Njega I Održavanje - Hauck BABYCENTER Instrucciones De Manejo

• Prašome atkreipti dėmesį į tekstilinio audinio standartines nuorodas.
• Šį produktą reguliariai valykite, prižiūrėkite ir tikrinkite.
Opozorila potovalne postelje
SLO
• OPOZORILO: Prepričajte se, da otroška postelja ni postavljena v bližini odprtega ognja
ali močnih grelnih virov (npr. električnih infra peči, plinskih peči).
• OPOZORILO: Otroške postelje ne uporabljajte več, če so posamezni deli polomljeni,
strgani ali poškodovani ali če manjkajo. Uporabljajte le nadomestne dele, ki jih priporoča
proizvajalec.
• OPOZORILO: Predmetov, ki bi lahko služili kot opora za noge (pomoč pri izstopu) ali
ki predstavljajo nevarnost zadušitve ali strangulacije, npr. vrvi, vrvi karnis/zaves, itd. ne
puščajte v otroški postelji.
• OPOZORILO: V otroški postelji nikoli ne uporabljajte več kot ene žimnice.
• OPOZORILO: Potovalna otroška postelja je pripravljena za uporabo le takrat, ko so
mehanizmi za zlaganje potovalne otroške postelje blokirani. To skrbno preverite.
• OPOZORILO: Debelino žimnice je potrebno izbrati tako, da notranja višina (od površine
žimnice do zgornjega roba okvirja postelje) v najnižjem položaju znaša najmanj 500 mm
in v zgornjem položaju najmanj 200 mm. Označba na postelji navaja največjo debelino
žimnice, ki se lahko uporabi za to posteljo.
• OPOZORILO: Za preprečitev padcev otroške postelje več ne uporabljajte, ko je otrok
sposoben izplezati iz postelje!
• OPOZORILO: Igralni lok lahko namestijo le odrasle osebe.
• Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele, ki jih ponuja ali priporoča proizvajalec!
• OPOZORILO: Uporabljajte samo priloženo vzmetnico za otroško posteljo in ne dodajajte
še ene vzmetnice, saj obstaja nevarnost zadušitve.
• EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
Nega in vzdrževanje
SLO
• Prosimo upoštevajte označbo tekstila.
• Ta izdelek redno čistite, negujte in kontrolirajte.
Upute upozorenja Dječji krevetići za putovanje
HR
• UPOZORENJE: Pazite da dječji krevetić ne bude u blizini otvorene vatre ili izložen jakim
izvorima toplote (npr. električnim grijalicama, plinskim štednjacima).
• UPOZORENJE: Ne koristite više dječji krevetić ako su pojedini djelovi slomljeni, potrgani
ili oštećeni, ili ako pak nedostaju. Koristite samo rezervne dijelove preporučene od strane
proizvođača.
• UPOZORENJE: Predmeti koji bi mogli služiti kao postolje (pomoć za izlazak) ili koji bi
mogli predstavljati opasnost za gušenje ili davljenje, npr. špage, špage za zastore ili
zavjese itd., ne smiju biti ostavljeni u dječjem krevetiću.
• UPOZORENJE: Nikad ne koristite više od jednog dušeka u dječjem krevetiću.
• UPUTA: Dječji krevetić za putovanje je samo tad uporabljiv ako su preklopni mehanizmi
sklopivog sustava, prije uporabe dječijeg krevetića za putovanje, uglavljeni. Provjerite to
brižno.
• UPUTA: Debljina dušeka mora biti birana tako da unutarnja visina (od površine dušeka
do gornjeg ruba okvira krevetića) pri najnižem položaju dna krevetića iznosi najmanje
500 mm i pri najvišem položaju dna krevetića najmanje 200 mm. Oznaka koja se nalazi
na krevetiću označava maksimalnu debljinu dušeka koji se koristi za krevetić.
• UPUTA: Da bi se spriječilo ispadanje, krevetić ne treba rabiti ako je dijete u stanju da
penjanjem izađe iz krevetića.
• UPOZORENJE: Postavljanje prečke s igračkama povjeriti isključivo odrasloj osobi.
• Upotrebljavajte isključivo originalne rezervne dijelove koje nudi ili preporučuje
proizvođač!
UPOZORENJE: Koristite samo madrac koji pripada dječjem krevetiću. Nemojte dodavati
drugi madrac, opasnost od gušenja.
• EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
Njega i održavanje
HR
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
Упутства упозорења Дечији креветићи за путовање
SRB
• УПОЗОРЕЊЕ: Пазите да дечији креветић не буде у близини отворене ватре
или изложен јаким изворима топлоте (нпр. електричним грејалицама, плинским
штедњацима).
W15