Publicidad
Operación Básica
Conexiones Básicas
1 Abrir bandeja de disco
Presionar el botón ABRIR/CERRAR en el control remoto o en el panel
frontal para activar automáticamente el DVD-VCR y abrir la bandeja del
POWER
TV POWER
disco.
2 Insertar el disco
Colocar el disco en la bandeja con el lado de la etiqueta hacia arriba. Si
el disco tiene dos lados, orientarlo con la etiqueta deseada hacia arriba.
3 Cierre la bandeja del disco
Presionar el botón ABRIR/CERRAR del control remoto o del panel
frontal para cerrar la bandeja del disco.
• Asegúrese de que ha seleccionado el sistema DVD.
ANGLE
INPUT SEL.
100 +
ZOOM
4 Reproducir el DVD
SELECT
Presionar el botón
DVD
VCR
FM/AM
TV
o panel frontal.
• Muchos discos se iniciarán automáticamente tan pronto como se
TV VOL.
CH / TRK
AMP VOL.
cierra la bandeja del disco.
• Si el DVD tiene un MENU en el disco, o más de un título, estos
pueden aparecer en el display en pantalla.
5 Opciones Adicionales DVD
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
MUTE
AUDIO
• Para opciones de programas avanzados DVD, ver páginas 29~36.
• Para características especiales DVD, ver páginas 37~51.
EJECT
Reproducción Básica VHS
DISC
MENU
RETURN
CLEAR
MENU
1 Insertar la cinta VHS
Insertar una cinta de vídeo VHS estándar en la unidad VHS.
• Cuando se inserta una cinta de video, el equipo se prende automáti-
camente.
2 Reproducir la cinta
REC
INFO.
Presionar el botón
to o en el panel frontal. Si falta la Lengüeta de protección contra
SPEAKER
TEST
SOUND MODE
BASS
borrado en la cinta y se enciende la Reproducción automática, la
TV/VCR
TITLE
SUBTITLE
TREBLE
cinta comenzará a reproducirse automáticamente. Ver página 53.
SPEED
TIMER
MODE
MARK
3 Detener la reproducción
REPEAT
SEARCH
Presionar el
4 Expulsar cinta
Presionar el botón EJECT(EXPULSAR) en el control remoto o el
botón EJECT (EXPULSAR) en el panel frontal.
00015E
5 Opciones adicionales VCR
• Por características especiales de reproducción VCR, ver páginas 52~54.
• Por características de grabación VCR, ver páginas 55~57.
• Por características de grabación cronometrada, ver página 58.
❿
ll (REPRODUCIR/PAUSAR) del control remoto
❿
ll (REPRODUCIR/PAUSAR) del control remo-
(STOP) botón en el control remoto o en el panel frontal.
Operaciones Básicas del Sintonizador de TV
1 TV/VCR
Oprimir para cambiar del sintonizador de su TV al sintonizador interno VCR.
2 Canal ARRIBA/ABAJO
Oprimir para cambiar al canal siguiente o al previo.
3 Botones 0-9
Oprimir para seleccionar los canales directamente.
4 Botón 100+
Oprimir para seleccionar 100 canales y más. Primero, oprimir el botón 100+
luego oprimir los dígitos restantes usando los botones 0-9.
• Pulse el botón número uno durante tres segundos para activar el botón
100+
5 Botón INFO.
Pulse este botón para ver el canal actual.
• Esto funciona también en el modo DVD y VCR.
Grabación Básica
Ud. puede grabar un espectáculo de TV mientras éste se está desarrollando
al insertar una cinta de vídeo en blanco y oprimiendo el botón "REC" (grabar).
Hasta puede agregar tiempo en incrementos de 30 minutos oprimiendo repeti-
damente el botón "REC"; vea la página 57.
Antes de empezar...
• Encienda el DVD-VCR
• Encienda el equipo de TV
• En el televisor, elija el cable 3 o 4.
1 Inserte la cinta
Inserte una cinta VHS en blanco en el lugar adecuado de la unidad VCR.
• Asegúrese que la cinta tenga un largo suficiente para grabar el programa
completo. Para cambiar la velocidad de grabación, vea la página 57.
2 Seleccione un canal para grabar
Use los botones 0–9 o los botones ARRIBA/ABAJO del Canal para selec-
cionar el canal elegido, u oprimir el botón INPUT SEL. para seleccionar
Línea 1 o Línea 2 si está grabando desde una dispositivo externo conectado
a las líneas de entrada de atrás, respectivamente.
3 Iniciar la grabación
Oprimir el botón
REC en el control remoto o en el panel frontal. Para
opciones mientras la grabación está en progreso, vea "Funciones especiales
de grabación" en la próxima página.
7
Publicidad
