• Cleaning: You can clean the scale with a damp cloth
and a little washing up liquid, if required. Never immerse
the scale in water or rinse it under running water.
• Repairs may only be performed by Customer Service or
by accredited retailers.
We hereby guarantee that this product complies with the
European R&TTE Directive 1999/5/EC. Please contact the
specifi ed service address to obtain further information,
such as the CE Declaration of Conformity.
Notes on handling batteries
• If your skin or eyes come into contact with battery fluid,
flush out the affected areas with water and seek medi-
cal assistance.
• Choking hazard! Small children may swallow and choke
on batteries. Store the batteries out of the reach of
small children.
• Observe the plus (+) and minus (-) polarity signs.
• If a battery has leaked, put on protective gloves and
clean the battery compartment with a dry cloth.
• Protect the batteries from excessive heat.
• Risk of explosion! Never throw batteries into a fire.
• If the device is not to be used for a long period, take
the batteries out of the battery compartment.
• Always replace all batteries at the same time.
• Do not use rechargeable batteries.
• Do not disassemble, split or crush the batteries.
Battery disposal
• The empty, completely flat batteries must be disposed
of through specially designated collection boxes,
recycling points or electronics retailers. You are legally
required to dispose of the batteries.
• The codes below are printed on batteries containing
harmful substances:
PB = Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
General disposal
For environmental reasons, do not dispose of the
device in the household waste at the end of its use-
ful life. Dispose of the unit at a suitable local col-
lection or recycling point. Dispose of the device in
accordance with EC Directive – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). If you have any questions, please
contact the local authorities responsible for waste disposal.
Remarques importantes
F
• Résistance jusqu'à 5 kg, Graduation 1 g.
• La précision de la balance peut être perturbée par les
champs électromagnétiques puissants (comme ceux
qui sont émis par les téléphones mobiles).
• Non prévue pour un usage industriel.
• N'exposez pas le pèse-personne aux coups, à l'humi-
dité, à la poussière, aux produits chimiques ou aux
fortes variations de température; éloignez-le des
sources de chaleur (four, radiateur etc.).
• Stockage: quand la balance est inutilisée, aucun objet
ne doit être posé sur le plateau.
• Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec un
chiffon hude sur lequel vous déposerez si besoin est
quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plongez
jamais la balance dans l'eau. Ne la nettoyez jamais
sous l'eau courante.
• Toute réparation doit être réalisée par le service après-
vente ou par des revendeurs agréés.
Nous garantissons par la présente que ce produit est
conforme à la directive européenne R&TTE 1999/5/
CE. Veuillez contacter l'adresse du SAV indiquée afi n
d'obtenir de plus amples détails, comme par exemple la
déclaration de conformité CE.
Remarques relatives aux piles
• Si du liquide de la cellule de pile entre en contact avec
la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de
l'eau et consultez un médecin.
• Risque d'ingestion ! Les enfants en bas âge pourraient
avaler des piles et s'étouffer. Veuillez donc conserver
les piles hors de portée des enfants en bas âge !
• Respectez les signes de polarité plus (+) et moins (-).
• Si la pile a coulé, enfilez des gants de protection et net-
toyez le compartiment à piles avec un chiffon sec.
• Protégez les piles d'une chaleur excessive.
• Risque d'explosion ! Ne jetez pas les piles dans le feu.
• En cas de non utilisation prolongée de l'appareil, sortez
les piles du compartiment à piles.
• Remplacez toujours l'ensemble des piles simultané-
ment.
• N'utilisez pas d'accumulateur !
• Ne démontez, n'ouvrez ou ne cassez pas les piles.
Élimination des piles
• Les piles usagées et complètement déchargées doivent
être mises au rebut dans des conteneurs spéciaux ou
aux points de collecte réservés à cet usage ou bien
déposées chez un revendeur d'appareils électriques.
L'élimination des piles est une obligation légale qui
vous incombe.
12