Configuración De La Entrada Y La Salida; Selección Del Formato De Salida; Acerca De La Demora De La Salida; Configuración De La Salida - Edirol V-440HD Manual Del Usuario

Configuración de la entrada y la salida
Dado que el V-440HD es capaz de manipular entrada y salida de
vídeo con formatos totalmente distintos, puede ser necesario
aujustar las diferencias de calidad de imagen y ángulo de visión de
cada formato de vídeo. Para adecuar el dispositivo usado para la
entrada de vídeo en el V-440HD al dispositivo de salida desde el V-
440HD, configure la entrada y la salida.
Selección del formato de salida
Pulse un botón OUTPUT FORMAT para seleccionar el formato de la
salida de vídeo de los conectores HD OUT (pág. 19) o RGB OUT
(pág. 19). El botón seleccionado se encenderá.
Botón Formato de salida
(configuración
predeterminada de fábrica)
1080i 1080/60i
720p 720/60p
RGB 1024x768/60
* Los formatos mostrados con anterioridad son los predeterminados de fábrica.
También puede seleccionar otros formatos de salida. Para obtener más
detalles, consulte Acerca del formato de la salida final (pág. 48).
Comience por la configuración de salida
Para configurar el aparato, realice primero los ajustes de salida.
Si configura la salida después de la entrada, habrá discrepancias
en el color y en el ángulo de visión si el vídeo de entrada se
conmuta a un formato distinto de los usados en la configuración
de salida.

Acerca de la demora de la salida

Tenga en cuenta que, a causa de los procesos del conversor
elevador y del conversor reductor, el uso de múltiples formatos con
el V-440HD puede provocar una demora de varios fotogramas.
[Demoras aproximadas]
Entrada/Salida SD PGM Out
Entrada SD 1 fotograma
Entrada HD/RGB ---
Estas demoras pueden generar discrepancias en la sincronización
del audio externo y el vídeo procesado por el V-440HD. En tal
caso, podría usar una línea de retardo de audio para sincronizar
el audio y el vídeo.
26
Conectores de salida
(configuración predeterminada
de fábrica)
Conectores HD OUT 1, 2 (sin
salida desde los conectores
RGB OUT 1, 2)
Conectores HD OUT 1, 2 (sin
salida desde los conectores
RGB OUT 1, 2)
Conectores RGB OUT 1, 2 (sin
salida desde los conectores
HD OUT 1, 2)
HD Out/RGB Out
2 fotogramas
1 fotograma
Configuración de la salida
La configuración de la salida se efectúa en el menú. El menú se muestra
en la salida de vídeo SD desde el conector SD PREVIEW OUT.
* Para obtener más información sobre los menús, consulte
Funcionamiento del menú (pág. 25).
* Para acceder rápidamente al menú de configuración de la salida,
mantenga pulsado el botón MENU y pulse uno de los botones
OUTPUT FORMAT.
1. Parámetros para la configuración de la salida HD/RGB
Output Format (1080i ) Sw Formado de vídeo (1080i)
Output Format (720p) Sw Formato de vídeo (720p)
Output Format (RGB) Sw Formato de vídeo (RGB)
Output Format Sw Lock Bloqueo de los botones OUTPUT FORMAT
Zooming Ajuste de la escala de la salida final
Bright Ajuste del brillo de la salida final
Contrast Ajuste del contraste de la salida final
Saturation Ajuste de la saturación de la salida final
Red Ajuste del rojo de la salida final
Green Ajuste del verde de la salida final
Blue Ajuste del azul de la salida final
Output Fade Mode Ajuste del control de atenuación de la salida final
Output Fade Color Ajuste del color de atenuación de la salida final
Test Pattern Select Salida del patrón de prueba

Acerca del formato de salida

El V-440HD maneja salida en los siguientes formatos.
[HD OUT]
Los formatos de salida HD presentan una velocidad de fotogramas
de 60 y 50. La velocidad utilizada en Estados Unidos y Japón
(regiones NTSC) es de 60; en Europa (regiones PAL), la velocidad es
de 50. La velocidad puede conmutarse siguiendo el proceso descrito
en la pág. 42.
60 - NTSC 50 - PAL
1080/60i 1080/50i
720/60p 720/50p
480/60p 576/50p
480/60i 576/50i
[RGB OUT]
1280x1024/60 1024x768/60
1280x1024/60 1024x768/75
1280x768/75 800x600/75
1280x768/60 800x600/60
* Unidades: [horizontal (píxels) x vertical (líneas)/velocidad de
fotogramas (hercios)].
Acerca de la salida SD NTSC y PAL
Es posible seleccionar NTSC o PAL para la entrada y la salida de la
sección SD. Para obtener instrucciones sobre esta configuración,
consulte Conmutación entre NTSC y PAL (pág. 42). Además, la
velocidad de fotogramas del formato de salida HD OUT está
determinada por el formato que elija aquí.
640x480/75
640x480/60