Bushnell VOYAGER Manual De Uso página 37

GARAnTÍA LIMITADA DuRAnTE LA VIDA ÚTIL DEL TELESCOpIO
Se garantiza que el telescopio Bushnell® no tiene defectos de materiales y fabricación durante la vida del propietario original. La garantía
limitada durante la vida útil del producto es una expresión de nuestra confianza en los materiales y fabricación mecánica de nuestros
productos y es su seguro de una vida útil de servicio fiable.
Si su telescopio contiene componentes eléctricos, se garantiza que estos componentes no tienen defectos de materiales y fabricación
durante dos años después de la fecha de compra.
En el caso de un defecto según esta garantía, repararemos o reemplazaremos el producto, a nuestra opción, siempre que devuelva el
producto previo pago del franqueo. Esta garantía no cubre los daños causados por el uso indebido, manipulación indebida, instalación o
mantenimiento proporcionados por alguien que no sea el departamento de servicio autorizado de Bushnell.
Cualquier devolución hecha según la garantía debe ir acompañada por los artículos indicados abajo:
1) un cheque/giro postal por una cantidad de $15,00 para cubrir el costo del franqueo y procesamiento
2) nombre y dirección para la devolución del producto
3) una explicación del defecto
4) prueba de fecha de compra
5) El producto debe estar bien embalado en una caja de cartón de envío exterior fuerte para impedir daños durante el tránsito, con el
franqueo de devolución pagado previamente a la dirección indicada abajo:
En EE.uu. envíe a:
Bushnell performance Optics
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
Lenexa, Kansas 66214
para productos comprados fuera de Estados unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor local para obtener información de
garantía aplicable. En Europa puede ponerse también en contacto con Bushnell en:
BuSHnELL performance Optics Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLn
ALEMAnIA
Teléfono: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
Voyager Sky Tour 6LIM.indd 37
gArANtÍA / repArAciÓN
Esta garantía le otorga derecho legales específicos.
puede tener otros derechos que varían de un país a otro
©2006 Bushnell Outdoor products

En Canadá envíe a:
Bushnell performance Optics
Attn.: Repairs
25A East pearce Street, unit 1
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
10/22/06 7:38:18 PM