M
E
N
S
A
J
E
M
E
N
S
A
J
E
M
e
n
s
a
j
e
s
M
e
n
s
a
j
e
s
M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
l
o
M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
l
o
M
e
n
s
a
j
e
d
e
l
l
a
m
a
d
a
a
l
o
TONER ACABADO
Sustituya la botella de tóner.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta frontal.
CUBIERTA ABIERTA
Asegúrese de que la cubierta de la
unidad dúplex está cerrada.
CUBIERTA ABIERTA
Asegúrese de que la cubierta de la
unidad de buzón está cerrada.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta de la unidad de puente.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta del finalizador.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta derecha.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta derecha de la bandeja
de papel.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta superior derecha.
CUBIERTA ABIERTA
Cierre la cubierta de la unidad de
intercambio.
ATASCO DE PAPEL: (XX)
Abra la cubierta frontal de la impresora y
consulte el diagrama para obtener más
información.
ATASCO TANDEM SP
Retire el papel atascado del tándem
separador (divisor de papel) de la
bandeja de papel LT-xxxx.
S
D
E
L
L
S
D
E
L
L
d
e
e
r
r
o
r
d
e
e
r
r
o
r
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
p
e
r
a
d
o
r
A
c
c
i
ó
n
La botella de tóner está vacía. Sustituya la botella de
tóner.
La cubierta frontal está abierta. Cierre la cubierta
frontal.
La cubierta de la unidad dúplex está abierta. Cierre la
cubierta de la unidad dúplex.
La cubierta de la unidad de buzón está abierta. Cierre
la cubierta de la unidad de buzón.
La cubierta de la unidad de puente está abierta.
Cierre la cubierta de la unidad de puente.
La cubierta del finalizador está abierta. Cierre la
cubierta del finalizador.
La cubierta derecha está abierta. Cierre la cubierta
derecha.
La cubierta derecha de la bandeja de papel está
abierta. Cierre la cubierta derecha de la bandeja de
papel.
La cubierta superior derecha está abierta. Cierre la
cubierta superior derecha.
La cubierta de la unidad de intercambio está abierta.
Cierre la cubierta de la unidad de intercambio.
Compruebe dónde está el atasco consultando el
diagrama que hay en el interior de la cubierta frontal
de la impresora.
Se ha producido un atasco de papel en el tándem
separador. Retire el papel atascado del tándem
separador.
CAPÍTULO 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
C
D
C
D
6-1