Please make sure that no tension arises on the plastic connectors during the assembly / dismantling e.g. by lifting the corner points for load relieving. Any damage caused by improper handling of the Pavillion is not cover- ed by the terms of the guarantee. www.paramondo.de...
Página 3
Attenzione: se non eseguito con la dovuta cautela, il montaggio delle Let erop dat de tent volledig droog is alvorens ze op te slaan in de gambe di appoggio può causare lesioni alle dita. bergruimte. www.paramondo.de...
Página 4
Depolamadan önce çardağın tamamen kurumuş olduğundan emin olun. Podczas złych warunków pogodowych i w czasie zimy pawilon należy składować najlepiej w garażu lub w domku ogrodowym. Przed składowaniem pawilon należy dokładnie wysuszyć. www.paramondo.de...
Página 5
Verpackungsinhalt • Package content • Contenu de l ’emballage • Contenido del embalaje • Conte- nuto della confezione • Verpakkingsinhoud • Zawar tość opakowania • Paket içeriği 3 x 3 m www.paramondo.de...
Página 6
Verpackungsinhalt • Package content • Contenu de l ’emballage • Contenido del embalaje • Conte- nuto della confezione • Verpakkingsinhoud • Zawar tość opakowania • Paket içeriği 3 x 6 m 12 x 12 x 10 x www.paramondo.de...
Página 7
Verpackungsinhalt • Package content • Contenu de l ’emballage • Contenido del embalaje • Conte- nuto della confezione • Verpakkingsinhoud • Zawar tość opakowania • Paket içeriği 3 x 9 m 16 x 16 x 16 x www.paramondo.de...
Página 8
Po kroku 6: Podnieś 2 pręty jednocześnie po jednej stronie i włóż ostatni pręt. To samo po drugiej stronie. Montaj için uyarılar! Kamelya çadır (tüm boyutlar) 2 kişi tarafından monte edilebilir! 6. işlem adımından sonra: Bir tarafta 2 çubuğu aynı anda yukarı kaldırın ve sonuncu çubuğu takın. Aynı işlem diğer tarafta da uygulanır. www.paramondo.de...
Página 13
Kamelya çadır (tüm boyutlar) 2 kişi tarafından monte edilebilir! 6. işlem adımından sonra: Uzun bir tarafta dıştaki iki çubuğu aynı anda yukarı kaldırın ve sonuncu çubuğu takın. Aynı işlem diğer tarafta da uygu- lanır. Ardından sonuncu çubuğu ortaya takın. www.paramondo.de...
Página 18
6. işlem adımından sonra: Bir tarafta içteki yan yana duran iki çubuğu aynı anda yukarı kaldırın ve sonuncu çubuğu takın. Ardından aynı taraftaki köşe çubuklarını aynı anda yukarı kaldırın ve sonuncu çubuğu takın. Aynı işlem diğer tarafta da uygulanır. www.paramondo.de...