Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
154 | يبرع
امسك بعدة الهواء المضغوط أثناء مزاولة العمل
بحيث ال يمكن إصابة الرأس والجسم بجروح في
حال حدوث صدمة ارتدادية مفاجئة علی أثر خلل
باالمداد الكهربائي أواألماكن القاسية بقطعة
ال تصوب بعدة الهواء المضغوط علی نفسك أو
علی أشخاص آخرين علی مقربة منك. إن اإلطالق
الغيب متوقع قد يقذف أداة الدسب ليؤدي إلی حدوث
ال تدير عدة الهواء المضغوط قبل تركيزها علی
قطعة الشغل بثبات. إن لم تتالمس يدة الهواء
المضغوط مع قطعة الشغل، فقد تبتد أداة الدسب
ين مكان التثبيت المقصود لتؤدي إلی فبط تحميل
.يدة الهواء المضغوط
ال تزاول العمل علی الساللم أو
المناصب إن تم إدارة نظام االطالق
اإلطالق بالتالمس. كما ال يجوز االنتقال
من مكان دسر لآلخر عبر الدرج أو
المناصب، ، الساللم أو التجهيزات
الشبيهة بالساللم، كعوارض السطح مثال، وال يجوز
إغالق الصناديق أو الحجرات الخشبية أو تثبيت
تجهيزات تأمين النقل علی العربات أو المقطورات. إن
نظام االطالق هذا يؤدي إلی قذف أداة الدسب فع كل
مبة تقوم رها رتبكيز يدة الهواء المضغوط وزر تأمين
.االطالق مضغوط. قد يؤدي ذلك إلی حدوث اإلصارات
انتبه إلی وضع مكان العمل. إن أدوات الدسب
قد تختبق قطع الشغل البقيقة أو قد تنزلق ين
قطعة الشغل يند العمل رالزوايا والحواف، لتعبض
.األشخاص للخطب
اقطع االمداد بالهواء المضغوط عند
استعصاء أداة الدسر في عدة الهواء
المضغوط. إن كانت يدة الهواء
المضغوط موصولة، فقد يتم إطالقها
.صدفة أثناء إزالة أداة الدسب المستعصية
احترس أثناء إزالة أداة الدسر المستعصية. قد
يكون النظام مشدودا، فتطلق أداة الدسب رقوة أثناء
.محاولتك يلی إزالة االستعصاء
ال تستخدم عدة الهواء المضغوط هذه لتثبيت
الخطوط الكهربائية. إنها غيب مالئمة لتمديد الخطوط
،الكهبرائية ويمكن أن تتلف يزل الكبالت الكهبرائية
فتؤدي إلی الصدمات الكهبرائية وخطب اندالع
ال تستعمل األكسيجين أو الغازات القابلة لالحتراق
كمصدر طاقة لعدة الهواء المضغوط أبدا. إن
الغازات القارلة لالحتباق خطيبة وقد تؤدي إلی انفجار
.يدة الهواء المضغوط
استخدم أجهزة تنقيب مناسبة للعثور علی خطوط
اإلمداد المخفية أو استعن بشركة اإلمداد
المحلية. قد تؤدي مالمسة الخطوط الكهبرائية إلی
اندالع النار وإلی الصدمات الكهبرائية. إتالف خط الغاز
قد يؤدي إلی حدوث انفجار. اختباق خط الماء يؤدي
.إلی األضبار المادية
يجوز أن يتم وصل عدة الهواء المضغوط فقط بتلك
الخطوط التي ال تسمح بتجاوز ضغط عدة الهواء
المضغوط األقصی المسموح بأكثر من % 01، إن
زاد الضغط عن ذلك توجب تركيب صمام للتحكم
بالضغط (مخفض للضغط) مع صمام الحق لتحديد
الضغط في خط الهواء المضغوط. إن زيادة الضغط
تسبب التشغيل الغيب طبيعع أو تؤدي إلی كسب يدة
.الهواء المضغوط، مما قد يؤدي إلی اإلصارات
وصف المن ت َج واألداء
اقرأ جميع المالحظات التحذيرية
والتعليمات. إن ارتكاب األخطاء يند
تطبيق المالحظات التحذيبية والتعليمات
قد يؤدي إلی الصدمات الكهبرائية، إلی
نشوب الحبائق و/أو اإلصارة رجبوح
.خطيبة
االستعمال المخصص
لقد خصصت يدة الهواء المضغوط أليمال الوصل يند
إجباء أيمال تغطية األسطح والتغليف وتمديد العوارض
وأيضا إنتاج يناصب الجدران واألسقف وواجهات الخشب
والمناصب واألسوار الخشبية وجدران الوقاية من
.الضجيج والصناديق
يسمح فقط راستخدام أدوات الدسب (مساميب، مشارك
."وإلخ...) المحددة فع قائمة "البيانات الفنية
