Wall Sleeve
REAR
ATTENTION
Ce symbole indique le risque de mort ou de blessures graves.
Ce symbole indique la possibolite de blessures ou de dommages
aux proprietes.
Caja de montaje
Pour de Nouvelles Constructions installer le manchon mural
Haier.
PARTE
Enlever I'ancien climatiseur et faire I'inspection du manchon
TRASERA
comme suit:
Installation-Assurer vous que le manchon est installe en toute
UNIDAD NIVEL
securite et dans de bonnes conditions structurelles saines.
Dimesions-Mesurer la taille afin de vous assurer que le
climatiseur pourra convenir a I'emplacement.
Pente-II devrait y avoir une pente vers I'arriere pour que le
condensat puisse s'ecouler a partir de I'arriere du manchon.
A verifier selon la Fig.A.
Manchon mural
ARRIERE
Fabricant-De sorte que la methode d'installation peut etre
determinee.
Si on soupconne que I'installation et la pente creent un
probleme,alors on vous recommande que vous enleviez et
corrigiez I'installation du manchon mural Haier.
Verifier le contenu des accessoires fournis avec votre
climatiseur comme illustre ci-dessous:
7
6
8
9
10
1
2
to
FRONT
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
UNIT LEVEL
Fig.A
a
FRENTE
Fig.A
a
AVANT
UNITE NIVEAU
Fig.A
5
4
3
7
Arandela
8
27
Fedders/Emerson
9
Bloque espaciador estrechado
Sears/Kenmore
25-7/8
10
Panel
Carrier(51S series)
25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
27
Friedrich
25-7/8
LG
Number
Part name
Dimensiones de la caja de montaje(plugadas)
1
Large Cadre de la garniture du Haut/Bas
Marca
Ancho
2
Large Cadre de la garniture de cote
Haier Amana
25-13/32
3
Etroit Cadre de la garniture du Haut/Bas
Haier Amana
25-7/8
Etroit Cadre de la garniture de cote
4
White-westinghouse
Frigidaire
25-1/2
5
Scellant en mousse
Carrier(52F series)
6
Grille arrière universelle
General Electric /Hotpoint
26
Vis
7
Whirlpool
25-7/8
Rondelle
8
27
Fedders/Emerson
9
Bloc a entretoise conique
Sears/Kenmore
25-7/8
Planche
10
Carrier(serie 51S)
25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
COMMENT FAIRE L'INSTALLATION
27
Friedrich
25-7/8
LG
1.Identifier le manchon existant avant d'installer I'unite a
partir de la liste qui se trouve ci-dessous.
Dimensions du manchon mural(pouces)
Marque
Largeur
Haier Amana
25-13/32
Haier Amana
25-7/8
White-westinghouse
Frigidaire
25-1/2
Carrier(52F series)
General Electric /Hotpoint
26
Whirlpool
25-7/8
27
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore
25-7/8
Carrier(series 51S)
25-3/4
Emerson/Fedders
26-3/4
27
Friedrich
25-7/8
LG
REMARQUE:Tous les manchons muraux utilises pour
monter le nouveau climatiseur doivent etre en bonne
condition structurelle et avoir une grille arriere qui s'attache
au manchon en toute securite ou une bride arriere qui sert
d'arret pour le climatiseur.
2.Nettoyer I'interieur du manchon (Ne pas endommager les
joints).
3.Repeindre le manchon si necessaire.
4.Sur les enveloppes 25
"-26": Remplacez la grille
13/32
persienne avec la nouvelle grille fournie, indiqué à la fig. B.
4
16-3/4
4
16-3/4
or 19-3/4
2
15-17/32
16-23/32
1
16-7/8
18-5/8
15-3/4
15
16-3/4
16-3/4
15-17/32
16-23/32
QTY.
2
Altura
Profundidad
2
15-3/4
17-1/2
2
15-9/16
16-3/4
2
16,17-1/2
15-1/4
1
o 22
1
15-5/8
16-7/8
4
16-1/2
17-1/8
4
16-3/4
16-3/4
o 19-3/4
2
16-23/32
25-17/32
1
16-7/8
18-5/8
15
15-3/4
16-3/4
16-3/4
16-23/32
15-17/32
Hauteur
Profondeur
15-3/4
17-1/2
16-3/4
15-9/16
16,17-1/2
15-1/4
ou 22
15-5/8
16-7/8
16-1/2
17-1/8
16-3/4
16-3/4
ou 19-3/4
15-17/32
16-23/32
16-7/8
18-5/8
15-3/4
15
16-3/4
16-3/4
16-23/32
15-17/32
29