Sony SDP-EP9ES Manual De Instrucciones página 28

Préparatifs
Si vous avez un ampli surround supplémentaire à
bornes de pré-sortie (tel que le Sony TA-E2000ESD)
Vous pouvez le raccorder aux prises BYPASS INPUT de
cet appareil. Les signaux provenant de l'ampli raccordé
seront alors fournis sans altération au niveau des prises
OUTPUT de cet appareil quand vous choisirez BYPASS
(cf. page 11 pour les détails).
Si vous avez un haut-parleur central ou un
subwoofer actif supplémentaire
Branchez l'autre borne CENTER OUTPUT sur l'entrée
de l'amplificateur pour votre autre haut-parleur central.
Branchez l'autre borne WOOFER OUTPUT sur la borne
d'entrée du woofer actif.
TA-VA8ES
5.1 INPUT
FRONT REAR
CENTER
WOOFER
Ç
Ç
Ç
Ç
Branchement de composants numériques
Vous pouvez raccorder les prises de sortie numérique
d'une platiane DVD, d'une platine DAT/MD, d'un
lecteur CD, etc. sur les prises d'entrée numérique
(DIGITAL INPUT 1-4) du processeur surround.
Vous pouvez également raccorder la borne de sortie
AC-3 RF d'un lecteur LD sur la borne d'entrée AC-3 RF
INPUT du processeur surround.
Vous pouvez raccorder la prise de sortie numérique
(DIGITAL OUTPUT) du processeur surround sur une
platine DAT/MD.
Quels cordons sont nécessaires?
• Cordon de branchement opto-numérique (non
fourni)
• Cordon de branchement numérique coaxial (non
fourni)
6 F
Ampli pour haut-
SDP-EP9ES parleur central
OUTPUT INPUT
FRONT REAR ç
CENTER
L L
INPUT
R R WOOFER
ç
Woofer actif
Branchements
La flèche indique le parcours du signal.
ç
Lecteur DVD
Veillez à raccorder la sortie numérique du lecteur DVD
sur une des prises DIGITAL INPUT 1~4 du processeur
surround.
Platine DVD
DIGITAL
OUT
Si votre lecteur DVD possède une sortie COAXIAL DIGITAL
OUTPUT, il est conseillé de raccorder l'entrée COAXIAL
DIGITAL INPUT du lecteur DVD sur l'entrée DIGITAL
INPUT 4 (COAXIAL IN) de cet appareil au lieu d'effectuer la
connexion optique indiquée ci-avant.
Lecteur LD
Veillez à raccorder la sortie AC-3 RF du lecteur LD sur
les prises AC-3 RF INPUT du processeur surround.
Lecteur LD
AC-3
RF
OUT
Si votre lecteur LD a une sortie opto-numérique, raccordez-
la à une des prises DIGITAL INPUT 1~3 de cet appareil. Ce
branchement peut être utilisé en même temps que la
connexion AC-3 RF.
Lecteur CD
Lecteur CD
DIGITAL
OUT
Platine DAT/MD
Platine DAT/MD
DIGITAL
IN OUT
Remarque
Cet appareil est compatible uniquement avec des
composants numériques, utilisant des fréquences
d'échantillonnage de 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz. Il n'est
pas compatible avec la fréquence de 96 kHz.
Processeur surround
OUTPUT INPUT
DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL AC-3
4 3 2 1 RF
Processeur surround
OUTPUT INPUT
DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL AC-3
4 3 2 1 RF
Processeur surround
OUTPUT INPUT
DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL AC-3
4 3 2 1 RF
Processeur surround
OUTPUT INPUT
DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL AC-3
4 3 2 1 RF