1 609 92A 10Z | (13.11.14)
◀
ارتد الثياب المالئمة. ال ترتد الثياب الفضفاضة أو
الحلي. حافظ علی إبعاد الشعر والثياب والقفازات
عن األجزاء المتحركة. قد تتشارك الثياب الفضفاضة
.والحلع أو الشعب الطويل راألجزاء المتحبكة
.الشغل
إن أمكن تركيب تجهيزات شفط وجمع الغبار، فتأكد
◀
من أنه قد تمّ تركيبها وأنه يتمّ استعمالها بشكل
صحيح. يقلل استخدام هذه التجهيزات من مخاطب
.اإلصارات
ال تستنشق الهواء العادم مباشرة. تجنب تعريض
◀
العينين للهواء العادم. إن الهواء العادم المنفلت
ين يدة الهواء المضغوط قد يحتوي يلی الماء والزيت
والجزيئات المعدنية والشوائب من الضاغطة. قد
حسن معاملة واستخدام عدد الهواء المضغوط
استعمل تجهيزات شد ّ أو ملزمة من أجل تثبيت
وإسناد قطعة الشغل. لن تستطيع أن تستخدم يدة
الهواء المضغوط رشكل آمن يندما تقبض يلی قطعة
.الشغل ريدك أو يندما تضغطها نحو جسمك
ال تفرط بتحميل عدة الهواء المضغوط. استخدم
ألشغالك دائما عدة الهواء المضغوط المخصصة
لذلك. إنك تعمل رشكل أفضل وأكثب أمانًا رواسطة
يدة الهواء المضغوط المالئمة فع مجال األداء
ال تستخدم عدة الهواء المضغوط عندما يكون
مفتاح تشغيلها وإطفائها تالف. إن يدة الهواء
◀
المضغوط التع ال تسمح رتشغيلها أو رإطفائها خطيبة
اقطع االمداد بالهواء قبل ضبط الجهاز أو استبدال
التوابع وعند ركن عدة الهواء المضغوط. إن
إجباءات االحتياط هذه تمنع تشغيل يدة الهواء
ّاحتفظ بعدد الهواء المضغوط التي ال يتم
استخدامها بعيدة عن منال األطفال. ال تسمح
باستخدام عدد الهواء المضغوط لمن ال خبرة له
◀
بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات. إن يدد الهواء
المضغوط خطيبة إن تمّ استخدامها من قبل أشخاص
◀
اعتن بعدد الهواء المضغوط بإتقان. افحص عما
إذا كانت أجزاء الجهاز المتحركة تعمل بشكل سليم
وبأنها ليست مستعصية عن الحركة أو إن كانت
هناك أجزاء مكسورة أو تالفة بحيث تؤثر علی عمل
.الحبائق
عدة الهواء المضغوط. اسمح بتصليح األجزاء التالفة
قبل استخدام عدة الهواء المضغوط. إن الكثيب
◀
ّمن الحوادث مصدرها يدد الهواء المضغوط التع تم
حافظ علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن يدد
القطع التع تمّ صيانتها رشكل جيد وذات حواف القطع
◀
.الحادة نادرًا ما تستعصع ين الحبكة ويسهل توجيهها
استخدم عدة الهواء المضغوط والتوابع وعدد
الشغل وإلخ.. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء
ذلك شروط الشغل والعمل المراد تنفيذه. يتم
رذلك تخفيض تشكل األغببة واالهتزازات والضجيج
◀
ينبغي أن يتم نصب وضبط واستخدام عدة الهواء
المضغوط من قبل المستخدمين المتخصصين
.والمتدربين فقط دون غيرهم
ال يجوز تغيير عدة الهواء المضغوط. إن التغييبات
قد تخفض تأثيب إجباءات األمان وقد تزيد مخاطب
اسمح بتصليح عدتك بالهواء المضغوط من قبل
العمال المتخصصين فقط وذلك باستخدام قطع
الغيار األصلية فقط. يؤمن ذلك المحافظة يلی أمان
مالحظات تحذيرية ألجهزة الدسر بالهواء
.ارتد نظارات واقية
انطلق دائما من مبدأ احتواء عدة الهواء المضغوط
ألدوات الدسر. إن معاملة يدة الهواء المضغوط
دون انتباه قد يؤدي إلی إطالق أدوات الدسب رشكل
◀
◀
.األغببة
◀
اقرأجميع المالحظات قبل تركيب وتشغيل
وتصليح وصيانة واستبدال التوابع وتقيد
المضغوط. إن يدم التق ي ّد رمالحظات األمان التالية قد
.يتسبب ذلك راألضبار الصحية
◀
◀
.مخاطر التعثر بسبب خرطوم الهواء أو الهيدروليك
إن االنزالق والتعثب والسقوط هع من أكثب األسباب
