Operating The Appliance - Bosch MFW 4 Serie Instrucciones De Uso

en
en
Assembling sausage filler attachment
Note:
The parts of the mincer attachment (without
perforated disc and blade) are used.
Fig.

Take nozzle (A) and bearing ring (D) out

of the pusher.
Insert worm gear into the housing.

Insert nozzle into the threaded ring.

Put bearing ring on the worm gear and

hold in place. Recess on the bearing ring
must be situated on the lug in the housing.
Screw on threaded ring with nozzle

clockwise. Do not tighten the threaded
ring too tight.
Disassembly is in reverse order.

Use for:
Filling artificial and natural casings with
sausage meat.
Assembling kebbe attachment
Note:
The parts of the mincer attachment (without
perforated disc and blade) are used.
Fig.

Take shaper (B) and conical ring (C) out

of the pusher.
Insert worm gear into the housing.

Insert shaper into threaded ring.

Put conical ring on the worm gear and

hold in place. Recess on the conical ring
must be situated on the lug in the housing.
Screw on threaded ring with shaper

clockwise. Do not tighten the threaded
ring too tight.
Disassembly is in reverse order.

Use for:
Shaping dough tubes.

Operating the appliance

Risk of injury
Before fitting/removing attachment, wait
until the drive has come to a standstill and
pull out the mains plug.
Do not reach into the feed tube. Always
use the stuffer to push food down the hole.
14
14
Fig.

Stand the mincer on a clean, level work

surface.
Take power cord out of the cable storage

and pull out to the required length.
Put the completely assembled mincer

attachment, inclined slightly to the right,
on the drive.
Turn mincer attachment upwards until it

engages.
Tighten threaded ring on the mincer

attachment.
Attach filling tray.

Insert pusher into filling opening.

Place a bowl or plate under the outlet

opening.
Insert the mains plug.

Switch appliance on with the On/Off

button.
Place the food to be processed in the

filling tray.
Only use the pusher when adding more

ingredients.
Application instructions:
If the food to be chopped up jams in the worm
gear: Use reverse button to remove the
blockage.
1. Switch appliance off with the On/Off
button.
2. Wait until the drive comes to a standstill.
3. Briefly press reverse button.
4. Wait until the drive comes to a standstill.
5. Switch appliance on with the On/Off
button.
After using the appliance:
Switch appliance off with the On/Off

button.
Remove mains plug.

Pull out the pusher.

Remove filling tray.

Remove the mincer attachment.

Holding down the release button, turn the
attachment to the right and remove.
Disassemble mincer attachment.

Clean all parts, see "Cleaning and

servicing".
Robert Bosch Hausgeräte GmbH