Utilisation Des Menus - Sony Trinitron PVM-2054QM Manual De Instrucciones

Utilisation des menus
Le panneau frontal comporte cinq touches destinies a
l'exploitation des menus. Pour afficher le menu principal,
appuyez en premier lieu sur MENU. Les touches que vous
pouvez utiliser apparaissent dans le bas de I'ecran de menu.
Fonctions des touches
Touche Pour selectionner
une option de menu
Pour regler I'option de
menu selectionnee
MENU retourner au menu
retourner au menu
precedent
ENTER determiner une
option selectionnee
selectionner une option
t deplacer le curseur
•) vers le haut
diminuer la valeur
selectionnee
deplacer le curseur
(•) vers le bas
augmenter la valeur
selectionnee
ramener le reglage de la
valeur au reglage par
defaut
(Les elements imprimes en caracteres blancs correspondent
aux inscriptions dans le menu.)
avant du moniteur
B/
COMPON
E
1
e a S S S E a S S
ENT
Usui
f
BLUE
!
i
T
R
1
oucl
ESE"
r
SDI
°
-
NDE
LINE
RGB
J
SYNC j
i
=i
0
H/V 16:9
|
i
•
r ]
4*
MENL
n •
•
t&mM
•#"
mm •
• I P P P H « n
E
tou
des
ch
nr
NTE
H
I
i
I
e
le
d'ut
nus
ili;
ation
m
a
M e n u principal
Selectionnez une option et appuyez sur ENTER pour passer
au menu suivant.
M e n u REGLAGE CHROMA
Reglez sur OUI pour ajuster le decodeur interne pour
CHROMA et PHASE (signal NTSC umquement) apres
REGLAGE AUTO (IS). [NON]
M e n u TEMP COULEUR/BAL
Selectionnez la temperature de couleur entre 6500K, 9300 K
et UTILISATR. Le reglage par defaut du parametre
UTILISATR est de 6500K. Vous pouvez regler ou modifier
la temperature de couleur dans le mode UTILISATR (un
instrument de mesure est requis). [6500K]
M e n u CONFIG UTILJSATEUR 1
Selectionnez un parametre a regler. Pour passer au menu
CONFIG UTILISATEUR 2, selectionnez PAGE SUIVANTE.
M e n u CONFIG UTILISATEUR 2
Selectionnez un parametre a regler. Pour aller au menu
CONFIG UTILISATEUR 1, selectionnez PAGE
PRECEDENTE.
[6} Ecran REGLAGE AUTO
Selectionnez le signal de barre de couleur (full, SMPTE,
EIA) et appuyez sur ENTER pour lancer le reglage
automatique (signal NTSC uniquement).
\f] Ecran REGLAGE GAIN
Reglez GAIN en mode UTILISATR.
g ] Ecran REGLAGE BIAS
Reglez BIAS en mode UTILISATR.
{9} M e n u PLAGE TEMP COULEUR
Selectionnez la plage de temperature de couleur en mode
UTILISATR. [5000K-10000K]
M Menu AFF SYSTEME COULEUR
Selectionnez le mode d'affichage du systeme de couleur. En
mode AUTO, le type de systeme de couleur utilise apparait
sur I'ecran chaque fois que vous modifiez 1'entree de signal.
[AUTOJ
M Menu FILTRE PIECE 358
Selectionnez OUI (signal NTSC uniquement) pour eliminer
les defauts ou les parasites de couleur. [NON]
M Ecran REGLAGE SECONDAIRE
Vous pouvez proceder au reglage fin des commandes sur le
panneau frontal. Le centre de la plage de reglage des
commandes CONTRAST, BRIGHT, CHROMA et PHASE
est marque par une encoche. Cette fonction vous permet de
regler le parametre de la position d'encoche.
M Menu PREREGLAGE UTILISATEUR
Vous pouvez preselectionner chaque commande au niveau
desire et le memoriser. Si vous reglez PREREGLAGE
UTILISATEUR sur OUI, le temoin REMOTE s'allume et les
commandes du panneau frontal ne sont plus
operationnelles. Le moniteur fonctionne avec les parametres
de memoire interne. Pour le reglage, selectionnez AJUST
NIV PREREGLES. [NON]
[HI Ecran AJUST NIV PREREGLES
Reglez CONTRAST, BRIGHT, CHROMA, PHASE,
VOLUME, APERTURE sous PREREGLES UTILISATEUR.
[H Ecran STABILITE VERTICALE
Reglez le synchronisme vertical si l'hnage defile
verticalement. Si vous ne parvenez pas a lire 1'affichage,
selectionnez l'entree qui n'est pas connectee.
M Menu NIV COMPOSANTES
Selectionnez le niveau de composant parmi trois modes.
N10/SMPTE pour le signal 100/0/100/0
BETA 7.5 pour le signal 100/7,5/75/7,5
BETA 0 pour le signal 100/0/75/0
[N10/SMPTE]
0 Menu NIV NOMINAL NTSC
Selectionnez le niveau de reglage NTSC a partir de deux
modes. Le niveau de reglage 7,5 est principalement utilise
en Amerique du Nord. Le niveau de reglage 0 est
principalement utilise au Japon. [0]
(H Menu ACC
Activez ou desactivez le circuit ACC (Auto Color Control).
Si un reglage fin est necessaire, reglez ACC sur NON.
Normalement, vous devez le regler sur OUI. [OUI]
IH Menu LANGUE
Operez une selection parmi les cinq langues du menu
(allemand, anglais, espagnol, frangais, italien). [ENGLISH]
([ ] indique la position de reglage par defaut.)
• . i