ال تشتغل بعدة الهواء المضغوط في محيط معرض
.المذكور
◀
الشبر أثناء معالجة قطعة الشغل، فيشعل األغببة أو
.ويجب أن يت م ّ تصليحها
حافظ علی إبقاء المتفرجين واألطفال والزوار علی
◀
بعد عن مكان عملك عندما تستعمل عدة الهواء
.المضغوط رشكل غيب مقصود
◀
ال توجه تيار الهواء علی نفسك أو علی اآلخرين أبدا
ووجه الهواء البارد مبعدا إياه عن يديك. قد يسبب
مجمل وحدات الصيانة والقارنات والخباطيم مخصصة
.دون خببة
رالنسبة للضغط ولكمية الهواء رما يوافق المواصفات
◀
احم الخراطيم من الثني والتضييق والمواد المحلة
والحواف الحادة. حافظ علی إبعاد الخراطيم عن
الحرارة والزيت واألجزاء الدوارة. استبدل خرطوم
.صيانتها رشكل رديء
خبطوم الهواء المضغوط حول نفسه، مما قد يؤدي
◀
.انتبه دائمًا إلی إحكام شد ّ حلقات قمط الخراطيم
◀
مشدودة رإحكام رتسبب الهواء دون إمكانية التحكم
.قدر اإلمكان
◀
المضغوط عندما تكون متعبا أو عندما تكون تحت
◀
تأثير المخدرات أو الكحول أو األدوية. يدم االنتباه
للحظة واحدة أثناء استخدام يدة الهواء المضغوط قد
.المستخدم
.ارتد عتاد الوقاية الشخصي ودائمًا نظارات واقية
الخدمة
إن ارتداء يتاد الوقاية الشخصع، كقناع الوقاية من
◀
الغبار وأحذية األمان الواقية من االنزالق والخوذ أو
واقية األذنين، حسب تعليمات صاحب العمل أو طبقا
لتعليمات أحكام وقاية الصحة والعمل، يقلل من خطب
.يدة الهواء المضغوط
تجنب التشغيل بشكل غير مقصود. تأكد من إطفاء
عدة الهواء المضغوط قبل وصلها باالمداد بالهواء
المضغوط
أو رفعها أو حملها. إن كنت تضع إصبعك يلی مفتاح
التشغيل واإلطفاء أثناء حمل يدة الهواء المضغوط أو
إن وصلت يدة الهواء المضغوط رإمداد الهواء وهع
.قيد التشغيل، فقد يؤدي ذلك إلی حدوث الحوادث
المضغوط. قد تؤدي يدة الضبط الموجودة فع جزء
◀
دائمًا. إن الوقوف رأمان ووضع جسدي مالئم يسمحا
.مفاجئ وإصارتك رجبوح
لك رالسيطبة يلی يدة الهواء المضغوط رشكل أفضل
تعليمات األمان
تعليمات األمان العامة ألجهزة الهواء
المضغوط
بها وأيضا قبل العمل علی مقربة من عدة الهواء
.تكون من يواقبه اإلصارات الخطيبة
احتفظ بمالحظات األمان بشكل جيد وسلمها
األمان بمكان العمل
انتبه إلی السطوح التي من الجائز أن تكون قد
أمست مزلقة بسبب استخدام اآللة وأيضا إلی
.المؤدية إلی اإلصارات فع مكان العمل
لخطر االنفجارات والذي تتوفر فيه السوائل أو
الغازات أو األغبرة القابلة لالشتعال. قد يتشكل
المضغوط. قد تفقد السيطبة يلی يدة الهواء
.المضغوط يند التلهع رسبب أشخاص آخبين
أمان عدد الهواء المضغوط
.الهواء المضغوط إصارات خطيبة
افحص الوصالت وخطوط االمداد. يجب أن تكون
الفنية. تضب قلة الضغط رصالحية يمل يدة الهواء
المضغوط، أما زيادة الضغط، فقد تؤدي إلی ضبر
.مادي وإلی اإلصارة رجبوح
تالف فورًا. قد يؤدي خط إمداد تالف إلی لطم
إلی حدوث اإلصارات. قد تسبب األغببة أو النشارة
.المتبعثبة إلی إصارات خطيبة رالعينين
قد تسمح حلقات قمط الخباطيم التالفة أو الغيب
أمان األشخاص
كن يقظًا وانتبه إلی ما تفعله واشتغل بعدة
الهواء المضغوط بتعقل. ال تستخدم عدة الهواء
.يؤدي إلی إصارات خطيبة
.اإلصارة رجبوح
انزع عدد الضبط قبل تشغيل عدة الهواء
.دوار من يدة الهواء المضغوط إلی اإلصارة رجبوح
ال تغتر بنفسك. قف بأمان وحافظ علی توازنك
.فع المواقف الغيب متوقعة
Bosch Power Tools
عربي
.للمستخدم
◀
◀
.األرخبة
◀
◀
◀
◀
◀
.ره
◀
◀
◀
◀
◀
Publicidad
Tabla de contenido
