodných predpisov a ustanovení�
• Spotrebitelia môžu po komunikáciách tieto akumulátory pre‑
pravovať bez obmedzení�
• Komerčná preprava lítiovo‑iónových akumulátorov prostred‑
níctvom prepravných firiem podlieha ustanoveniam o pre‑
prave nebezpečného nákladu� Prípravu na vyexpedovanie
a samotnú prepravu smú vykonávať len príslušne vyškolené
osoby� Na celý proces sa musí odborne dohliadať�
Pri preprave batérií je potrebné dodržiavať nasledujúce:
• Zaistite, aby kontakty boli chránené a izolované, aby sa zame‑
dzilo skratom�
• Dávajte pozor na to, aby sa väčší počet akumulátorov v rámci
balenia nemohol pohybovať, prípadne zosunúť alebo spadnúť�
• Poškodené a vytečené akumulátory sa nesmú prepravovať�
Ohľadom ďalších informácií sa obráťte na vášho prepravcu�
Varovanie!
Pri nabíjačke sa na strane používateľa nepredpokladá servis� Vnútri
nabíjačky nie sú žiadne diely, ktoré by si používateľ mohol opravo‑
vať sám� Aby sa predišlo poškodeniu vnútorných dielov, citlivých
napr� na statickú elektrinu, je potrebné odovzdať nabíjačku do naj‑
bližšieho autorizovaného servisu�
Vždy používajte správnu súpravu akumulátorov (súprava dodaná
s náradím alebo náhradná súprava doporučená výrobcom Narex
s�r�o�)� Nikdy nepoužívajte žiadnu inú súpravu akumulátorov, pre‑
tože by mohla zničiť vaše náradie a vyvolať nebezpečný stav za‑
riadenia�
Údržba a servis
Pokyny k čisteniu nabíjačky
Pozor! Nebezpečenstvo poranenia elektrickým prú-
dom. Pred akoukoľvek manipuláciou s nabíjačkou vy-
tiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky
Z vonkajších povrchov puzdra nabíjačky je možné nečistoty
a prach odstrániť za pomoci handričky alebo nekovovej kefy� Ne‑
používajte vodu ani čistiace roztoky�
Pozor! So zreteľom na bezpečnosť pred úrazom elek-
trickým prúdom a zachovaniu triedy ochrany, sa musia
všetky práce údržby a servisu, ktoré vyžadujú demon-
táž kapoty stroja, robiť iba v autorizovanom servisnom
stredisku!
Aktuálny zoznam autorizovaných servisov nájdete na našich webo‑
vých stránkach www.narex.cz v sekcii „Servisné miesta"�
Skladovanie
Zabalený stroj je možné skladovať v suchom sklade bez vytápania,
kde teplota neklesne pod ‑5 °C�
Nezabalený stroj uchovávajte iba v suchom sklade, kde teplota
neklesne pod +5 °C a kde bude zabránené náhlym zmenám tep‑
loty�
Recyklácia
Elektronáradie, príslušenstvo a obaly by mali byť dodané k opätov‑
nému zhodnoteniu, ktoré nepoškodzuje životné prostredie�
Len pre krajiny EU:
Nevyhadzujte elektronáradie do domového odpadu!
Podľa európskej smernice 2002/96/ES o starých elektrických
a elektronických zariadeniach a jej presadení v národných záko‑
noch musí byť neupotrebiteľné rozobrané elektronáradie zhro‑
maždené k opätovnému zhodnoteniu, ktoré nepoškodzuje životné
prostredie