NAD S200 Manual Del Usuario página 37

3. Skalade kablar. Sära på kablarna och skala av ungefär en
centimeter isolering på varje kabel och tvinna ihop änden på varje
kabel för sig. Skruva ur hylsan på högtalarterminalen och tryck in
den skalade änden på kabeln i öppningen och spänn åt hylsan så
hårt som förnuftet medger. Kontrollera så att inga lösa
koppartrådar hänger löst utanför kontakten och kan orsaka
kortslutning. Efter en vecka bör du kontrollera och spänna
kontakten igen så att den inte har släppt.
VARNING: Säkerhetsorganisationer rekommenderar att
högtalarterminaler på mycket kraftiga förstärkare täcks över. När
förstärkaren ger maximal effekt är spänningarna på terminalerna så
höga att de kan vara farliga vid beröring. För din säkerhet och för att
följa säkerhets föreskrifterna, har vi valt högtalarterminaler av absolut
högsta kvalitet till NAD S200. Dessa terminaler täcks av plasthylsor
som förhindrar beröring av metalldelarna.
KORREKT FAS
Stereohögtalare måste kopplas i fas med varandra för att kunna ge
en stereobild och återge bas. Var noggrann när du kopplar in
högtalarna så att den röda, positiva terminalen ansluts till
högtalarens positiva (oftast röda) terminal och likadant med den
svarta negativa terminalen.
Om dina högtalare är lätta att flytta är det lätt att kontrollera att de
är rätt fasade. Ställ högtalarna med elementen mitt emot varandra
på ett par centimeters avstånd. Sätt på musik och lyssna. Byt nu
polaritet på den ENA högtalaren och lyssna vad som sker. Den
inkopplingen som ger den kraftigaste basen är den korrekta. Anslut
högtalarkablarna säkert på bägge högtalarna. Se till att inga lösa
trådändar sticker ut som kan orsaka kortslutning och flytta tillbaka
högtalarna till sin plats.
Om du inte kan flytta dina högtalare lätt måste du vara väldigt noga
så att du ansluter rätt polaritet på högtalarna när du ansluter dem.
Terminalerna på förstärkaren identifieras som röd (+) och svart (-) på
varje kanal. På högtalaren anges också högtalarens polaritet på
motsvarande sätt eller med etiketter "+","1" eller "8 Ohm" för
positiv, "-", "0" eller "G" för negativ. Förstärkarens röda pluspol
skall anslutas till motsvarande på högtalaren och likadant med den
svarta negativa polen. Kablarna är ofta märkta på något sätt så att
man ser vilken ledare som är plus genom till exempel färg, Ränder,
text eller form.
3. INGÅNGAR FÖR VÄNSTER KANAL
(BALANSERAD OCH OBALANSERAD)
Innan du gör några ändringar med ingångskontakterna se till att
förstärkaren är avslagen.
S200 är försedd med två typer av ingångskontakter för varje kanal.
De vanliga RCA-kontakterna för standard linjesignal. Trepoliga XLR-
kontakter för professionella "balanserade" ingångar. Du kan
använda vilken typ du vill men inte båda samtidigt.
Om din förförstärkare bara har vanliga utgångar med RCA-kontakter,
anslut en signalkabel av hög kvalitet från förförstärkarens vänstra
utgång till vänstra Obalanserade (UNBAL) ingången på S200. Slå
BALANCE omkopplaren i läge UNBAL.
Om din förförstärkare har balanserade utgångar med XLR-kontakter,
anslut en trepolig signalkabel av hög kvalitet från förförstärkarens
vänstra utgång till vänstra balanserade XLR-ingången på S200. Slå
BALANCE omkopplaren i läge BAL. Om din handlare inte kan
tillhandahålla balanserade signalkablar kan du använda balanserade
mikrofonkablar som kan köpas i musikaffärer. Änden på kabeln som
har en "han-kontakt" (med tre metallstift) ansluts i S200. Den andra
änden med "hon-kontakten" (med tre hål) skall anslutas i
förförstärkaren.
XLR-kontakter kan bara kopplas åt ett håll då kontakterna är olika i
sändar- och mottagarsidan. I kontakten finns det ett spår som gör att
kontakten bara passar på ett håll i varann, vrid kontakten tills den
passar. De har oftast också en låsbygel så att sitter ordentligt fast.
De tre stiften i XLR-kontakten är numrerade. Stift 2 är den "varma"
signalen, inuti S200 är den kopplad direkt till RCA-kontaktens
pluspol. Stift 3 är signaljord. Stift 1 är chassijord till vilken kabelns
skärm är ansluten.
URKOPPLING
XLR-kontakten har en låsspärr för att förhindra oavsiktlig urkoppling.
Innan du kopplar ur en XLR-kontakt skall du slå av strömmen. Fatta
kontakten med ena handen, tryck ner låsspärren med tummen och
dra rakt ut.
4. INGÅNGAR FÖR HÖGER KANAL
(BALANSERAD OCH OBALANSERAD)
Gör anslutningarna för höger kanal på samma sätt som för vänster
kanal.
5. INGÅNGSVÄLJARE
(BALANSERAD OCH OBALANSERAD)
Sätt den här omkopplaren så att den matchar den typ av anslutning
du använder. Sätt den i läge UNBAL om du använder den vanliga
RCA-ingången. Slå över i läge BAL om du använder en balanserad
kabel.
Normalt bestäms valet av ingångar av vilken typ av utgångar som
finns på förförstärkaren. Om förförstärkaren har balanserade
utgångar, använd balanserade kablar med XLR-kontakter. Om din
förstärkare bara har obalanserade utgångar med RCA-kontakter,
använd motsvarande ingångar på S200 .
Det är möjligt att ansluta en icke balanserad källa (som t.ex. en CD
spelare med variabel utgång) till XLR-ingångarna genom en
specialkabel eller kontakt där både signaljord och chassijord ansluts
till RCA-kabelns jord i sändarändan. Med en sådan koppling kan
man experimentera med inställningen av BAL/UNBAL -omkopplaren. I
UNBAL -läge läggs stift 1 och 3 ihop på förstärkaringången, och gör
om en treledar kabel till en vanlig tvåledarkabel.
S
37