6.4.2
Métodos para la configuración de conversiones persona-
lizadas
El Equotip 550 proporciona tres técnicas para obtener conversiones per-
sonalizadas. Cada una se puede usar para todos los tres diferentes prin-
cipios de medición (ejemplo HLD HRC):
Método de un punto: La dureza Leeb HLD y la dureza de la escala de-
seada (p. ej. HRC) se determinarán para una pieza de trabajo de referen-
cia. A continuación, una función de conversión HLD-HRC es adaptada a
través de compensación vertical hasta que el par de datos de referencia
medido se encuentre en la curva desplazada.
Método de dos puntos: Dos piezas de ensayo de referencia son en-
sayadas, una lo más blanda posible y la otra lo más dura posible, para
encontrar dos pares de datos (p. ej. HLD / HRC). A continuación, una
función de conversión HLD-HRC es adaptada mediante la adición de
una línea recta hasta que ambos pares de datos de referencia medidos
se encuentren en la curva inclinada.
Conversión polinómica: Si una conversión personalizada deberá ser
aplicada a través de un amplio rango de dureza, deberán medirse varias
piezas de ensayo de referencia para encontrar una base estable para
la interpolación. Se pueden programar polinomios de hasta el 5
en el dispositivo indicador Equotip 550 determinando los coeficientes
polinomiales A
en
i
HRC(HLD) = A
+ A
· HLD + A
· HLD
0
1
2
véase la Guía Técnica Equotip bajo Información Documentos o en la
sección de descargas de la página web de Proceq.
¡NOTA! Al estar usando una conversión polinomial de un
orden más alto, favor de asegurarse de disponer de coe-
ficientes de suficientes dígitos para evitar inexactitudes en
los cálculos.
© 2017 Proceq SA
orden
o
+ A
· HLD
+ A
· HLD
+ A
· HLD
2
3
4
3
4
5
6.4.3
Ejemplo de una conversión personalizada (método de
dos puntos)
Los pares de datos (640 HLD / 41.5 HRC) y (770 HLD / 54.5 HRC) fueron
medidos en dos muestras de referencia hechas de "acero especial".
Para medir "acero especial" en el futuro usando una conversión HLD-
HRC adaptada, la curva de conversión HLD-HRC original para "1 Acero y
fundición de acero" es inclinada usando los dos puntos de datos. En este
ejemplo, la conversión especial es definida como válida para el rango de
41 a 55 HRC.
Una vez que la curva ha sido creada, se le podrá seleccionar a través del
grupo de materiales "Definido por el cliente" – "Acero especial", usan-
do la escala de dureza "HRC Rockwell C", véase también el capítulo
"3.3.1.8 Ejecución de ensayos en muestras delgadas".
5
Figura 23: Conversión de dos puntos
Índice de contenido
33