– ﺣﺘﯽ ﺍﻻﻣﮑﺎﻥ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺭ ﻣﺎﺩﻩ
– ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍی ﮐﺎﻓﯽ
– ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ
P2
ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ
ﺍﺯ ﲡﻤﻊ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮔﺮﺩ ﻭ
.ﻏﺒﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ
ﺭﺍ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﺏ ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ
2
ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﯾﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﺎی ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ
ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ
(
ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ
G
ﻭ ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﻨﺪﻩ
ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺯﺍﻧﻮﯾﯽ ﺍﺗﺼﺎﻝ
19
ﺭﺍ ﺭﻭی ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ
)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﺯﺍﻧﻮﯾﯽ
20
19
ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ
18
)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﺑﻪ ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ ﯾﮏ
21
ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ/ ﺟﺎﺭﻭ
ﺑﺮﻗﯽ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻩ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮﺵ ﮐﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍ ﹺ ﺳﺘﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ
ﺍﺳﺖ، ﻣﺘﺼﻞ ﳕﻮﺩ. ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ
ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ
ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﺮﻕ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ
ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ
،ﻭﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ
ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژ
230 V
.ﻭﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ
(ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻣﻮﻟﺪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ )ژﻧﺮﺍﺗﻮﺭ
ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ
ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﺎ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ )ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺍﻭﻟﯿﻪ( ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﳑﮑﻦ
ﺍﺳﺖ ﺍﻓﺖ ﻗﺪﺭﺕ ﯾﺎ ﺭﻭﻧﺪ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ
ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻮﻟﺪ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻭﻟﺘﺎژ
Bosch Power Tools
.)ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
–
.ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ
–
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
–
.ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ
◀
◀
.ﮐﺎﺭی ﺷﻮﻧﺪ
ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ
ﺩﺭﺏ
20
2
18
.ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ
ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ
6
.ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻓﺮﻭ ﮐﻨﯿﺪ
ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ
ﺷﻠﻨﮓ ﻣﮑﺶ
18
.ﺟﺎﺭﻭ ﺑﺮﻗﯽ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ( ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ
.ﻧﯿﺰ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
◀
ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ
220 V
.ﺷﻮﺩ
.ﻭ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺑﺮﻕ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ
،ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ
(
ﺍﺯ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ )ﻣﻬﺮﻩ
SDS
12
.ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻘﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﯾﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ
.ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺭﻭی ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ
ﻧﺒﺎﺷﺪ؛ ﻓﻠﺶ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ
ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ
11
ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ
ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ. ﺟﻬﺖ ﺳﻔﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ، ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ
11
.ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ
(
ﯾﻚ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ )ﻣﻬﺮﻩ
SDS
ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻘﺺ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﺤﻜﻢ
ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ
ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﭼﺮﺧﺶ ﺣﻠﻘﻪ
ﺷﯿﺎﺭﺩﺍﺭ ﺁﻥ، ﺩﺭ ﺧﻼﻑ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﻛﺖ
.ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﯿﺪ
ﻣﺤﻜﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ
ﻣﻬﺮﻩ
SDS
ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺒﺮ ﺑﺎﺯ ﻧﻜﻨﯿﺪ. ﺑﻠﻜﻪ
(ﺍﺯ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ. ﺁﭼﺎﺭ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺗﺼﻮﯾﺮ
.ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ
(
ﻧﺼﺐ ﻣﺘﻪ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺧﺸﮏ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ
F
ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ
.ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ
.ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ
ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ
4
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ
ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﻗﻒ
ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺁﺳﯿﺐ
ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﭼﺎﺭ
ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
9
ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﮐﺎﺷﯽ ﻫﺎی ﺳﺮﺍﻣﯿﮏ )ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﮐﻮﺍﺭﺗﺰ ﯾﺎ ﺩ ﹸ ﺭ ﹼ ﮐﻮﻫﯽ( ﻭ ﯾﺎ
ﺳﻨﮕﻬﺎی ﻃﺒﯿﻌﯽ )ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﯽ( ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ
ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﯾﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﳑﮑﻦ
ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺁﻟﺮژی ﻭ ﯾﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻣﺠﺎﺭی ﺗﻨﻔﺴﯽ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﻭ ﯾﺎ
.ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮﺩ
ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﮐﻮﺍﺭﺗﺰ ) ﺩ ﹸ ﺭ ﹼ ﮐﻮﻫﯽ( ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ
ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ. ﻓﻘﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ
.ﻣﺠﺎﺯﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺣﺎﻭی ﺁﺯﺑﺴﺖ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﻨﺪ
ﻓﺎﺭﺳﯽ
| 199
ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ
(
)ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ
E
ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻣﻬﺮﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ
14
◀
ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ ﹰ ﺍﺯ ﯾﻚ ﻣﻬﺮﻩ
14 SDS
◀
ﺳﺮﯾﻊ
14
.ﺑﺎﺷﺪ
ﻋﻼﻣﺖ ﺷﺎﺧﺺ
15
ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
5
◀
ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ
8
ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ
5
◀
.ﺩﯾﺪﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ
ﻣﺘﻪ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺧﺸﮏ
16
.ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﺨﺖ
17
ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ، ﺑﺮﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ
◀
2 610 017 516 | (3.11.11)