Advertencias Y Limitaciones - Honeywell MILLER AIRCORE Manual De Instrucciones

Siempre se deben tomar las precauciones
adecuadas para eliminar de la zona de trabajo
cualquier obstrucción, escombros, materiales u
otros riesgos reconocidos que podrían causar
lesiones o interferir en el funcionamiento del
sistema.
Compruebe siempre que no haya obstrucciones
debajo del área de trabajo para asegurarse de
que el trayecto posible de caída esté libre.
Deje un espacio de caída libre adecuado
debajo de la superficie de trabajo.
Para minimizar la posibilidad de desenganche
accidental, una persona competente deberá
garantizar la compatibilidad del sistema.
Todo el equipo debe ser inspeccionado antes de
cada uso de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Además, una persona competente,
que no sea el usuario, debe inspeccionar el equipo
de forma regular y por lo menos una vez al año.
Cualquier producto
deformaciones, desgaste inusual o deterioro
debe ser inmediatamente descartado de
manera que se evite su uso posterior accidental.
Cualquier equipo sujeto a una caída debe ser
retirado de servicio.
La persona/el usuario autorizado deberá tener
un plan de rescate y los medios a su alcance
para aplicarlo cuando utilice este equipo.
El equipo no debe ser alterado de ninguna
manera. Las reparaciones
realizadas únicamente por el fabricante o
personas o entidades autorizadas por escrito
por el fabricante.
Nunca utilice el equipo de protección contra
caídas para fines distintos de aquellos para
los que fue diseñado. El equipo de protección
contra caídas nunca debe ser usado para
tracción o elevación.
TABLA 1: Rango de capacidad del arnés*
Para realizar reclamos sobre arneses con...
ANSI Z359.11 y/o ANSI A10.32 (y OSHA)
CSA Z259.10 (y OSHA)
*Incluye el peso corporal, el de la indumentaria y el de las herramientas.
**CSA Z259.10 no especifica un rango de capacidad para los arneses; por lo tanto, el fabricante puede
establecer una capacidad máxima según los resultados de las pruebas realizadas de conformidad con los
requisitos CSA y su programa interno de prueba.
***Honeywell, como el fabricante, determina la capacidad máxima de los arneses en 420 lb (190,5 kg); sin
embargo, en última instancia, es responsabilidad del usuario y del empleador del usuario decidir si desean
cumplir con los estándares ANSI que limitan el rango de capacidad de 130 a 310 lb (de 59 a 140 kg).
Nota: Para el cumplimiento de OSHA 1926.502 (d (16): Si el sistema es utilizado por un empleado cuyo
peso corporal combinado con el de la herramienta se encuentra entre 310 libras (140,6 kg) y 420 libras
(190,5 kg), entonces el empleador debe modificar adecuadamente los criterios y protocolos para
proporcionar una protección adecuada para estas cargas más pesadas; de lo contrario, se considerará
que el sistema no cumple con los requisitos de OSHA 1926.502(d)(16).
que presente
deben
OSHA ÚNICAMENTE
ANSI, CSA y OSHA
Los peligros
considerados al seleccionar el equipo de
protección contra caídas. El equipo no debe
estar expuesto a productos químicos, al calor,
las llamas u otras condiciones ambientales
que pueden producir un efecto perjudicial.
El poliéster debe utilizarse en ciertos ambientes
químicos o ácidos.
Es necesario proteger todo el material sintético de
la escoria, las chispas, las llamas u otras fuentes
de calor. En estas aplicaciones se recomienda el
uso de materiales resistentes al calor.
No permita que el equipo entre en contacto con
cualquier cosa que pueda dañarlo, incluidos,
entre otras, superficies afiladas, abrasivas,
ásperas o de alta temperatura; fuentes de calor;
peligros eléctricos o maquinaria en movimiento.
No exponga el equipo a peligros para los que
no está diseñado para soportar. Consulte con
fabricante en caso de duda.
Nunca quite las etiquetas del producto, que
incluyen advertencias e información importante
para la persona/el usuario autorizado.

2.2 Advertencias y limitaciones

Capacidad [Véase la TABLA 1]
La capacidad permisible de los arneses Miller y
Miller Titan varía según los requisitos ANSI, CSA y
OSHA. Según los requisitos de estos estándares
de protección contra caídas y el programa interno
ser
de prueba de Honeywell, la calificación de la
capacidad del arnés para los arneses Miller y
Miller Titan se muestra en la TABLA 1.
Los usuarios deben consultar la etiqueta de
identificación del arnés que se incluye en el
arnés al momento de enviarlo para verificar
los estándares específicos con los que
cumple ese modelo.
variable de muestra en el Apéndice B).
ambientales
(Consulte la etiqueta
De 130 a 310 lb (59 a 140 kg)
Máx. 420 lb (190,5 kg)**
Máx. 400 lb (181,4 kg)
Máx. 420 lb (190,5 kg)***
deben ser
25