F
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
• Corps et couronne en aluminium moulé
sous pression
• Engrenages en acier
• Glissement de la couronne sur les paliers a
rouleaux
• Arbre de transmission sur doubles coussi-
nets à billes
• Moteur asynchrone à 4 pol.: 1.400
rpm.
• Classe d'isolation: F
E
ESPECIFICACIONES TECNICAS
• Cuerpo y corona en aluminio fundidos a
presiòn en granajes en acero
• Deslizamiento de la corona sobre cojinete
con rodillos
• Arbol de transmisiòn sobre dobles cojine
tes a esferas
• Motor asìncrono a 4 pol.: 1.400 rpm.
• Clase de aislamiento:
• Termoprotecciòn en el motor: 160° C.
• Tope con tornillo de facil regulaciòn
GRIGIO
NERO
G
N
GRIS
BLACK
GREY
NOIR
NEGRO
GRIS
NEUTRO
NE
NEUTRAL
NEUTRE
NEUTRO
F
MARRONE
M
BROWN
MARRON
MARRON
FASE
PU
FA
PHASE
PHASE
FASE
• Thermoprotection sur le moteur: 160°C.
• Fin de course avec réglage facile
• Hauteur maximum du rideau: 6 mètres
• Câble d'alimentation electrique: 4x1 mm
pour Eurotitan, Unititan at Titan 240; 4x1,5
mm
pour Titan 240 BM
2
• Température de fonctionnement: -20°+85°
• Prédisposition pour application de l'élec-
trofrein P-PBM-P115.
• Altura màxima del cierre-metàlico: 6 me-
tros
• Cable de alimentaciòn electrico: 4x1 mm
por Eurotitan, Unititan y Titan 240; 4x1,5
mm
por Titan 240 BM
2
• Temperatura para el funcionamient: -20° C.
+ 85°c.
• Predisposiciòn para la aplicaciòn del elec-
trofreno P-PBM-P115.
S
I
CHEMA DEI COLLEGAMENTI ELETTRICI
E
G
LECTRICAL WIRING SCHEME
S
F
CHÉMA DES CABLAGES
E
E
SQUEMA DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS
TERRA
G/V
DP
EARTH
TERRE
TIERRA
PULSANTE 10 A-250V~
SWITCH
BOUTON
BOTON
2
2
DISPOSITIVO ONNIPOLARE
DISTANZA APERTURA
CONTATTI DI 3 mm
OMNIPOLAR DEVICE
3 mm OPENING DISTANCE
BETWEEN CONTACTS
DISPOSITIF OMNI POLAIRE
DISTANCE OUVERTURE
CONTACTS DE 3 mm
DISPOSITIVO OMNIPOLAR
DISTANCIA DE ABERTURA
CONTACTOS DE 3 mm
7