ﻓﺎرﺳﻰ
414 |
در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮی، دﻣﺎی ﺳﻄﺢ و ﻣﺤﯿﻂ و ﻧﯿﺰ رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮای
ﻧﺴﺒﯽ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﺷﻮد. از اﯾﻨﻬﺎ دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ
و ﻧﯿﺰ دﻣﺎی ﻣﺘﻮﺳﻂ )ﻣﻘﺪار ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ دﻣﺎﻫﺎی ﺳﻄﺢ در
.ﻃﻮل اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻤﺘﺪ( ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد
در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﻣﯽ ﺗﻮان اﯾﻦ ﻣﻘﺎدﯾﺮ را در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﺨﻔﯽ
ﮐﺮد: دﻣﺎی ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ، رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮای ﻧﺴﺒﯽ، دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ و
ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ »ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺻﻠﯽ« ﺑﺮوﯾﺪ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ
(. زﯾﺮ ﻓﻬﺮﺳﺖ
413
.»ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ« و در آن »ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮی« را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ
، «ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﯾﻨﺠﺎ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎی »دﻣﺎی ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ
-»رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮا« ، »دﻣﺎی اﺗﺎق« و »ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ« ﺧﺎﻣﻮش
ﺑﺮای اﻧﺪازه ﮔﯿﺮﯾﻬﺎی دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ
l
ﺑﻪ
درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﯾﺎ دﺳﺘﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮد. ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ
ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮی« در زﯾﺮ ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﻣﺤﺪوده ی درﺟﻪ
k
»ﺧﻮدﮐﺎر« را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻘﺪارﻫﺎ
ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺎﻟﺖ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﺑﺪﺳﺖ آﯾﻨﺪ. ﮐﻤﯿﻨﻪ
k
و ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ی دﻣﺎ در ﻓﺮآﯾﻨﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻨﮑﻪ اﺧﺘﻼف ﻣﻘﺎدﯾﺮ اﻧﺪازه
»از ﭘﯿﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه« را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ را
دﺳﺘﯽ ﺛﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻘﺎدﯾﺮ دﻟﺨﻮاه را در ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﺣﺎﻟﺖ
ﮐﺎرﺑﺮی« در »درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻣﺮز ﭘﺎﯾﯿﻦ« و »درﺟﻪ ﺑﻨﺪی
ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ و ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻣﻘﺪار
.داده ﺷﺪه ی دﺳﺘﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ
اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﻋﮑﺴﻬﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ
q
ﻗﺎﺑﻞ
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی ﻋﻼﻣﺖ
ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻮﯾﺾ در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮی، در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ
15
ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ. آﻧﻘﺪر دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ ﭼﭗ
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮه ی »ﺣﺎﻟﺖ
ﮐﺎرﺑﺮی« ﺑﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﮐﻮﺗﺎه ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮدد. ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮدن
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ.ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮدن
ﺗﻮﺿﯿﺢ و ﺷﺮوع ﺳﺮﯾﻊ ﯾﮏ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ ی اﻧﺪازه
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و اﺑﺰار را ﻋﻤﻮد ﺑﻪ
ﻃﺮف ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺊ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﻣﻘﺎدﯾﺮ
.اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ
USB
Micro-USB 26
اﺑﺰار اﻧﺪازه
8
ﺑﻪ راﯾﺎﻧﻪ ﯾﺎ
ارﺳﺎﻟﯽ
راﯾﺎﻧﻪ ی ﮐﯿﻔﯽ)ﻟﭗ ﺗﺎپ( ﺧﻮد وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. داده ﻫﺎی
JPG
را ﻣﯽ ﺗﻮان از ﻣﺤﻞ ذﺧﯿﺮه ی اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﮐﭙﯽ،اﻧﺘﻘﺎل
را ﭘﺲ از ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﮐﺎﺑﻞ
Micro-USB
ﺑﻪ راﯾﺎﻧﻪ ﯾﺎ
ﺗﻮﺟﻪ: اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ
USB
راﯾﺎﻧﻪ ی ﮐﯿﻔﯽ )ﻟﭗ ﺗﺎپ( ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ. در ﺻﻮرت اﺗﺼﺎل ﺑﻪ
.ﺳﺎﯾﺮ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ دﺳﺘﮕﺎه آﺳﯿﺐ ﺑﺒﯿﻨﺪ
ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان از راه
ﺷﺎرژ ﮐﺮد. ﺟﻬﺖ ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی رﺟﻮع
.
ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »راه اﻧﺪازی ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی«، ﺻﻔﺤﻪ
419
1 609 92A 0XP | (17.4.15)
ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎرﺑﺮی
.دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ
»ﮔﺸﺖ در »ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺻﻠﯽ«« ، ﺻﻔﺤﻪ
.روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ
k
ﮐﻪ آﯾﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ و ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻣﻘﺪار
.ﺑﻨﺪی« ﺑﺮوﯾﺪ
.ﺑﺎﺷﺪ
ﮔﯿﺮی ﺷﺪه ﺑﯿﺸﺘﺮ از
3 °C
k
ﺑﺎﻻ« ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
.ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﺮد
11
ﯾﺎ دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ راﺳﺖ
9
ﺗﻮﺿﯿﺢ، دﮐﻤﻪ ی ذﺧﯿﺮه
.را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
4
دﮐﻤﻪ ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
اﻧﺘﻘﺎل اﻃﻼﻋﺎت
اﻧﺘﻘﺎل اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی اﺗﺼﺎل
را ﺑﺮدارﯾﺪ. اﺗﺼﺎل
ﮔﯿﺮی را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی ﮐﺎﺑﻞ
Micro-USB
1
ﯾﺎ ﭘﺎک ﮐﺮد. درﭘﻮش
.دوﺑﺎره ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ
USB
ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺧﺘﻼف دﻣﺎ را، از ﻣﻘﺪاری ﮐﻪ ﻋﻼﻣﺖ در
.ﻣﺤﺪوده ی ﻗﺮﻣﺰ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد، ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ
ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ »ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺻﻠﯽ« ﺑﺮوﯾﺪ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ
(. در زﯾﺮ ﻓﻬﺮﺳﺖ
»ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ« را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ.در »ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ« اﺧﺘﻼف دﻣﺎی
.در ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ، ﺳﺪ ﺣﺮارﺗﯽ را در اﯾﻦ ﻣﺤﺪوده ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ
در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻘﻄﻪ ی دﻣﺎی ﺷﺒﻨﻢ، دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ و رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮای
( اﻧﺪازه
ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﺷﻮد. از ﻫﺮ دو ﻣﻘﺪار، دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ
( ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ
.ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﺷﻮد
دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ ﺑﺎ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ و ﻧﺘﯿﺠﻪ در
دﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮای ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﻨﻮﻧﯽ
ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ، اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺎ زﻣﺎن ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ. در ﻣﻮرد
ﻧﺘﺎﯾﺞ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را
−
ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻮﯾﺾ در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ، در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﻪ
ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ. آﻧﻘﺪر دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮه
ی »ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ« ﺑﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﮐﻮﺗﺎه ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮدد. ﺟﻬﺖ
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ.ﺟﻬﺖ
−
ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ و ﺷﺮوع ﺳﺮﯾﻊ ﯾﮏ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و اﺑﺰار را ﻋﻤﻮد ﺑﻪ
ﻃﺮف ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺊ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دﻣﺎی
، دﻣﺎی
h
و رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮای ﻧﺴﺒﯽ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
j
ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد. دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه در
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﻘﺪارﻫﺎ را ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﯽ
روی درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻧﺘﯿﺠﻪ
در ﻣﺤﺪوده ی ﺳﺒﺰ: ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﻨﻮﻧﯽ
4
در ﻣﺤﺪوده ی زرد: ﻣﻘﺪارﻫﺎ در ﻣﺤﺪوده ی
ﮔﯿﺮی
ﻣﺮزی ﻗﺮار دارﻧﺪ؛ ﺑﻪ دﻣﺎی اﺗﺎق، ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ و ﻧﯿﺰ
رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮا ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ و اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﺻﻮرت ﻟﺰوم
در ﻣﺤﺪوده ی ﻗﺮﻣﺰ: ﺧﻄﺮ ﺑﺎﻻی ﻗﺎرچ زدﮔﯽ
وﺟﻮد دارد، ﭼﻮن رﻃﻮﺑﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﯾﺎ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ
.ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻣﺤﺪوده ی دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ ﻗﺮار دارد
1
درﭘﻮش
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ زدﮔﯽ ﻫﺸﺪار داده ﻣﯽ ﺷﻮد، وﻗﺘﯽ
دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ ﺑﺎﺷﺪ. در ﺻﻮرت
وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ زدﮔﯽ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ دﻟﯿﻞ، رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮا
را ﺑﺎ ﺗﻬﻮﯾﻪ ی ﭘﯿﺎﭘﯽ و اﺻﻮﻟﯽ، دﻣﺎی اﺗﺎق را اﺑﺰاﯾﺶ دﻫﯿﺪ
ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﻤﯽ ﺗﻮان رد ﻗﺎرچ زدﮔﯽ را
ﮐﺸﻒ ﮐﺮد. اﯾﻦ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﭘﺎﯾﺪار ﻣﺎﻧﺪن
ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل
»ﮔﺸﺖ در »ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺻﻠﯽ«« ، ﺻﻔﺤﻪ
413
ﻧﺴﺒﯽ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »رﻃﻮﺑﺖ ﻧﺴﺒﯽ« ، ﺻﻔﺤﻪ
411
)رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »دﻣﺎی ﻧﻘﻄﻪ ی ﺷﺒﻨﻢ« ، ﺻﻔﺤﻪ
411
.راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ زدﮔﯽ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد
.در زﻣﺎﻧﻬﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ و در ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺘﻔﺎوت ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ
11
ﯾﺎ دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ راﺳﺖ
9
ﻣﺨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ، دﮐﻤﻪ ی ذﺧﯿﺮه
.را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
o
ﺳﻄﺢ آﺧﺮﯾﻦ ﺷﺊ ﻫﺪف ﮔﯿﺮی ﺷﺪه در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
q
ﮐﻨﺪ و ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﻘﺪارﻫﺎ را ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ
.ﻫﯿﭻ ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ زدﮔﯽ وﺟﻮد ﻧﺪارد
.ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ی زﻣﺎﻧﯽ ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ
.ﻣﻘﺪار ﻣﺮﺑﻮط در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ
.ﯾﺎ ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ را ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﯿﺪ
.ﺷﺮاﯾﻂ، اﻣﮑﺎن ﻗﺎرچ زدﮔﯽ وﺟﻮد دارد
.دﻟﺨﻮاه را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ
ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻘﻄﻪ ی دﻣﺎی ﺷﺒﻨﻢ
15
4
ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
4
دﮐﻤﻪ ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
i
ﻣﺤﯿﻂ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
.ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮد
:ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد
q
ﻋﻼﻣﺖ
q
ﻋﻼﻣﺖ
q
ﻋﻼﻣﺖ
دﻣﺎی ﺳﻄﺢ
80 %
Bosch Power Tools
ﭼﭗ
l
−
−
−