IT
RULLO ANTERIORE
MANOPOLA SUPERIORE
CINGHIA DI TRASMISSIONE
RULLO CENTRALE
CURSORE POSIZIONI 1-2-3
ASSEMBLAGGIO
Il Vostro Quick-Motion non necessita di alcun in-
tervento di montaggio poiché tale operazione è
interamente realizzata presso i nostri reparti pro-
duttivi che ne verificano la perfetta funzionalità su
ogni esemplare prodotto.
1) Sbloccare la manopola di sicurezza (Rif. L) in
posizione aperta "I" (Fig. 1).
2) Dispiegate il vostro rullo in posizione aperta (Fig.
2).
3) Posizionare le cinghie (Rif. C) nelle 2 sedi an-
teriori e posteriori, prestando attenzione a non
pizzicarla tra le plastiche (Fig. 3 – Fig.4 – Fig. 5).
4) Prima d'aprire totalmente il Quick-Motion, è
necessario effettuare una regolazione della di-
stanza tra i rulli, per renderli compatibili con la
misura del telaio della Vostra bicicletta. La re-
golazione dovrà essere effettuata nella seguente
modalità:
• misurare la lunghezza tra il centro delle ruote
della bicicletta che si andrà ad utilizzare su Quick-
Motion (Fig. 6) Per comodità chiameremo tale di-
mensione "X".
• Il rullo è impostato con un interasse "Y" con di-
stanza tra le ruote (Fig. 7) che parte da 924 mm
(37 pollici) e adattabile fino a telai con dimensione
di 1144 mm (45 pollici). Se il Vostro interasse è
maggiore di 924 mm (37 pollici) , agire sulla ma-
nopola inferiore (Rif. H) (Fig. 8) ed allungare la
barra di posizionamento seguendo la scala gra-
duata alla cifra più che si avvicina maggiormente
alla dimensione "X" (Fig. 9).
ATTENZIONE
Non svitare completamente la manopola.
10
NOME E LISTA DEI COMPONENTI
1 Rif. A
1 Rif. B
2 Rif. C
1 Rif. D
1 Rif. E
UTILIZZO
RULLO POSTERIORE
RUOTA DI SCORRIMENTO ANTERIORE
MANOPOLA INFERIORE
RUOTE DI OSCILLAZIONE
MANOPOLA DI SICUREZZA
• Una qualvolta trovata la corretta dimensione
dell'interasse "X = Y" , richiudere la manopola in-
feriore (Rif. H) (Fig. 10).
5) Per aprire completamente il Vostro Quick-Mo-
tion, impugnare le maniglie anteriori con entram-
be le mani e spingere con forza verso il basso (Fig.
11 e Fig. 12).
ATTENZIONE
Nel caso la vostra bicicletta abbia interasse tra
le ruote maggiore di 1044 mm, prima dell'utilizzo
del prodotto è necessario aprirlo completamente
alle varie lunghezze crescenti disponibili per
permettere il naturale adattamento delle cinghie.
6) Bloccare il sistema tramite la manopola supe-
riore (Rif. B) (Fig. 13).
7) Ora potete cominciare l'allenamento con il Vo-
stro Quick-Motion.
ATTENZIONE
• Per la Vostra sicurezza, impostare il rullo a
10-15 mm (0.4–0.6 inch) dall'asse centrale del-
la ruota anteriore (Fig. 14). Se la ruota anteriore
viene posizionata oltre alla distanza indicata, c'è il
rischio di cadere in avanti con la ruota della bici-
cletta.
• Una posizione errata dei rulli rispetto all'inte-
rasse della bici può danneggiare il prodotto.
SUGGERIMENTI PER UTILIZZARE IL
VOSTRO QUICK-MOTION
1) Per il trasporto o per ridurre gli ingombri quan-
do non si utilizza il rullo si consiglia di chiudere
il telaio (Fig. 10 e Fig. 9). Sbloccare il sistema
1 Rif. F
2 Rif. G
1 Rif. H
4 Rif. I
1 Rif. L